日独翻訳辞書・事典: 「oU」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:gelb, Gold
コウ
オウ
黄: き: gelb

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:Inneres, Innerstes, innerer [innerster] Raum, innere [innerste] Halle, hinterste Ende, Vertiefung
オウ
奥: くま: Ecke
奥: おく: Hausfrau (jp.)
奥さん: おくさん: Madame, gnädige Frau <<< 奥様
奥まった: おくまった: abgelegen, entlegen, weit entfernt [weg]
奥深い: おくぶかい: tief liegend, bodenlos, weit hinein tiefgründig, untergründlich <<<
奥深い家: おくぶかいいえ: Haus mit vielen Hinterzimmern [Hinterräumen], sich weit nach hinten erstreckendes Haus
奥深い森: おくぶかいもり: tiefer Wald
奥の院: おくのいん: Heiligtum <<<
奥の手: おくのて: der letzte [feinste] Kniff [Kunstgriff, Pfiff] , der letzte Trumpf <<< , 切札
奥の手が有る: おくのてがある: über den letzten [feinsten] Kniff verfügen, den letzten [feinsten] Kniff im Hinterhalt haben
奥の手を出す: おくのてをだす: den letzten [feinsten] Kniff zur Geltung bringen [geltend machen], den letzten Trumpf ausspielen

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 15
翻訳:Seite, Horizont, unehrlich
オウ
コウ
横: よこ: Seite, Horizont
横たわる: よこたわる: sich hinlegen
横: よこしま: unehrlich, niederträchtig
次もチェック , サイド

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 5
翻訳:Grube, Höhle, Loch, Aushöhlung, Einsenkung, Vertiefung
オウ
凹み: くぼみ: Grube, Höhle, Loch
凹み: へこみ: Aushöhlung, Höhle, Einsenkung, Vertiefung, Nische
凹: ぼこ
反意語:
次もチェック


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:schlagen, klopfen
オウ
殴る: なぐる
殴つ: うつ

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:erbrechen, schlagen (conf.), singen, Europa (pho.)
オウ
欧く: はく: erbrechen
欧つ: うつ: schlagen, hauen
欧う: うたう: singen

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:stoßen, drängen
オウ, コウ
押す: おす: stoßen
押し合う: おしあう: sich aneinander drängen <<<
押し開ける: おしあける: gewaltsam öffnen, aufbrechen, aufzwingen, aufzwängen <<<
押し上げる: おしあげる: hinaufschieben, hinaufstoßen <<<
押し返す: おしかえす: zurückschieben, zurückstoßen, zurückdrängen <<<
押し掛ける: おしかける: ungebeten gehen (zu jm.), sich aufdrängen (jm.), in Massen [in großer Menge] gehen [kommen] <<<
押し切る: おしきる: (mit Gewalt) durchführen <<<
押し倒す: おしたおす: umstoßen, niederstoßen, umwerfen <<<
押し付ける: おしつける: drücken (an, gegen), aufdrängen, aufnötigen, aufzwingen <<<
押し通す: おしとおす: durchführen, durchsetzen, beharren [bestehen] (auf) <<<
押し止める: おしとどめる: zurückhalten [abhalten] (von) <<<
押し流す: おしながす: fortschwemmen, wegschwemmen, forttreiben, wegtreiben <<<
押し退ける: おしのける: beiseite schieben, wegstoßen, wegdrängen <<< 退
押し破る: おしやぶる: aufbrechen <<<
押し寄せる: おしよせる: sich vordrängen, vordringen, sich herandrängen, heranrücken <<<
押し分ける: おしわける: auseinander schieben [drängen] <<<
押し込める: おしこめる: hineinschieben, hineindrücken, hineinpressen, stopfen <<<
押し出す: おしだす: hinausschieben, hinausstoßen, hinausdrängen, herausdrücken <<<
押し立てる: おしたてる: aufrichten, emporrichten, unterstützen <<<
押し並べて: おしなべて: im Allgemeinen, im Ganzen, durchschnittlich <<<
押さえる: おさえる: drängen
押し: おし: Wille (jp.)
押: かきはん: Unterschrift
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 10
翻訳:alter Mann, Greis
オウ
翁: おきな
同意語: 年寄 , 老人

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:jagen, verfolgen, vertreiben
チク, ジク
逐う: おう
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:Möwe
オウ
鴎: かもめ


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant