日独翻訳辞書・事典: 「h[sO」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:Ort, Platz, Standort, Stelle, es gibt
ショ,
処する: しょする: sich benehmen, sich verhalten, handeln, jn. verurteilen (zu), jn. bestrafen (mit)
処る: おる: es gibt, bleiben <<<
処: ところ: Ort, Platz, Stelle, aber (jp.), dennoch, jedoch <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 7
翻訳:Anfang, beginnen
ショ,
初め: はじめ: Anfang, Beginn, Ursprung, Einleitung, Schwelle
初めから: はじめから: von Anfang an, von neuem, aufs Neue
初めから終わりまで: はじめからおわりまで: von Anfang bis zu Ende, von A bis Z <<<
初めの: はじめの: anfänglich, der Erste, früh, ursprünglich, einführend
初めに: はじめに: am [im, zu] Anfang, erst, erstens, früher, zunächst, ursprünglich
初めは: はじめは: anfangs, anfänglich, am Anfang, ursprünglich, eigentlich
初めまして: はじめまして: Ich freue mich dich [Sie] zu sehen, Freut mich dich [Sie] kennenzulernen [kennen zu lernen]
初めて: はじめて: zum ersten Mal, erstmals
初めての: はじめての: erstmalig, erstes Mal
初: はつ, うい: erst
初める: そめる: debütieren
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:Vorfahr, Ahn, Großvater, Anfang

祖: じじ: Großvater
祖め: はじめ: Anfang

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:weißer Faden (org.), Gewebe, Stoff, weiß, Basis
: Element (jap.)

素: しろぎぬ: weiße Seide
素い: しろい: weiß
素: きじ: Gewebe, Stoff
素: もと: Herkunft


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 学校    画数: 11
翻訳:Geflecht, Borte, zusammensetzen, vereinen

組む: くむ: verflechten, zusammensetzen, zusammenfügen, konstruieren, bilden, kreuzen, ringen (mit), sich paaren, sich vereinigen (mit jm.), gemeinsam [gemeinschaftlich] handeln
組: くみ: Klasse (jp.), Gruppe, Partei, Mannschaft, Bande, Garnitur, Satz, Sortiment, Anzug, Paar
組み入れる: くみいれる: aufnehmen (jn. in das Heer, jn. in eine Schule), einreihen (jn.), einordnen (jn. in eine Klasse) <<<
組み込む: くみこむ <<<
組み付く: くみつく: jn. packen, jn. fassen, sich klammern (an jn.) <<<
組み伏せる: くみふせる: jn. niederhalten, jn. zu Boden drücken, jn. niederringen <<<
組: くみひも: Geflecht, Borte <<< 組紐
同意語: クラス , グループ

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 13
翻訳:sich vorstellen, denken
ソウ

想う: おもう: sich vorstellen, denken
想い: おもい: Phantasie, Gedanke

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 5
翻訳:einstweilen, überdies, außerdem
シャ,
且つ: かつ: überdies, außerdem
且に: まさに: im Begriff sein (zu)
且く: しばらく: bis auf Weiteres [weiteres], einstweilen, erst einmal, für den Augenblick, fürs Erste <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:steil, trennen (ext.), verhindern

阻てる: へだてる: trennen
阻む: はばむ: verhindern
阻しい: けわしい: steil

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 10
翻訳:Tribut, Abgabe

租: みつぎ
同意語: 調 ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 11
翻訳:roh, grob

粗: あら: Fehler, Gebrechen, Makel, Mangel. Schandfleck, Abfälle [Knochenteile] eines Fisches <<< 欠点
粗の無い: あらのない: fehlerlos, makellos <<< , 完璧
粗を捜す: あらをさがす: kritteln (an, über), mäkeln (an), nörgeln <<<
粗捜し: あらさがし: Krittelei, Mäkelei, Nörgelei <<<
粗い: あらい: rau (a.), grob, barsch, wild, derb, großmaschig
粗く: あらく: grob (adv.), derb, locker
粗: ほぼ: fast, beinahe, größtenteils, zum größten Teil, etwa, ungefähr <<<
次もチェック


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant