Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ie'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2
Accès direct: 舎 , 屋 , 室 , 宮 , 家 , 斎 , 庁 , 宅 , 宇 , 堂

舎

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: maison, auberge
sha
seki
舎: ie: maison
舎: yado: hôtel, auberge
舎る: yadoru: rester
舎く: oku: laisser

屋

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: toit, maison
oku
屋: ie: maison
屋: yane: toit
屋い: ooi: couverture
屋: ya: magasin (suff., jap.)

室

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: chambre, pièce
shitsu
室: ie: habitation
室: heya: chambre
室: tsuma: épouse
室: muro: cellier
vérifier aussi ルーム , 部屋

宮

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: palais, maison
kyuu
guu
kuu
ku
宮: miya: palais, temple (jap.), prince
宮: ie: (grande) maison

家

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille , maison    nb de traits: 10
traduction: maison, domicile, habitation, gîte, chez soi, famille
ka, ke
家: ie
家の無い: ienonai: sans domicile, sans foyer, sans feu ni lieu <<< 無
家の中で: ienonakade: dans la maison <<< 中
家の外で: ienosotode: hors de la maison <<< 外
家に居る: ieniiru: rester dans la maison <<< 居
家に居ない: ieniinai: sortir de la maison <<< 居
家に帰る: ienikaeru: rentrer à la maison <<< 帰
家を持つ: ieomotsu: entrer [se mettre] en ménage, s'établir <<< 持
家を空ける: ieoakeru: déménager une maison, s'absenter de son domicile [de chez soi] <<< 空
家: uchi: maison, chez soi
家: ya: pers.
vérifier aussi 屋 , 宅 , ホーム

斎

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 11
traduction: jeûne, abstinence, abstenir, discret
sai
斎: monoimi: jeûne, abstinence
斎む: tsutsushimu: se garder de, se préserver de, se défendre de, s'abstenir de <<< 慎 , 謹
斎: ie: maison (pour se calmer)

庁

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: administration    nb de traits: 5
traduction: bureau gouvernemental [du gouvernement], administration
chou, tei
庁: yakusho: bureau gouvernemental [du gouvernement] <<< 役所
庁: ie: maison (fam.) <<< 家

宅

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 6
traduction: maison, domicile, gîte, habiter, demeurer, résider, loger, vivre
taku
宅まう: sumau: habiter, demeurer, résider, loger, vivre <<< 住
宅: ie: maison, domicile, gîte <<< 家
宅: yake, yaka, take, taka: pers.

宇

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 6
traduction: maison, auvent, baldaquin, ciel (ext.)
u
宇: ie: maison <<< 家
宇: noki: auvent <<< 軒
宇: sora: ciel <<< 空

堂

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 11
traduction: maison, (votre) mère, maîtresse de maison
dou, tou
堂: dou: temple, chapelle, église, sactuaire, salle
堂に入る: dounihairu: passer pour un maître dans <<< 入
堂: sumai: maison <<< 住
堂: ie: maison <<< 家
堂: haha: (votre) mère, maîtresse de maison <<< 母

11 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant