Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ma'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Accès direct: 馬 , 真 , 間 , 麻 , 摩 , 磨 , 魔

馬

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: cheval    nb de traits: 10
traduction: cheval
ba, me, ma
馬: uma
馬で: umade: à cheval
馬で行く: umadeiku: aller à cheval, chevaucher <<< 行
馬に乗る: umaninoru: monter à cheval <<< 乗 , 乗馬
馬から降りる: umakaraoriru: descendre de cheval, mettre pied à terre <<< 降
馬から落ちる: umakaraochiru: tomber de cheval <<< 落
馬に跨る: umanimatagaru: enfourcher un cheval
馬を走らす: umaohashirasu: galoper <<< 走
馬を急がせる: umaoisogaseru <<< 急
馬を止める: umaotomeru: tirer sur les rênes <<< 止
馬を馴らす: umaonarasu: dompter le cheval <<< 馴
馬が合う: umagaau: s'entendre avec qn. <<< 合
馬の骨: umanohone: personne d'origine douteuse <<< 骨
vérifier aussi 駒

真

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: vrai, vérité
shin
真: makoto: vérité, réalité, fait
真の: makotono: vrai, véritable, authentique
真に: makotoni: vraiement, véritablement, authentiquement
真: ma: préf. (jp.)
真に受ける: maniukeru: prendre au sérieux <<< 受
synonymes: 誠 , 本当

間

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps , maison    nb de traits: 12
traduction: intervalle, espace, séparer, pendant
kan, ken
間: aida: intervalle, espace
間か: shizuka: calme (beaucoup d'espace) <<< 静
間かに: hisokani: secrètement
間てる: hedateru: séparer
間: ma: espace, distance, intervalle, écart, chambre (jp.), pièce
間を空ける: maoakeru: espacer, mettre un espace <<< 空
間を置く: maooku <<< 置
間を置いて: maooite: à intervalles, par accès [intermittence], par à-coups <<< 置
間が有る: magaaru: avoir du temps <<< 有
間も無く: mamonaku: tôt, bientôt, prochainement <<< 無
間が悪い: magawarui: être malchanceux, être embarrassé [gêné] <<< 悪
間が悪く: magawaruku: malchanceusement <<< 悪
間に合う: maniau: arriver [être] à temps, suffire <<< 合
間に合わせ: maniawase: pis-aller, expédient <<< 合
間に合わせの: maniawaseno: provisoire, improvisé, temporaire, momentané <<< 合
間に合わせる: maniawaseru: avoir recours à qc., recourir à qc., s'en passer temporairement, être à l'heure [à temps] <<< 合
synonymes: スペース

麻

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: tissu    nb de traits: 11
traduction: chanvre
ma, ba
麻: o: chanvre
麻: asa
麻の: asano: de chanvre

摩

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: broyer, frotter, caresser
ma
摩る: suru: broyer
摩る: kosuru: frotter
摩る: naderu: caresser

磨

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: polir, brunir, poncer, décaper, récurer, aiguiser, frotter, râper, racler
ma, ba
磨き: migaki: polissage, brunissage
磨く: migaku: polir, brunir, poncer, décaper, récurer, aiguiser
磨きを掛ける: migakiokakeru: polir <<< 掛
磨る: kosuru: frotter, râper, racler <<< 擦

魔

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: fantaisie    nb de traits: 21
traduction: fantôme, diable, magie
ma
魔が差す: magasasu: être possédé par le diable <<< 差
魔を払う: maoharau: exorciser le diable <<< 払

7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant