Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'au'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Accès direct: 会 , 合 , 値 , 期 , 遇 , 遭 , 逢

会

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: rencontrer, voir, réunir
kai, e
会う: au: (se) rencontrer, voir qn., revoir, interviewer <<< 遇
会いたい: aitai: vouloir rencontrer qn.
会いに行く: ainiiku: rendre visite à qn. <<< 行
会まる: atsumaru: se réunir, s'assembler <<< 集

合

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: convenir, conforme, ajuster, accord
gou, kou, gats, kats
合う: au: s'adapter à, se conformer à, convenir à, aller
合わす: awasu: joindre, réunir, unir, ajuster, accommoder, accorder, approprie
合わせる: awaseru

値

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: comptabilité    nb de traits: 10
traduction: prix, valeur, tarif
chi
値: ne
値の高い: nenotakai: cher, coûteux <<< 高
値の張る: nenoharu <<< 張
値が張る: negaharu: coûter cher <<< 張
値の安い: nenoyasui: pas cher, peu coûteux <<< 安
値の張らない: nenoharanai <<< 張
値が上がる: negaagaru: Le prix monte [augmente] <<< 上 , 値上
値が下がる: negaagaru: Le prix baisse [chute] <<< 下 , 値下
値を付ける: neotsukeru: étiqueter, évaluer, estimer, apprécier <<< 付
値を決める: neokimeru: fixer [déterminer] le prix <<< 決
値切る: negiru: marchander <<< 切
値: atai: prix, valeur
値う: au: valoir <<< 価

期

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: rencontrer, promettre, engager
ki
go
期う: au: se rencontrer
期る: chigiru: promettre, s'engager

遇

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: rencontrer (par hasard), accueillir, hasard, chance
guu
gu
遇う: au: rencontrer (par hasard)
遇す: motenasu: accueillir
遇: tamatama: par hasard

遭

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: rencontrer
sou
遭う: au

逢

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: voir, revoir, rencontrer, recevoir, accueillir
hou
逢う: au: voir, revoir, rencontrer
逢える: mukaeru: recevoir, accueillir
vérifier aussi 会 , 遭 , 迎

7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant