日独翻訳辞書・事典: 「am」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
直接アクセス: 当初 , 当日 , 灯台 , 頭部 , 戸口 , 同日 , 何方 , 日曜 , 日中 , 年度

当初

発音: とうしょ   漢字: ,   
翻訳:Anfang
当初は: とうしょは: anfangs, am Anfang, zuerst
当初に: とうしょに
当初の: とうしょの: erste, anfänglich
当初より: とうしょより: von Anfang an
当初から: とうしょから
当初予算: とうしょよさん: erstes Budget <<< 予算
次もチェック 最初

当日

発音: とうじつ   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:der [dieser, jener] Tag, betreffender [bestimmter] Tag
当日は: とうじつは: an diesem [dem] Tag
当日券: とうじつけん: Tageskarte, Tagesschein <<<
当日限り有効: とうじつかぎりゆうこう: gültig nur am Tag der Ausgabe

灯台

発音: とうだい   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:Leuchtturm
灯台下暗し: とうだいもとくらし: Am Fuß des Leuchtturmes ist es dunkel. Über Dinge, die uns am meisten angehen, wissen oft andere mehr als wir selbst.
灯台守: とうだいもり: Leuchtturmwärter <<<
灯台船: とうだいせん: Feuerschiff <<<

頭部

発音: とうぶ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Kops
頭部に負傷する: とうぶにふしょうする: am Kopf verwundet werden <<< 負傷


戸口

発音: とぐち   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Türeingang
戸口で: とぐちで: an [vor, in] der Tür, am Eingang
次もチェック ドア

同日

発音: どうじつ   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:derselbe Tag, dasselbe Datum
同日に: どうじつに: am selben Tag, an dem nämlichen Tag, noch an demselben Tag

何方

発音: どなた, どちら   漢字: ,   
翻訳:wer, irgendeiner, jemand, jeder, welcher, welche, welches, wo
何方ですか: どなたですか: Wie ist Ihr Name bitte? Wen soll ich melden? Wer ist [sprich] dort [am Apparat], Mit wem spreche ich?
何方様でしょうか: どなたさまでしょうか <<<
何方様ですか: どちらでさまですか
何方も: どちらも: beide, sowohl als auch [wie auch]
何方でも: どちらでも: welcher auch immer, einerlei welcher
何方でも良い: どちらでもよい: Es ist mir (ganz) gleich [einerlei, egal, wurst] <<<
何方から: どちらから: woher
何方へ: どちらへ: wohin
次もチェック 何者 ,

日曜

発音: にちよう   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:Sonntag
日曜日: にちようび <<<
日曜に: にちように: am Sonntag
日曜毎に: にちようごとに: jeden Sonntag, sonntags, sonntäglich <<<
日曜の朝: にちようのあさ: Sonntagmorgen <<<
日曜版: にちようばん: Sonntagsausgabe <<<
日曜大工: にちようだいく: Freizeitzimmermann <<< 大工
日曜画家: にちようがか: Sonntagsmaler <<< 画家
日曜学校: にちようがっこう: Sonntagsschule <<< 学校
日曜ドライバー: にちようどらいばー: Sonntagsfahrer
次もチェック サンデー

日中

発音: にっちゅう   漢字: ,    キーワード: 時間 , 中国   
翻訳:Tageszeit, Japan und China
日中は: にっちゅうは: am hellen [hellichten] Tag, bei Tag, zur Tageszeit
日中関係: にっちゅうかんけい: Beziehung zwischen Japan und China <<< 関係
同意語: 昼間

年度

発音: ねんど   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:Jahr, Geschäftsjahr
年度替りに: ねんどがわりに: beim Wechsel des fiscalischen Jahren <<<
年度末に: ねんどまつに: am Ende des fiscalischen Jahren <<<
学年度: がくねんど: Schuljahr <<<
本年度: ほんねんど: laufendes Jahr <<<
前年度: ぜんねんど: Vorjahr <<<
次もチェック 年次


139 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant