Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'si'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Accès direct: 士 , 子 , 氏 , 止 , 支 , 史 , 四 , 司 , 矢 , 示

士

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: fonctionnaire, maître, guerrier, soldat
shi
ji
士: samurai: guerrier, soldat

子

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 3
traduction: enfant, gosse, fils, souris (zod., emp.), minuit
shi, su
子: ko: enfant, gosse, garçon, fils, fille (suff., jp.)
子が無い: koganai: sans enfants <<< 無
子を産む: kooumu: faire des enfants, mettre un enfant au monde, enfanter, accoucher de, faire des petits <<< 産
子: otoko: garçon, fils <<< 男
子: mi: semence, graine <<< 実
子: ne: souris (zod.), minuit <<< 鼠
vérifier aussi 小

氏

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 4
traduction: tribu, naissance, origine, nom de famille
shi
氏: uji
氏より育ち: ujiyorisodachi: L'éducation importe plus que la naissance <<< 育

止

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 4
traduction: pied, arrêt (emp.), abandonner, renoncer
shi
止: ashi: pied <<< 足
止まる: tomaru: s'arrêter, rester
止める: todomeru: arrêter
止め: todome: coup définitif, coup de grâce
止める: tomeru: arrêter, cesser (vt.)
止む: yamu: s'arrêter, cesser (vi.)
止める: yameru: arrêter, abandonner, renoncer
止むを得ない: yamuoenai: inévitable, inéluctable, irrésistible, nécessaire <<< 得
止むを得ず: yamuoezu: inévitablement, inéluctablement, irrésistiblement, nécessairement, par nécessité, forcément, faute de mieux <<< 得
synonymes: ストップ , 留

支

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 4
traduction: soutien, support, appui, branche
shi
支える: sasaeru: supporter, soutenir, étayer, maintenir
支え: sasae: soutien, support, appui
支れる: wakareru: se diviser, se séparer <<< 分
支: eda: branche <<< 枝
支える: tsukaeru: s'obstruer (jp.)
支え: tsukae: obstacle (jp.)

史

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: histoire    nb de traits: 5
traduction: récit, histoire, secrétaire
shi
史: hubito: secrétaire (anc.)
史: humi: histoire, chronique <<< 文
史: sakan: tit. (jp.)
史: chika: pers.

四

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 4   radicaux:    mot-clef: nombre    nb de traits: 5
traduction: quatre
shi
四つ: yottsu
四: yon
四: yo
四: yotsu: dix heures (jp. anc.)

司

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: administration    nb de traits: 5
traduction: administration, fonctionnaire, administrer
shi
司る: tsukasadoru: administrer, diriger, conduire, gouverner, commander, tenir le gouvernail de qc.
司: tsukasa: fonctionnaire (anc.), administration <<< 役所

矢

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: arme    nb de traits: 5
traduction: flèche, trait, jurer
shi
矢: ya: flèche
矢う: chikau: jurer <<< 誓
矢の様に: yanoyouni: rapide comme l'éclair <<< 様
矢を射る: yaoiru: lancer [tirer, décocher] une flèche <<< 射
矢を放つ: yaohanatsu <<< 放
矢を番える: yaotsugaeru: encocher une flèche <<< 番
antonymes: 弓

示

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: montrer, indiquer, manifester, marquer, exprimer, présenter
shi, ji, ki, gi
示す: shimesu: montrer, témoigner, prouver, faire preuve de, désigner, indiquer, faire voir, manifester, marquer, exprimer, présenter
示し: shimeshi: instruction, éducation
示し合わせる: shimeshiawaseru: s'entendre avec qn., se concerter avec qn., se donner le mot <<< 合
示し合わせて: shimeshiawasete: de connivence [concert] avec qn. <<< 合
示しが付かない: shimeshigatsukanai: ne pas donner un bon exemple à qn. <<< 付

91 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant