日仏翻訳辞書・事典: 「To」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:tête, cerveau, chef
トウ, ズ,
頭: あたま: tête, cerveau
頭が痛い: あたまがいたい: avoir mal à la tête <<<
頭を抱える: あたまをかかえる: tenir la tête dans ses mains, être très perplexe [au désarroi, déconcerté] <<<
頭を掻く: あたまをかく: se gratter la tête <<<
頭を振る: あたまをふる: hocher la tête, faire non de la tête <<<
頭を絞る: あたまをしぼる: se creuser la tête <<<
頭を働かす: あたまをはたらかす: utiliser la tête <<<
頭が良い: あたまがいい, あたまがよい: être intelligent, avoir une bonne tête <<<
頭が悪い: あたまがわるい: être bête, manquer d'intelligence <<<
頭が変な: あたまがへんな: fou, déséquilibré, détraqué, timbré, toqué <<<
頭の疲れ: あたまのつかれ: épuisement mental <<<
頭に来る: あたまにくる: porter [monter] à la tête, s'énerver, être énervé, porter sur les nerfs à <<<
頭: かしら: chef, tête <<< 親分
頭: かみ: un rang de cour japonais

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 4
翻訳:mesure de capacité, boisseau, puisoir
, トウ
斗: ます: mesure de capacité, boisseau <<<
斗: ひしゃく: puisoir <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 健康    画数: 6
翻訳:vomir, cracher, dégorger

吐く: はく: vomir, cracher, rejeter, dégobiller, expectorer
吐き出す: はきだす: vomir, cracher, déverser, dégorger <<<
吐: へど: vomissement, vomissure
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:marcher (org.), chemin, route
, ズ
途切れ: とぎれ: interruption, discontinuité, cession <<<
途切れる: とぎれる: s'interrompre, s'arrêter, cesser <<<
途切れ途切れの: とぎれとぎれの: intermittent, discontinu, entrecoupé
途切れ途切れに: とぎれとぎれに: d'une manière discontinue, par intermittence
途: みち: chemin, route <<<
途んでもない: とんでもない: extraordinaire, bizarre, fantastique, extravagant, insensé, exagéré, exorbitant, démesuré, Jamais de la vie! Pas du tout!


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:tour
トウ

塔を建てる: とうをたてる: construire une tour <<<
次もチェック , タワー

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:peindre, enduire, chemin (conf.)

塗: どろ: boue, terre <<<
塗る: ぬる: peindre, enduire
塗れる: まみれる: être couvert
塗す: まぶす: saupoudrer
塗: みち: chemin <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 自然    画数: 7
翻訳:pomme sauvage, fermer (emp.), boucher
, ズ
杜: やまなし: pomme sauvage
杜ぐ: ふさぐ: fermer, boucher <<<
杜: もり: bocage (jp.), bosquet <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: ペット    画数: 7
翻訳:lapin, lièvre, hase

兎: うさぎ
兎狩りに行く: うさぎがりにいく: aller à la chasse au lièvre
兎に角: とにかく: en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, après tout, tant bien que mal <<<
兎も角: ともかく <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 8
翻訳:jalousie, envie

妬む: ねたむ: envier, être jaloux de
妬まれる: ねたまれる: être envié par qn., être jalousé
妬みを買う: ねたみをかう <<<
妬んで: ねたんで: jalousement, , envieusement
妬み: ねたみ, そねみ: jalousie, envie
妬み深い: ねたみぶかい: jaloux, envieux <<<
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 道具    画数: 10
翻訳:aiguiser, passer

砥: : pierre à aiguiser [passer], meule
砥: といし
砥ぐ: とぐ: aiguiser, passer
次もチェック


23 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant