日仏翻訳辞書・事典: 「VIs」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: 螺子 , 螺旋 , 気合 , 正面 , 不可 , , , , ビス

螺子

発音: ねじ   漢字: ,    違う綴り: ネジ   キーワード: 建築 , 道具   
翻訳:vis, écrou
螺子を回す: ねじをまわす: visser, tourner une vis <<<
螺子を緩める: ねじをゆるめる: desserrer une vis <<<
螺子で締める: ねじでしめる: serrer une vis <<<
螺子を巻く: ねじをまく: visser qn., serrer la vis à qn. <<<
螺子回し: ねじまわし: tournevis <<< , ドライバー
螺子蓋: ねじぶた: couvercle à vis, capuchon à vis <<<
螺子ボルト: ねじぼると: boulon (à vis)
雄螺子: おすねじ: vis <<<
雌螺子: めすねじ: écrou <<< , ナット
木螺子: もくねじ: vis à bois <<<
蝶螺子: ちょうねじ: écrou papillon [ailé] <<<
次もチェック 螺旋 , ビス , ボルト

螺旋

発音: らせん   漢字: ,    キーワード: 芸術   
翻訳:spirale, vis
螺旋状: らせんじょう: en spirale, à vis <<<
螺旋形: らせんけい: forme en spirale <<<
螺旋階段: らせんかいだん: escalier en spirale, colimaçon <<< 階段
次もチェック 渦巻

気合

発音: きあい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:ardeur, cri, motivation
気合が籠る: きあいがこもる: avoir beaucoup d'ardeur, être très motivé <<<
気合を掛ける: きあいをかける: pousser un han <<<
気合を入れる: きあいをいれる: serrer la vis à, visser qn. <<<
気合に欠ける: きあいにかける: manquer d'ardeur <<<
気合が足りない: きあいがたりない <<<
気合負けする: きあいまけする: se sentir intimidé <<<
次もチェック 気迫

正面

発音: しょうめん   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:front, face, façade, fronton, devanture
正面の: しょうめんの: de face, d'en face, frontal
正面の壁: しょうめんのかべ: mur frontal <<<
正面に: しょうめんに: en face de
正面から: しょうめんから: de front, de face
正面図: しょうめんず: vue de face <<<
正面攻撃: しょうめんこうげき: attaque de front <<< 攻撃
正面行進: しょうめんこうしん: avance de front <<< 行進
正面桟敷: しょうめんさじき: loge de face <<< 桟敷
正面衝突: しょうめんしょうとつ: collision frontale <<< 衝突
正面玄関: しょうめんげんかん: entrée principale <<< 玄関
正面入口: しょうめんいりぐち <<< 入口
正面広場: しょうめんひろば: cour d'honneur <<< 広場
真正面: ましょうめん: vis-à-vis <<<
真正面に: ましょうめんに: juste en face de qc., vis-à-vis de qc.
同意語: 前面

不可

発音: ふか   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:insuffisance, insatisfaction
不可の: ふかの: non-passable, ajourné, insuffisant
不可とする: ふかとする: être contre, désapprouver
不可を取る: ふかをとる: avoir la mention non-passable [une note insuffisante] <<<
不可抗力: ふかこうりょく: force majeure, vis major, cas fortuit


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 軟体動物    画数: 14
翻訳:triton, conque, vis

螺: にな: conques
螺: にし
螺: ほらがい: triton géant <<< 法螺

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 機械学    画数: 11
翻訳:tordre, tortiller
レイ, レツ
捩じる: ねじる: tordre, tortiller <<<
捩: ねじ: vis (jp.), écrou <<< 螺子

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 6
翻訳:diriger, tourner
コウ, キョウ
向かう: むかう: aller vers, se diriger vers
向ける: むける: diriger vers, tourner vers
向く: むく: se diriger vers, se tourner vers, être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour
向いている: むいている: être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour
向かって: むかって: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de
向かって来る: むかってくる: se tourner [retourner] vers qn. <<<
向かって行く: むかっていく: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<<
向き: むき: direction, orientation, sens
向きの: むきの: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à
向きが変わる: むきがかわる: tourner <<<
向きを変える: むきをかえる: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<<
向き合う: むきあう: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<<
向かい合う: むかいあう <<<
向きに成る: むきになる: se monter la tête, s'échauffer <<<
向に: さきに: avant <<<
次もチェック


ビス

語源:vis (fr.)   キーワード: テクノロジー   
翻訳:vis
次もチェック 螺子


9 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant