日仏翻訳辞書・事典: 「AN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , , , , , アン

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 6
翻訳:calme, paisible, tranquille, pourquoi (emp.)
アン
安い: やすい: paisible, calme, bon marché (jp.)
安んじる: やすんじる: être content [satisfait], se contenter, avoir l'esprit calme [tranquille]
安くんぞ: いずくんぞ: pourquoi (emp.)
安く: やすく: à bon marché, à bas prix
安くする: やすくする: abaisser [baisser] le prix, réduire
安く売る: やすくうる: vendre pas cher [bon marché] <<<
安く買う: やすくかう: acheter pas cher [bon marché] <<<
安く見る: やすくみる: sous-estimer, sous-évaluer <<<
安く成る: やすくなる: devenir moins cher <<<
安っぽい: やすっぽい: de camelote, tapageur, voyant, clinquant, tape-à-l'oeil
安らぎ: やすらぎ: tranquillité, sérénité, paix
安らかな: やすらかな: calme, paisible, tranquille
安らかに: やすらかに: calmement, paisiblement, tranquillement
安んじて: やすんじて: tranquillement, calmement, en paix
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 6
翻訳:chemin, aller (ext.), effectuer
コウ, ギョウ, アン
行く: いく, ゆく: aller, se rendre, fréquenter, assister à, partir, visiter, rendre visite à, suivre, s'en aller, passer, s'enfuir
行く春: いくはる, ゆくはる: printemps qui passe <<<
行く秋: いくあき, ゆくあき: automne qui passe <<<
行く年を送る: いくとしをおくる, ゆくとしをおくる: passer la fin de l'année
行き: いき, ゆき: aller (n.)
行き合う: いきあう, ゆきあう: se rencontrer en route, rencontrer qn. <<<
行き当たる: いきあたる, ゆきあたる: (se) cogner à [contre, sur], heurter qc., se heurter à [contre], (se) buter à [sur], entrer en collision avec, se tamponner <<< ,
行き交う: いきかう, ゆきかう: se croiser, aller et venir <<<
行き掛けに: いきがけに, ゆきがけに: en passant <<< , 途中
行き届く: いきとどく, ゆきとどく: être fort diligent, être très attentif, être soigneux, faire prévenant envers [pour] qn. <<< , 完全
行き届かない: ゆきとどかない: négligent, peu attentif <<<
行る: めぐる: faire le tour <<<
行う: おこなう: effectuer, faire
行: みち: chemin <<<
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 工業    画数: 10
翻訳:bureau (meuble), réfléchir (ext.), plan, idée
アン
案: あん: proposition, projet, opinion, avis, plan
案を出す: あんをだす: faire une proposition <<<
案を立てる: あんをたてる: faire un plan [projet] <<<
案の定: あんのじょう: comme prévu <<<
案: つくえ: bureau <<<
案える: かんがえる: réfléchir <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 13
翻訳:obscur, noir
アン
暗い: くらい: obscur, noir (adj.)
暗: やみ: obscurité, noir (n.)
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 果物    画数: 7
翻訳:abricot, amande de ginkgo
キョウ
アン
杏: あんず: abricot
次もチェック アプリコット

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 宗教 , 自然    画数: 11
翻訳:ermitage
アン
庵: いおり
庵を結ぶ: いおりをむすぶ: se construire un ermitage <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 17
翻訳:fermer, couvrir, obscur, sombre, ténébreux, noir
アン
オン
闇じる: とじる: fermer, couvrir
闇い: くらい: obscur, sombre, ténébreux, noir
闇: やみ: obscurité, ténèbres
闇の中で: やみのなかで: dans l'obscurité [les ténèbres] <<<
闇に紛れて: やみにまぎれて: à la faveur de la nuit <<<
闇で売る: やみでうる: vendre au marché noir <<<
闇で買う: やみでかう: acheter au marché noir <<<
闇に葬る: やみにほうむる: étouffer (une affaire) <<<
次もチェック


アン

語源:Anne (eg.)   キーワード: 名前   
翻訳:Anne
アン・ステュアート: あん・すてゅあーと: Anne Stuart
アン・ネヴィル: あん・ねぶぃる: Anne Neville
アン・ブーリン: あん・ぶーりん: Anne Boleyn
アン・ハイド: あん・はいど: Anne Hyde
赤毛のアン: あかげのあん: Anne... la maison aux pignons verts (un roman de Lucy Maud Montgomery, 1908) <<< 赤毛
ハワイアン: はわいあん: musique hawaïenne <<< ハワイ
次もチェック アンナ


8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant