Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ni'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Accès direct: 二 , 仁 , 児 , 荷 , 尼 , 弐 , 而 , 於 , 爾 , 丹

二

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 2   radicaux:    mot-clef: nombre    nb de traits: 2
traduction: deux, pair
ni, ji
二つ: hutatsu, huta
二つに分ける: hutatsuniwakeru: diviser qc. par deux <<< 分
二つ共: hutatsutomo: tous [toutes] les deux, l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre <<< 共 , 両方
二つずつ: hutatsuzutsu: deux par [à] deux
二つと無い: hutatsutonai: unique, seul, sans pareil, sans égal <<< 無
二つ置きに: hutatsuokini: tous les trois, un sur trois <<< 置
二たび: hutatabi: encore <<< 再
二の次: ninotsugi: secondaire <<< 次 , 二番
二の次にする: ninotsuginisuru: laisser qc. [qn.] de côté <<< 次
二の舞: ninomai: le même erreur <<< 舞
二の舞を演じる: ninomaioenjiru: répéter [retomber dans] l'erreur de qn.
二の足: ninoashi: le deuxième pied <<< 足
二の足を踏む: ninoashiohumu: hésiter (devant qc., à inf.), être pris d'hésitation (devant qc.), reculer (devant qc.)
二の腕: ninoude: haut du bras <<< 腕

仁

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 4
traduction: charité, humanité, miséricorde
jin, nin, ni
仁け: nasake: charité, humanité, miséricorde <<< 情
仁: hito: pers. <<< 人

児

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: enfants    nb de traits: 7
traduction: enfant, bébé
ji, ni
児: ko: enfant
児: kodomo: enfants <<< 子供
synonymes: 子

荷

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: lotus, charge (emp.), fardeau, bagage
ka: unité pour compter des valises
ga
荷: ni: charge, fardeau, bagage, valise
荷う: ninau: charger
荷: hasu: lotus

尼

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 5
traduction: religieuse, nonne, soeur
ni, ji
尼: ama: religieuse, nonne, garce (jp.), saloppe
尼に成る: amaninaru: devenir religieuse <<< 成

弐

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: deux, pair, accompagner (ext.)
ni, ji
弐つ: hutatsu: deux <<< 二
弐う: sou: accompagner <<< 添

而

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: donc, mais, cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, ou, c'est-à-dire
ji, ni
而して: shikashite: donc, par conséquent
而し: shikashi: mais, cependant, pourtant, néanmoins, toutefois <<< 然
而: nanji: tu (anc.) <<< 汝
而: sunawachi: ou, c'est-à-dire, autrement dit, à savoir que <<< 乃

於

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: grammaire    nb de traits: 8
traduction: à, dans, en, que
o
於: aa: ah
於: ni: à (suivi d'un objet indirect)
於: o: (suivi d'un objet direct)
於: oite: à, dans, en
於: yori: (plus, moins) que

爾

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: tu, toi, c'est vrai
ni, ji
爾: nanji: tu (anc.), toi <<< 汝
爾り: shikari: c'est vrai <<< 然

丹

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 4
traduction: rouge, dévouement, sincérité
tan
丹: aka: rouge <<< 赤
丹: magokoro: dévouement, sincérité <<< 真心
丹: ni: pers.

10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant