Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'or'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3
Accès direct: ゴールド , ゴールデン , ゲスト , ドル , ホワイト , メダル , モール , 黄金 , 金箔 , 金髪

ゴールド

prononciation: goorudo   étymologie: gold (eg.)   mot-clef: matériau   
traduction: or
ゴールド・ラッシュ: goorudorasshu: ruée vers l'or. <<< ラッシュ
ゴールド・メダル: goorudomedaru: médaille en or <<< メダル
ゴールド・メダリスト: goorudomedarisuto: médaillé d'or
ゴールド・ディスク: goorudodisuku: disque d'or <<< ディスク
vérifier aussi 金 , ゴールデン

ゴールデン

prononciation: gooruden   étymologie: golden (eg.)   mot-clef: calendrier   
traduction: d'or, en or, doré
ゴールデン・ウイーク: goorudennuiiku: semaine d'or (fin avril au début mai au Japon)
ゴールデン・アワー: goorudennawaa: prime time
ゴールデン・タイム: goorudentaimu <<< タイム
ゴールデン・エージ: goorudenneeji: âge d'or
ゴールデン・ゲート: goorudengeeto: Golden Gate (Californie) <<< ゲート , 金門
vérifier aussi 金 , ゴールド

ゲスト

prononciation: gesuto   étymologie: guest (eg.)   mot-clef: spectacle   
traduction: invité (d'un spectacle), hôte
ゲスト出演: gesutoshutsuen: apparition de vedettes invitées
ゲスト出演者: gesutoshutsuensha: vedette invitée
ゲスト・ハウス: gesutohausu: maison d'hôtes, foyer d'accueil <<< ハウス
ゲスト・ルーム: gesutoruumu: chambre d'hôtes [d'amis] <<< ルーム , 客間
ゲスト・ブック: gesutobukku: livre d'hôtes, livre d'or <<< ブック
vérifier aussi 招待 , 客

ドル

prononciation: doru   étymologie: dollar (nl.)   mot-clef: marché   
traduction: dollar
ドルで: dorude: en dollars
ドル安: doruyasu: baisse du dollar <<< 安
ドル高: dorudaka: hausse du dollar <<< 高
ドル箱: dorubako: mine d'or <<< 箱
ドル為替: dorukawase: dollar de change
ドル地域: doruchiiki: zone dollar
ドル相場: dorusouba: cours du dollar
ドル紙幣: dorushihei: billet de dollar, billet vert
ドル危機: dorukiki: crise de dollar
ドル・ショック: dorushokku <<< ショック
豪ドル: goudoru: dollar australien <<< 豪

ホワイト

prononciation: howaito   étymologie: white (eg.)   mot-clef: couleur   
traduction: blanc (n.)
ホワイトの: howaitono: blanc (a.)
ホワイト・カラー: howaitokaraa: employé de bureau <<< カラー
ホワイト・ハウス: howaitohausu: Maison Blanche <<< ハウス
ホワイト・ソース: howaitosoosu: sauce blanche <<< ソース
ホワイト・ゴールド: howaitogoorudo: or blanc <<< ゴールド
ホワイト・メタル: howaitometaru: métal blanc
ホワイト・ソックス: howaitosokkusu: White Sox (équipe de base-ball à Chicago) <<< ソックス
vérifier aussi 白色

メダル

prononciation: medaru   étymologie: médal (eg.)   mot-clef: sport   
traduction: médaille
金メダル: kinmedaru: médaille en or <<< 金
銀メダル: ginmedaru: médaille en argent <<< 銀
銅メダル: doumedaru: médaille en bronze <<< 銅

モール

prononciation: mooru   étymologie: mogol (pt.), mall (eg.)   mot-clef: décoration , magasin   
traduction: galon, galerie marchande, centre commercial
金モール: kinmooru: galon d'or <<< 金
銀モール: ginmooru: galon d'argent <<< 銀
vérifier aussi レース

黄金

prononciation: ougon   caractère kanji: 黄 , 金    mot-clef: science , histoire , finance   
traduction: or
黄金の: ougonnno: en or, doré
黄金郷: ougonkyou: El Dorado <<< 郷
黄金律: ougonritsu: règle d'or <<< 律
黄金数: ougonsuu: nombre d'or <<< 数
黄金株: ougonkabu: action privilégiée <<< 株
黄金旋律: ougonsenritsu: section d'or <<< 旋律
黄金分割: ougonbunkatsu: golden section <<< 分割
黄金色: koganeiro: couleur d'or <<< 色
黄金色の: koganeirono: doré
黄金虫: koganemushi: hanneton, scarabée <<< 虫
黄金時代: ougonjidai: âge d'or <<< 時代
黄金世紀: ougonseiki: siècle d'or <<< 世紀
黄金海岸: ougonkaigan: Côte d'Or, Ghana <<< 海岸
黄金崇拝: ougousuuhai: culte de l'agent [de l'or] <<< 崇拝

金箔

prononciation: kinpaku   caractère kanji: 金 , 箔    mot-clef: décoration   
traduction: feuille d'or, dorure
金箔で覆う: kinpakudeoou: plaquer d'or, couvrir d'une feuille d'or, dorer <<< 覆
金箔を被せる: kinpakuokabuseru <<< 被

金髪

prononciation: kinpatsu   caractère kanji: 金 , 髪    mot-clef: beauté   
traduction: cheveux blonds, cheveux [chevelure] d'or, blond (n.)
金髪の: kinpatsuno: blond (a.)
金髪の女: kinpatsunoonnna: blonde, blondine <<< 女
vérifier aussi ブロンド

27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant