日仏翻訳辞書・事典: 「tHe」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: 御茶 , 茶道 , 茶会 , 茶室 , 茶壷 , 一番 , 懐石 , 菓子 , 喫茶 , 紅茶

御茶

発音: おちゃ   漢字: ,    違う綴り: お茶   キーワード: 飲物   
翻訳:thé
御茶にする: おちゃにする: faire une pause-thé, balayer d'un revers de la main
御茶下さい: おちゃください: Un thé s'il vous plaît <<<
御茶を出す: おちゃをだす: servir le thé <<<
御茶の子: おちゃのこ: très facile <<<
御茶の子さいさい: おちゃのこさいさい
御茶を濁す: おちゃをにごす: user de faux-fuyants [de subterfuges] <<<
御茶の間: おちゃのま: salle de séjour <<<
御茶の水: おちゃのみず: eau pour le thé, Ochanomizu (un quartier de Tokyo) <<< , 東京
御茶ノ水駅: おちゃのみずえき: gare d'Ochanomizu station (à Tokyo)
同意語: ティー

茶道

発音: さどう   漢字: ,    キーワード: 娯楽 , 日本   
翻訳:cérémonie de thé
同意語: 茶会
次もチェック Ceremonie_de_the

茶会

発音: ちゃかい   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:réception de thé, cérémonie de thé
茶会を催す: ちゃかいをもよおす: organiser une réception [une cérémonie] de thé <<<
同意語: 茶道

茶室

発音: ちゃしつ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:salon de thé, pièce pour la cérémonie du thé


茶壷

発音: ちゃつぼ   漢字: ,    キーワード: 台所用品   
翻訳:jarre à thé

一番

発音: いちばん   漢字: ,    違う綴り: 1番   キーワード: スポーツ   
翻訳:le premier (n.), le meilleur (n.), top
一番の: いちばんの: le premier (a.), le meilleur (a.)
一番目の: いちばんめの: le premier <<<
一番良い: いちばんいい: le meilleur <<<
一番悪い: いちばんわるい: le pire <<<
一番星: いちばんぼし: première étoile du soir <<<
一番鶏: いちばんどり: le premier chant du coq <<<
一番茶: いちばんちゃ: la première cueillette du thé***** <<<
一番手: いちばんて: avant-garde, la première ligne <<<
一番打者: いちばんだしゃ: le premier batteur (base-ball) <<< 打者
一番勝負: いちばんしょうぶ: partie d'une seule manche <<< 勝負
一番列車: いちばんれっしゃ: le premier train <<< 列車
一番弟子: いちばんでし: le premier [meilleur] disciple <<< 弟子
一番抵当: いちばんていとう: première hypothèque <<< 抵当
次もチェック 第一 , 一位

懐石

発音: かいせき   漢字: ,    キーワード: 日本食   
翻訳:repas léger servi avant une cérémonie de thé
懐石料理: かいせきりょうり <<< 料理

菓子

発音: かし   漢字: ,    キーワード: 菓子   
翻訳:gâteau, bonbon, friandise, sucreries
御菓子: おかし <<<
菓子屋: かしや: pâtisserie, confiserie, pâtissier, confiseur <<<
菓子店: かしてん: pâtisserie, confiserie <<<
菓子箱: かしばこ: boîte de gâteaux <<<
菓子折: かしおり <<<
菓子鉢: かしばち: bol de gâteaux <<<
菓子皿: かしざら: assiette de gâteaux <<<
菓子パン: かしぱん: viennoiserie, petit pain
水菓子: みずがし: fruit <<< , 果物
洋菓子: ようがし: gâteau à façon occidentale <<<
和菓子: わがし: gâteau japonais <<<
茶菓子: ちゃがし: gâteau pour le thé, petits pains briochés***** <<<
駄菓子: だがし: amuse-gueule <<<
綿菓子: わたがし: barbe à papa <<< 綿
次もチェック ケーキ , Wagashi

喫茶

発音: きっさ   漢字: ,    キーワード: 飲物   
翻訳:consommation de thé
喫茶店: きっさてん: café, buvette, salon de thé <<< , カフェ
喫茶室: きっさしつ <<<

紅茶

発音: こうちゃ   漢字: ,    キーワード: 飲物   
翻訳:thé noir
次もチェック 緑茶


37 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant