日独翻訳辞書・事典: 「U」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 5
翻訳:Hilfe, Recht (bor.)
, ユウ
右ける: たすける: helfen (v.) <<<
右: みぎ: Recht
右の: みぎの: recht
右の手: みぎのて: rechte Hand <<<
右に: みぎに: rechts, auf der rechten Seite, zur Rechten, rechterhand
右に曲がる: みぎにまがる: rechts einbiegen, nach rechts gehen <<<
右を向く: みぎをむく <<<
右に傾く: みぎにかたむく: Rechter werden <<<
右に出る: みぎにでる: jn. übertreffen <<<
右に倣え: みぎにならえ: Richtet euch! <<<
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:Haus, Überdachung, Baldachin, Himmel (ext.)

宇: いえ: Haus <<<
宇: のき: Vordach <<<
宇: そら: Himmel <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:Feder, Daune, Flaum, Fittich, Flügel, Schwinge, Tragfläche

羽: はね
羽が生える: はねがはえる: flügge werden <<<
羽が有る: はねがある: mit Flügel versehen, geflügelt <<<
羽を広げる: はねをひろげる: die Flügel ausbreiten <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:sein, existieren, liegen, stehen, haben
ユウ,
有る: ある: sein, existieren, vorhanden sein, es gibt, leben, befindlich, liegen, stehen, gefunden werden, haben, erfahren sein (in), viel Erfahrung haben (in), abgehalten werden, stattfinden
有つ: もつ: haben <<<
次もチェック


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 8
翻訳:Regen

雨: あめ
雨の中を: あめのなかを: im Regen <<<
雨が降る: あめがふる: es regnet, es gießt, es rieselt, es sprüht <<<
雨に成る: あめになる: Es beginnt [fängt an] zu regnen, Das Wetter schlägt zum Regen um <<<
雨に成りそうだ: あめになりそうだ: Es sieht nach Regen aus <<<
雨が降りそうだ: あめがふりそうだ <<<
雨が止む: あめがやむ: Der Regen hört auf <<<
雨に遭う: あめにあう: Regen bekommen <<<
雨に濡れる: あめにぬれる: vom Regen nass werden <<<
雨が漏る: あめがもる: Es leckt durchs Dach <<<
雨の多い: あめのおおい: regenreich, viel Regen haben <<<
雨の少ない: あめのすくない: wenig Regen haben <<<
雨降って地固まる: あめふってちかたまる: Auf Regen folgt Sonnenschein

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 17
翻訳:ober, höher, nett, freundlich
ユウ,
優か: ゆたか: reich, reichlich, ergiebig, genügend, üppig, viel <<<
優しい: やさしい: freundlich (a.), gütig, mild, sanft, anmutig, fein, zart
優しく: やさしく: freundlich (adv.), gütig, mild, sanft, anmutig, fein, zart
優しくする: やさしくする: freundlich sein (zu jm.)
優しさ: やさしさ: Freundlichkeit, Zärtlichkeit, Güte
優れる: すぐれる: ober, hervorragend, überlegen sein, übertreffen <<<
優る: まさる
優: わざおぎ: Künstler (anc.)

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:Kartoffel

芋: いも

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 時間 , カレンダー    画数: 5
翻訳:Kaninchen, sechs Uhr
ボウ
卯: : sechs Uhr (anc.)
卯: うさぎ: Kaninchen (im chinesischen oder japanischen Tierkreis) <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 地理    画数: 9
翻訳:Kiefer eines Tieres (orig.), nördliche Barbaren (bor.), erst recht, was
コ, ゴ,
胡: なんぞ: erst recht <<<
胡: えびす: nördliche Barbaren

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:Krähe, Rabe, schwarz, warum, ach, Sonne (Nach einer chinesischen Legende kann eine Krähe mit 3 Beinen dort leben)
, オ
烏: からす: Krähe, Rabe
烏が鳴く: からすがなく: Eine Krähe krächzt <<<


11 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant