弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス: 喧嘩 , 見解 , 検査 , 献身 , 倦怠 , 月桂 , 恋心 , 好意 , 後援 , 好感 喧嘩発音: けんか 漢字:喧 違う綴り: ケンカ翻訳:Streit, Krach, Hader, Händel, Wortwechsel, Zank, Zwist, Gekeife, Prügelei, Rauferei, Handgemenge, Krakeel 喧嘩する: けんかする: sich streiten, sich verbrechen, hadern, Händel suchen, zanken, sich überwerfen, einen Wortwechsel haben, sich herumprügeln, sich raufen, sich schlagen, sich hauen, sich in den Haaren liegen [in die Haare geraten], sich bei den Haaren haben 喧嘩の種: けんかのたね: Zankapfel, Ursache zum Streit, Samen der Zwietracht <<< 種 喧嘩を買う: けんかをかう: den Handschuh aufnehmen, den Streit annehmen <<< 買 喧嘩早い: けんかばやい: ein lockeres Handgelenk haben, ungestüm <<< 早 喧嘩好きの: けんかずきの: angreiferisch, streitsüchtig, hadersüchtig, händelsüchtig, zanksüchtig, zanksüchtig, angriffslustig, kampflustig, zanklustig <<< 好 喧嘩腰の: けんかごしの: streitzüchtig, zänkisch, streitlustig, streitsüchtig <<< 腰 喧嘩別れする: けんかわかれする: sich von jm. trennen (nach einem Streit) <<< 別 喧嘩を売る: けんかをうる: einen Streit [eine Gelegenheit] vom Zaun brechen, jm. den Handschuh hinwerfen <<< 売 喧嘩を仕掛る: けんかをしかける <<< 仕掛 口喧嘩: くちげんか: Disput, Wortwechsel <<< 口 口喧嘩する: くちげんかする: einen Wortwechsel mit jm. haben 犬の喧嘩: いぬのけんか: Hundekampf <<< 犬 見解発音: けんかい 漢字:見 , 解 キーワード: メディア翻訳:Meinung, Ansicht, Auffassung, Dafürhalten, Erachten, Urteil, Überzeugung 見解を異にする: けんかいをことにする: anderer [verschiedener] Ansicht [Meinung] sein, nicht übereinstimmen [zustimmen] <<< 異 見解を一にする: けんかいをいちにする: die Meinung teilen, übereinstimmen <<< 一 見解が一致する: けんかいがいっちする: sich einigen, sich mit jm. über etw. einig werden <<< 一致 見解の相違だ: けんかいのそういだ: Das ist Ansichtssache <<< 相違 私の見解では: わたしのけんかいでは: meiner Meinung [Ansicht, Auffassung, Überzeugung] nach, meines Erachtens <<< 私 次もチェック 意見 , コメント 検査発音: けんさ 漢字:検 , 査 キーワード: 保安 , 医学翻訳:Besichtigung, Durchsicht, Überprüfung, Untersuchung, Inspektion, Revision 検査する: けんさする: besichtigen, durchsehen, überprüfen, untersuchen, inspizieren, revidieren 検査を受ける: けんさをうける: von jm. besichtigt werden <<< 受 検査官: けんさかん: Inspekteur, Aufsichtsbeamte, Rechnungsrevisor <<< 官 検査所: けんさじょ: Aufsichtsstelle <<< 所 検査役: けんさやく: Kampfrichter an der Sitzreihe (in Sumo) <<< 役 検査済: けんさずみ: schön überprüft <<< 済 再検査: さいけんさ: nochmalige Untersuchung <<< 再 再検査する: さいけんさする: nochmals [noch einmal] untersuchen 尿検査: にょうけんさ: Harnuntersuchung, Urinuntersuchung <<< 尿 同意語: チェック 次もチェック 試験 献身発音: けんしん 漢字:献 , 身 キーワード: 医学翻訳:Selbstaufopferung, selbstlose Hingabe 献身する: けんしんする: sich aufopfern (für), jm (etw.) sich hingeben, sich ganz zur Verfügung stellen (für) 献身的: けんしんてき: aufopfernd (a.), hingebend <<< 的 献身的に: けんしんてきに: aufopfernd (adv.), hingebend
倦怠発音: けんたい 漢字:怠 キーワード: 生活翻訳:Müdigkeit, Ermattung, Ermüdung, Mattigkeit, Langweile, Überdruss 倦怠を覚える: けんたいをおぼえる: müde werden, ermüden, ermatten, sich langweilen, jm. zum Überdruss werden, überdrüssig werden <<< 覚 倦怠を感じる: けんたいをかんじる <<< 感 倦怠期: けんたいき: Ermüdungsdauer <<< 期 倦怠期に成る: けんたいきになる: von seinem Eheleben müde werden <<< 成 月桂発音: げっけい 漢字:月 , 桂 キーワード: 植物翻訳:ein legendärer Judasbaum auf dem Mond, Lorbeer, Lorbeerbaum 月桂樹: げっけいじゅ: Lorbeer, Lorbeerbaum <<< 樹 月桂冠: げっけいかん: Lorbeer, Lorbeerkranz <<< 冠 月桂冠を得る: げっけいかんをえる: Lorbeeren ernten <<< 得 月桂冠を授ける: げっけいかんをさずける: jm. den Lorbeer [Lorbeerkranz] reichen <<< 授 恋心発音: こいごころ 漢字:恋 , 心 キーワード: 愛翻訳:js. Liebe (zu) 恋心を抱く: こいごころをいだく: zu jm. Zuneigung empfinden <<< 抱 好意発音: こうい 漢字:好 , 意 キーワード: 愛翻訳:Wohlwollen, guter Wille, Güte, Freundlichkeit, Gefälligkeit, Liebenswürdigkeit, Liebesdienst, Gunst, Gunstbezeigung 好意有る: こういある: wohlwollend, gütig, freundlich, lebenswürdig, wohlmeinend, wohlgemeint <<< 有 好意的: こういてき <<< 的 好意で: こういで: mit guter Absicht 好意的に: こういてきに 好意を持つ: こういをもつ: jm. wohl wollen, jm. gewogen (zugeneigt) sein, Wohlwollen haben, es gut meinen <<< 持 後援発音: こうえん 漢字:後 , 援 キーワード: 政治 , スポーツ翻訳:Unterstützung, Stütze, Hilfe, Beistand 後援する: こうえんする: unterstützen, jm. helfen [beistehen], für jn. eintreten 後援の下に: こうえんのもとに: mit der Unterstützung von <<< 下 後援会: こうえんかい: Unterstützungsverein <<< 会 後援者: こうえんしゃ: Spender, Mäzen, Helfer, Patron, Beistand <<< 者 後援事業: こうえんじぎょう: Hilfswerk <<< 事業 次もチェック 協賛 , スポンサー 好感発音: こうかん 漢字:好 , 感翻訳:Wohlwollen, guter [günstiger] Eindruck 好感を与える: こうかんをあたえる: einen angenehmen [guten] Eindruck machen (auf jn.) <<< 与 好感持つ: こうかんをもつ: jm. wohl wollen <<< 持 好感抱く: こうかんをいだく <<< 抱
213 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|