Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'aels'
Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhoneApple iPad
oder Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Kategorie: JIS1
Radikalen: Stichwort: GrammatikAnzahl der Striche: 8 Übersetzung: an, in, um, zu, auf, als o
於: aa: ah
於: ni: an, in, um, zu (gefolgt von Dativ)
於: o: (gefolgt von Akkusativ)
於: oite: in, an, zu, auf
於: yori: (mehr, weniger) als*****
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Anzahl der Striche: 3 Übersetzung: klein, gering, kleinlich, Detail, Kind shou
小さい: chiisai: klein (a.), gering, wenig, winzig, fein, delikat, zart, geringfügig, kleinlich, schwach, unbedeutend
小さな: chiisana
小さい時に: chiisaitokini: in seiner Kindheit, als man noch klein war***** <<< 時
小さい時から: chiisaitokikara: von klein auf [an], von Kindesbein an, von Kindheit auf [an] <<< 時
小さい声で: chiisaigoede: mit leiser [schwacher] Stimme, in flüsterndem Ton <<< 声
小さい事: chiisaikoto: Geringfügigkeit, Kleinlichkeit, Unbedeutendheit, Unwichtigkeit <<< 事
小さく: chiisaku: klein (adv.), im Kleinen, in kleinem Maßstab, auf kleinem Fuß
小さく切る: chiisakukiru: in Stücke schneiden, zerstückeln <<< 切
小さく成る: chiisakunaru: kleiner werden, abnehmen, schwinden, sich ducken, kriechen, hübsch beschneiden sein, kleinlaut werden, sich demütigen, sich erniedrigen, sich klein machen <<< 成
小さくする: chiisakusuru: verkleinern, reduzieren
小: ko: klein, Kinder-
小: o
小ない: sukunai: wenig <<< 少
小: kodomo: Kind, Kinder <<< 子供 Antonyme: 大
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: FormAnzahl der Striche: 3 Übersetzung: Ball, Kreis, Ring, Rund, Zirkel gan
丸: maru: Kreis, Rund, Zirkel, Suffix des Namens des Schiffs (jp.)
丸ごと: marugoto: ganz und gar, gänzlich, ausschließlich, mit Haut und Haar, restlos, total, völlig
丸で: marude: durch und durch, absolut, durchaus, gänzlich, ganz und gar, hundertprozentig, total, völlig, vollkommen vollständig, als ob, als wenn*****
丸で囲む: marudekakomu: einkreisen <<< 囲
丸い: marui: rund, kreisförmig
丸く: maruku: im Kreis [Ring, Zirkel], auf friedliche Weise, friedfertig, in Frieden, ohne Reibung
丸く治める: marukuosameru: reibungslos erledigen [beilegen], glatt in Ordnung bringen <<< 治
丸まる: marumaru: rund werden
丸める: marumeru: abrunden, rund machen, ballen, zum Ball formen, Kugelform geben, um den Finger wickeln (jn.), fertig werden (mit jm.), Herr werden (js.), leicht zu lenken wissen (jn.), in seiner Gewalt haben (jn.)
丸: tama: Ball, Kugel, Granate <<< 玉 Synonyme: 円
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: FamilieAnzahl der Striche: 4 Übersetzung: Volksstamm, Geschlecht, Familie, Geburt shi
氏: uji
氏より育ち: ujiyorisodachi: Bildung ist wichtiger als Geburt***** <<< 育
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: LageAnzahl der Striche: 4 Übersetzung: mittel, Mitte, Zentrum, Innenseite, schlagen chuu
中: naka: mittel, Mitte, Zentrum, Innenseite, innere Seite
中たる: ataru: treffen, schlagen (gegen), stoßen (auf) <<< 当
中に: nakani: in, unter
中へ: nakae
中に入る: nakanihairu: sich ins Mittel legen, dazwischentreten, schiedsrichterlich entscheiden, sich als Mittler einschalten, vermitteln, sich einmischen***** <<< 入
中から: nakakara: von, aus, heraus, aus der Mitte
中を通って: nakaotootte: durch, hindurch <<< 通
中を取る: nakaotoru: den Mittelwert nehmen, die goldene Mitte finden <<< 取 Synonyme: 内
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: KinderAnzahl der Striche: 5 Übersetzung: Kind, Kleinkind, Säugling, Infant, Baby you, yuu
幼い: osanai: klein, jung, kindlich, kindisch, naiv
幼い頃に: osanaikoroni: in seiner Kindheit, als er noch klein war***** <<< 頃
幼い時から: osanaitokikara: von Kindheit an [auf], von klein auf <<< 時
幼: kodomo: Kind, Sohn, Säugling, Infant, Baby <<< 子供
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: anderer, ausgenommen ta
他: hoka: der [die, das] andere, ein anderer, eine andere, ein anderes, etwas anderes, jemand anders, mit Ausnahme von, ausgenommen
他の: hokano: anderer, zweit, ferner, weiter
他の人: hokanohito: jemand anderer [anders] <<< 人
他の誰か: hokanodareka: irgendjemand anders <<< 誰
他で: hokade: anderwärtig, anderweitig
他ならぬ: hokanaranu: kein Geringerer als, nichts anderes [geringeres] als, nicht mehr und nicht weniger als***** Synonyme: 外
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: zusammen, all, beide kyou, ku
共: tomo: einschließlich, inklusive
共に: tomoni: zusammen, mit beide, sowohl als [wie] (auch), zugleich*****
と共に: totomoni: mit (zusammen), samt
共にする: tomonisuru: teilen (mit), teilnehmen (mit jm. an etw.)
共に働く: tomonihataraku: zusammenarbeiten, mitarbeiten <<< 働
共に暮す: tomonikurasu: zusammenleben <<< 暮
共に遊ぶ: tomoniasobu: zusammenspielen, mitspielen <<< 遊 auch zu prüfen供
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
