弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 死 , 仲 , 成 , 任 , 曲 , 向 , 当 , 気 , 色 , 君 死カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 死 画数: 6翻訳:mort, mourir シ 死ぬ: しぬ: mourir, périr, décéder, trépasser, crever 死ぬまで: しぬまで: jusqu'à la mort 死ぬ可き: しぬべき: mortel <<< 可 死んだ: しんだ: mort (a.), défunt 死んだ人: しんだひと: mort (n.) <<< 人 死んだ父: しんだちち: mon défunt père <<< 父 死んだ筈: しんだはず: supposé mort <<< 筈 死なれる: しなれる: être endeuillé de 死にそう: しにそう: Je me sens mort, trop amusant 死に掛かる: しにかかる: se mourir, être près de mourir, être à l'agonie [la mort], être au bord de la tombe, agoniser, être foutu [fichu] <<< 掛 死に絶える: しにたえる: s'éteindre <<< 絶 , 絶滅 同意語: 永眠 , 往生 , 絶命 仲カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 社会 画数: 6翻訳:milieu, intermédiaire, relation, enfant suivant チュウ 仲: なか: milieu, intermédiaire, relations, termes, rapports 仲が良い: なかがいい, なかがよい: s'entendre bien avec, être bien avec, être en bons termes avec, être en bonne intelligence avec, avoir de bons rapports avec <<< 良 , 仲良し 仲が悪い: なかがわるい: s'entendre mal avec, être mal avec, être en mauvais termes avec, être en mauvaise intelligence avec, avoir de mauvais rapports avec <<< 悪 仲良く: なかよく: en harmonie, harmonieusement, en paix <<< 良 仲良く暮らす: なかよくくらす: vivre en paix [en harmonie] 仲を裂く: なかをさく: semer la discorde, brouiller (qn. avec qn.) <<< 裂 成カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:conquérir, achever (ext.), devenir セイ, ジョウ 成る: なる, なす: devenir, accomplir 成る可く: なるべく: autant que possible, si possible <<< 可 成る可く早く: なるべくはやく: le plus vite [tôt] possible, plus vite [tôt] que possible 成る可く多く: なるべくおおく: le plus possible, le plus grand nombre possible 成らげる: たいらげる: pacifier, conquérir <<< 平 成り: なり: arrivée d'un personnage (jp.) 成り上がる: なりあがる: s'élever de, parvenir <<< 上 成り代わる: なりかわる: remplacer qn., prendre la place de qn., suppléer, doubler <<< 代 成り切る: なりきる: s'identifier avec son personnage <<< 切 成り下がる: なりさがる: être réduit à un état misérable <<< 下 成り果てる: なりはてる <<< 果 成り済ます: なりすます: se faire passer pour, se donner pour <<< 済 成り損なう: なりそこなう: échouer dans sa vocation, échouer à devenir <<< 損 成れの果て: なれのはて: reste de ce que l'on était <<< 果 成: しげ, のり: pers. 任カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仕事 画数: 6翻訳:tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office, responsabilité ニン, ジン 任じる: にんじる, にんずる: nommer [appeler] qn. à un poste 任う: になう: assumer la responsabilité 任め: つとめ: tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office <<< 務 任せる: まかせる: s'en remettre à qn., en référer à qn., confier qc. à qn. 任す: まかす 任: きまま: caprice <<< 気儘
曲カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 機械学 , 音楽 画数: 6翻訳:courber, fléchir, plier, ployer, arquer キョク 曲: きょく: musique (jp.), mélodie <<< ミュージック 曲がる: まがる: se courber, plier (vi.), ployer 曲げる: まげる: courber, fléchir, plier, ployer, arquer, pervertir (jp.) 曲がった: まがった: courbe (a.), courbé, déjeté, gauchi, tordu 曲り: まがり: courbe, courbure, coude <<< カーブ 曲り角: まがりかど: coin de la route <<< 角 曲り易い: まがりやすい: flexible, pliant, pliable <<< 易 曲りくねる: まがりくねる: serpenter, onduler 曲りくねった: まがりくねった: sinueux, tortueux 曲りなりに: まがりなりに: tant bien que mal, tout de même, quand même 曲: くせ: penchant (jp.), inclinaison <<< 癖 次もチェック 歪 向カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 6翻訳:diriger, tourner コウ, キョウ 向かう: むかう: aller vers, se diriger vers 向ける: むける: diriger vers, tourner vers 向く: むく: se diriger vers, se tourner vers, être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour 向いている: むいている: être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour 向かって: むかって: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de 向かって来る: むかってくる: se tourner [retourner] vers qn. <<< 来 向かって行く: むかっていく: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<< 行 向き: むき: direction, orientation, sens 向きの: むきの: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à 向きが変わる: むきがかわる: tourner <<< 変 向きを変える: むきをかえる: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<< 変 向き合う: むきあう: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<< 合 向かい合う: むかいあう <<< 合 向きに成る: むきになる: se monter la tête, s'échauffer <<< 成 向に: さきに: avant <<< 先 次もチェック 迎 当カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 武器 , スポーツ 画数: 6翻訳:atteindre, coup, choc, heurt, face à face トウ 当たる: あたる: atteindre, heurter, frapper, toucher, gagner un lot, avoir du succès, réussir, affronter, faire face à, se situer, se chauffer 当てる: あてる: poser, mettre, appliquer, coller, appuyer, atteindre (le but), exposer, deviner, assigner, consacrer, destiner, gagner 当たり: あたり: coup, choc, heurt, touche (en pêche), succès 当てられる: あてられる: se sentir gêné 当りが良い: あたりがいい, あたりがよい: aimable, sociable, cordial <<< 良 当りが悪い: あたりがわるい: insociable <<< 悪 当たって: あたって: dans la direction de, quand, à l'occasion de 当り散らす: あたりちらす: décharger sa colère sur <<< 散 当り前の: あたりまえの: juste, naturel, normal, ordinaire, usuel <<< 前 当て込む: あてこむ: compter sur <<< 込 当て嵌まる: あてはまる: s-appliquer à, être applicable à, convenir à <<< 嵌 当て嵌める: あてはめる: appliquer <<< 嵌 当かう: むかう: face à face <<< 向 当: そこ: fond <<< 底 当: しち: gage <<< 質 反意語: 外 気カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 天気 , 化学 , 精神 画数: 6翻訳:air, atmosphère, gaz, respiration, climat キ, ケ 気: いき: respiration <<< 息 気が有る: きがある: bien vouloir, être disposé à <<< 有 気が無い: きがない: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<< 無 気が短い: きがみじかい: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<< 短 気が合う: きがあう: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<< 合 気が小さい: きがちいさい: être timide [craintif, peureux] <<< 小 気が散る: きがちる: avoir l'attention dissipée <<< 散 気が塞ぐ: きがふさぐ: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<< 塞 気が晴れる: きがはれる: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<< 晴 気が向かない: きがむかない: ne pas avoir envie de, être réticent à <<< 向 気が引ける: きがひける: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<< 引 気が変わる: きがかわる: changer d'idée, se raviser <<< 変 気が利く: きがきく: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<< 利 気が抜ける: きがぬける: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<< 抜 気が付く: きがつく: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<< 付 気を付ける: きをつける: faire attention <<< 付 気に入る: きにいる: aimer, plaire à <<< 入 気に成る: きになる: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<< 成 気にする: きにする: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc. 気遣う: きづかう: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<< 遣 気遣わしい: きづかわしい: alarmant, incertain <<< 遣 気遣わしげに: きづかわしげに: anxieusement <<< 遣 気の強い: きのつよい: vaillant, courageux, brave <<< 強 気に食わない: きにくわない: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<< 食 同意語: ガス 色カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 色 , 愛 画数: 6翻訳:couleur, beauté ショク, シキ 色: いろ: couleur, teint, apparence, amour, aventure amoureuse <<< ラブ 色が変わる: いろがかわる: virer, changer de couleur <<< 変 色が付く: いろがつく: se colorer <<< 付 色を付ける: いろをつける: colorer, colorier, teindre, faire [accorder] un rabais <<< 付 色が付いた: いろがついた: coloré, colorié <<< 付 色が褪せる: いろがあせる: se défraîchir, perdre sa fraîcheur <<< 褪 色を暈す: いろをぼかす: dégrader la couleur <<< 暈 色を抜く: いろをぬく: décolorer <<< 抜 色を落す: いろをおとす <<< 落 色が白い: いろがしろい: avoir le teint clair [la peau blanche] <<< 白 色が黒い: いろがくろい: avoir le teint foncé [la peau foncée] <<< 黒 色を失う: いろをうしなう: perdre ses couleurs [sa contenance] <<< 失 色を好む: いろをこのむ: aimer les femmes, avoir un tempérament amoureux <<< 好 色を作す: いろをなす: rougir de colère <<< 作 色っぽい: いろっぽい: coquette, sexy <<< セクシー 色めく: いろめく: se colorer, s'animer 君カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:roi, seigneur, vous (pol.) クン 君: きみ 君は: きみは: vous êtes 君に: きみに: vous, à vous 君を: きみを: vous (obj.) 君を愛する: きみをあいする: je vous aime <<< 愛 君の: きみの: votre, vos 君の物: きみのもの: le vôtre, la vôtre <<< 物 次もチェック
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|