日独翻訳辞書・事典: 「sgO」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 5   部首:    キーワード: 数字    画数: 4
翻訳:fünf

五つ: いつつ
五: いつ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 4
翻訳:Pferd (zod.), siebent, Mittag

午: うま: Pferd (zod.) <<<
午: まひる: Mittagszeit, Mittag <<< 真昼
午らう: さからう: sich wiedersetzen, konfrontieren <<<
午わる: まじわる: sich kreuzen <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 4
翻訳:Kuh, Rind, Ochse
ギュウ,
牛: うし
牛を飼う: うしをかう: sich Kühe halten <<<
牛の群れ: うしのむれ: eine Herde Rinder, Rinderherde <<<
牛の歩み: うしのあゆみ: Schneckengang, Schneckentempo <<<
牛の骨: うしのほね: Person zweifelhaften Ursprungs <<<
牛耳る: ぎゅうじる: das Zepter schwingen, die Zügel führen, die erste Geige spielen, das Heft [zügel] in der Hand haben, eine große Rolle [die Hauptrolle] spielen (in), den Ton angeben (in einer Gesellschaft) <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 6
翻訳:Kaiserin, Königin, Herrscherin
コウ,
后: きみ: Herrscherin <<<
后: きさき: Kaiserin, Königin


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間 , 位置    画数: 9
翻訳:später, hinter, hinten, nach, nachgehen
, コウ
後ろ: うしろ: hinter, hinten, Hinterseite
後ろの: うしろの: hinter, Hinter-
後: あと: hinter, später
後れる: おくれる: nachgehen, sich aufhalten <<<
後: のち: nach, später
後で: あとで: nachher, später
後に: あとに: nach, hinten, rückwärts
後に下がる: うしろにさがる: rückwärts gehen [schreiten] <<<
後に成る: あとになる: zurückbleiben <<<
後に残る: あとにのこる: in Rückstand geraten <<<
後を追う: あとをおう: nach laufen, nachjagen <<<
後から押す: うしろからおす: von hinten abstoßen <<<
後から後から: あとからあとから: einer nach dem anderen, in rascher Folge, ununterbrochen
後の祭: あとのまつり: zu spät, <<<
反意語:
次もチェック , バック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:Fisch, Fischerei, ich (bor.)
ギョ,
魚: うお: Fisch
魚: さかな
魚: われ: ich, mich
魚どる: すなどる: fischen
魚を釣る: さかなをつる <<<
魚を食べる: さかなをたべる: Fisch essen <<<
魚を捕まえる: さかなをつかまえる: eine Menge Fisch fangen <<<
魚の骨: さかなのほね: Fischgräte <<<
魚の目: うおのめ: Hühnerauge <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:Periode, treffen, versprechen


期う: あう: sich treffen, sich begegnen
期る: ちぎる: versprechen (regelmäßig zu treffen)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 14
翻訳:Sprache, Wort, erzählen, sprechen, reden
, ギョ
語る: かたる: erzählen, sprechen, reden, rezitieren
語るに落ちる: かたるにおちる: sich in der Erzählung verraten <<<
語らう: かたらう: sich mit jm. unterhalten, ein Gespräch (über) führen (mit), mit jm. sprechen (von)
語り合う: かたりあう <<<
語らい: かたらい: Chat, Gespräch, Versprechen
語り明かす: かたりあかす: die Nacht verplaudern, die ganze Nacht plaudern, eine Nacht mit Gesprächen verbringen <<<
語: ことば: Sprache, Wort <<< 言葉

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 14
翻訳:sich täuschen, sich irren, Irrtum, Fehler

誤る: あやまる: sich täuschen (in, über), sich irren (in), einen Fehler begehen, missverstehen
誤り: あやまり: Fehler, Fehltritt, Irrtum, Schnitzer, Versehen
同意語: エラー

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 20
翻訳:verteidigen, schützen, beschützen, protegieren


護る: まもる


25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant