日仏翻訳辞書・事典: 「Ki」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:dessein, intention, projet, plan, programme, manoeuvre, entreprise, opération

企てる: くわだてる: former le dessein de qc., faire [former] un projet
企む: たくらむ
企んで: たくらんで: intentionnellement, délibérément
企て: くわだて: dessein, intention, projet, plan, programme, manoeuvre, entreprise, opération <<< プラン
企み: たくらみ

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:bifurcation


岐: えだみち

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:éviter, dégoûtant, détestable, horrible

忌む: いむ: éviter
忌まわしい: いまわしい: dégoûtant, détestable, horrible

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 8
翻訳:prier

祈る: いのる: prier
祈り: いのり: prière
祈りを奉げる: いのりをささげる: prier Dieu, faire ses prières à Dieu <<<


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:bizarre, étrange, curieux, rare

奇を好む: きをこのむ: avoir du goût pour l'excentricité <<<
奇を衒う: きをてらう: affecter l'originalité, faire l'original <<<
奇し: くし: bizarre, étrange, curieux
奇しくも: くしくも: miraculeusement
奇しい: めずらしい: rare <<<
奇しい: あやしい: bizarre, étrange, anormal <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 9
翻訳:ornière, trace, chemin (ext.)

軌: わだち: ornière <<<
軌: みち: chemin, route <<<
軌を一にする: きをいつにする: être dans la même voie <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:princesse

姫: ひめ: princesse, fille d'une bonne famille (jap.)
姫: きさき: reine
姫: むすめ: fille (jap.)

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:déjà, s'épuiser

既に: すでに: déjà
既きる: つきる: s'épuiser

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 災害    画数: 10
翻訳:affamé, assoiffé, faim

飢える: うえる: être affamé, être assoiffé, avoir faim
飢えた: うえた: affamé
飢え: うえ: faim, famine
飢えを凌ぐ: うえをしのぐ: calmer [tromper] sa faim <<<
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 空想    画数: 10
翻訳:esprit, ogre, démon, diable

鬼: おに: ogre, démon, diable, brave (jp.), cruel (préf.), grand
鬼の様な: おにのような: diabolique, démoniaque <<<
鬼の目にも涙: おにのめにもなみだ: Les hommes les plus impitoyables versent aussi des larmes
鬼の首でも取った様に: おにのくびでもとったように: se vanter de ses exploits
鬼ごっこ: おにごっこ: chat perché, colin-maillard
鬼ごっこをする: おにごっこをする: jouer au chat perché, jouer au colin-maillard
鬼: ばけもの: démon, diable <<< 化物


64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant