日仏翻訳辞書・事典: 「qn」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
直接アクセス: 影響 , 栄誉 , 笑顔 , 会釈 , 襟首 , 怨恨 , 追越 , 王座 , 押収 , 応対

影響

発音: えいきょう   漢字: ,   
翻訳:effet, influence, impact
影響する: えいきょうする: influencer, affecter, créer un impact
影響を与える: えいきょうをあたえる <<<
影響を及ぼす: えいきょうをおよぼす <<<
影響を受ける: えいきょうをうける: subir l'influence (l'ascendant) de qn. <<<
影響され易い: えいきょうされやすい: influençable, malléable <<<
影響力: えいきょうりょく: emprise, influence, pouvoir <<<
悪影響: あくえいきょう: mauvaise influence <<<

栄誉

発音: えいよ   漢字: ,   
翻訳:honneur, gloire
栄誉を称える: えいよをたたえる: rendre gloire à qn., glorifier qn. <<<
栄誉を称えて: えいよをたたえて: à titre honorifique
栄誉礼: えいよれい: cérémonie de prise d'armes <<<
同意語: 名誉

笑顔

発音: えがお   漢字: ,   
翻訳:visage souriant, sourire (n.)
笑顔に成る: えがおになる: sourire (v.), avoir le sourire <<<
笑顔で迎える: えがおでむかえる: accueillir qn. en souriant <<<
笑顔を向ける: えがおをむける: sourire à qn. <<<

会釈

発音: えしゃく   漢字: ,    キーワード: 挨拶   
翻訳:salut
会釈する: えしゃくする: s'incliner légèrement, saluer qn.
次もチェック 挨拶


襟首

発音: えりくび   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:nuque
襟首を掴む: えりくびをつかむ: prendre qn. par la nuque <<<

怨恨

発音: えんこん   漢字: ,   
翻訳:rancune, rancoeur
怨恨を抱く: えんこんをいだく: avoir de la rancune [rancoeur] pour [contre] qn., nourrir [entretenir] sa rancune <<<

追越

発音: おいこし   漢字: ,    違う綴り: 追い越   キーワード: 交通   
翻訳:dépassement
追越禁止: おいこしきんし: dépassement interdit <<< 禁止
追越す: おいこす: dépasser, doubler, surpasser, l'emporter sur qn.

王座

発音: おうざ   漢字: ,    キーワード: 歴史 , スポーツ   
翻訳:trône, championnat
王座を占める: おうざをしめる: avoir la suprématie (l'hégémonie) sur <<<
王座に就く: おうざにつく: monter (s'asseoir) sur le trône <<<
王座を争う: おうざをあらそう: disputer à qn. la suprématie, se disputer la suprématie (la prééminence) <<<
次もチェック チャンピオン

押収

発音: おうしゅう   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:saisie, confiscation
押収する: おうしゅうする: saisir qc., confisquer qc. à qn.
同意語: 没収

応対

発音: おうたい   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:réception, accueil
応対する: おうたいする: recevoir qn.
次もチェック 応接


220 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant