日仏翻訳辞書・事典: 「Tui」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 7
翻訳:en face, face à face, aligner, riposter, pair, couple
タイ, ツイ
対する: たいする: faire face [front] à, se mettre face à face, se trouver en face, contre, vers
対かう: むかう: faire face à, se donner sur, se diriger <<<
対: そろい: jeu, pair, couple <<<
対える: こたえる: riposter, répondre <<<
対: つれあい: compagnon, époux, compagne, épouse <<< 連合い
対: あいて: partenaire, compagnon, compétiteur, adversaire, rival <<< 相手
対ぶ: ならぶ: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la même ligne <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通 , スポーツ    画数: 9
翻訳:chasser, suivre, poursuivre, courir après, talonner
ツイ, タイ
追う: おう
追い上げる: おいあげる: remonter <<<
追い返す: おいかえす: renvoyer, envoyer promener, repousser (un ennemi) <<<
追い掛ける: おいかける: poursuivre qn., se mettre [se lancer] à la poursuite de qn., courir après qn. <<<
追い込む: おいこむ: faire entrer [rentrer] (des animaux) <<<
追い縋る: おいすがる: s'accrocher à qn. (pour le retenir) <<<
追い出す: おいだす: chasser qn., mettre qn. à la porte, expulser, déloger, congédier [renvoyer] qn. <<<
追い立てる: おいたてる: intimer à qn. l'ordre de quitter les lieux, chasser [expulser] qn. <<<
追い散らす: おいちらす: disperser (la foule, l'ennemi), mettre en fuite <<<
追い払う: おいはらう <<<
追い付く: おいつく: rejoindre [rattraper, atteindre] qn., s'élever au niveau de qn. <<<
追い詰める: おいつめる: traquer [serrer] qn. (dans un coin), acculer qn., bloquer (l'ennemi) <<<
追い回す: おいまわす: pourchasser qn., poursuivre qn. partout, être aux trousses de qn. <<<
追い遣る: おいやる: chasser qn., repousser [refouler] l'ennemi <<<
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:régiment, groupe, association
タイ
ツイ
隊: くみ

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:chuter, tomber
ツイ
墜ちる: おちる


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 16
翻訳:poids
スイ
ツイ
錘: おもり
錘: つむ: une pièce de machine à tisser

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 11
翻訳:pile
タイ, ツイ
堆い: うずたかい
堆く: うずたかく
堆く積む: うずたかくつむ <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:marteau, frapper, pasanie
ツイ, スイ
椎: つち: marteau <<<
椎つ: うつ: frapper <<<
椎: しい: pasanie

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 道具    画数: 13
翻訳:marteau, maillet, masse
ツイ
槌: つち
槌で打つ: つちでうつ: marteler qc., frapper qc. à coups de marteau <<<
次もチェック ハンマー

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 道具    画数: 16
翻訳:poids, marteau
ツイ
タイ
鎚: かなづち: marteau
次もチェック ハンマー

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 16
翻訳:accrocher, raccrocher, cramponner
ツイ
縋る: すがる: s'accrocher à, se raccrocher à, se cramponner à, compter sur, se tenir à, implorer à qn.
縋り付く: すがりつく <<<


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant