弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス: 仮面 , 可哀相 , 感化 , 甘言 , 勧告 , 監視 , 感謝 , 癇癪 , 感心 , 感情 仮面発音: かめん 漢字:仮 , 面 キーワード: ショー , 犯罪翻訳:masque 仮面を被る: かめんをかぶる: se mettre au masque <<< 被 仮面を着ける: かめんをつける <<< 着 仮面を脱ぐ: かめんをぬぐ: se démasquer, lever [jeter] le masque <<< 脱 仮面を取る: かめんをとる <<< 取 仮面を剥ぐ: かめんをはぐ: ôter [arracher, enlever] le masque à qn., démasquer qn. <<< 剥 仮面舞踏会: かめんぶとうかい: mascarade, bal masqué 次もチェック 覆面 , マスク 可哀相発音: かわいそう 漢字:可 , 哀 , 相 違う綴り: 可哀想翻訳:pitié 可哀相に: かわいそうに: Quel malheur! Ça me fait pitié 可哀相に思う: かわいそうにおもう: avoir pitié de qn., plaindre qn. <<< 思 可哀相に思って: かわいそうにおもって: par pitié 可哀相な: かわいそうな: pauvre, pitoyable, malheureux, misérable 可哀相な孤児: かわいそうなこじ: pauvre orphelin <<< 孤児 可哀相な境遇: かわいそうなきょうぐう: situation [condition] misérable 次もチェック 哀 感化発音: かんか 漢字:感 , 化翻訳:influence 感化する: かんかする: influencer qn., exercer une influence sur qn. 感化される: かんかされる: se laisser influencer, subir l'influence de qn. 感化を受ける: かんかをうける <<< 受 感化され易い: かんかされやすい: influençable <<< 易 感化を受け易い: かんかをうけやすい 感化院: かんかいん: maison de correction, centre d'éducation surveillée <<< 院 次もチェック 影響 甘言発音: かんげん 漢字:甘 , 言 キーワード: 犯罪翻訳:paroles mielleuses, boniment, de belles paroles, douceur, enjôlement 甘言で欺く: かんげんであざむく: enjôler qn., embobiner qn. <<< 欺 甘言で騙す: かんげんでだます <<< 騙 甘言で釣る: かんげんでつる <<< 釣 甘言に乗せる: かんげんにのせる <<< 乗
勧告発音: かんこく 漢字:勧 , 告 キーワード: 政治翻訳:recommandation, conseil 勧告する: かんこくする: recommander, conseiller 勧告に従う: かんこくにしたがう: suivre les recommandations <<< 従 勧告に従って: かんこくにしたがって: sur la recommandation de qn. 勧告者: かんこくしゃ: conseilleur <<< 者 勧告案: かんこくあん: plan de recommandations <<< 案 勧告書: かんこくしょ: recommandation écrite <<< 書 次もチェック 忠告 監視発音: かんし 漢字:監 , 視 キーワード: 保安翻訳:surveillance, garde, observation, guet 監視する: かんしする: surveiller, exercer la surveillance sur qn. [qc.], faire la garde, observer, garder qn. à vue 監視兵: かんしへい: homme de guet, guetteur <<< 兵 監視人: かんしにん: surveillant, garde, guetteur <<< 人 , 番人 監視員: かんしいん <<< 員 監視所: かんししょ: poste d'observation [de guet] <<< 所 監視塔: かんしとう: tour de guet, mirador <<< 塔 監視船: かんしせん: garde-côte, garde-pêche <<< 船 監視カメラ: かんしかめら: caméra de surveillance [sécurité] 次もチェック 警備 感謝発音: かんしゃ 漢字:感 , 謝 キーワード: 挨拶翻訳:remerciement, gratitude, reconnaissance 感謝する: かんしゃする: remercier 感謝している: かんしゃしている: être reconnaissant 感謝の印として: かんしゃのしるしとして: en témoignage de sa reconnaissance <<< 印 感謝を込めて: かんしゃをこめて: avec toutes ses [mes] reconnaissances, en reconnaissances de ses [vos] bons services <<< 込 感謝の言葉: かんしゃのことば: remerciement <<< 言葉 感謝の意を表す: かんしゃのいをあらわす: témoigner de la reconnaissance, exprimer ses sentiments reconnaissants, se montrer reconnaissant envers qn. <<< 謝意 感謝の気持ちを表す: かんしゃのきもちをあらわす 感謝状: かんしゃじょう: lettre de remerciement <<< 状 感謝祭: かんしゃさい: jour de remerciement (fête nationale) <<< 祭 同意語: 御礼 次もチェック 有難う 癇癪発音: かんしゃく 漢字:癪翻訳:emportement, accès de colère, bile 癇癪を起こす: かんしゃくをおこす: enrager, faire une colère [des colères] <<< 起 癇癪を押える: かんしゃくをおさえる: contrôler son humeur, retenir sa passion <<< 押 癇癪玉: かんしゃくだま: pétard <<< 玉 癇癪玉を破裂させる: かんしゃくだまをはれつさせる: déclencher sa bile sur qn. <<< 破裂 癇癪持ち: かんしゃくもち: personne coléreuse [cholérique] <<< 持 癇癪持ちの: かんしゃくもちの: coléreux, colérique 感心発音: かんしん 漢字:感 , 心翻訳:admiration 感心な: かんしんな: estimable, sage, modèle, admirable 感心な行い: かんしんなおこない: action [acte] admirable <<< 行 感心に: かんしんに: honorablement, avec honneur 感心する: かんしんする: admirer, avoir de l'admiration pour, être admiratif pour, être émerveillé par 感心させる: かんしんさせる: inspirer de l'admiration à qn., faire l'admiration de qn., émerveiller 感心して: かんしんして: avec admiration, émerveillement 感心感心: かんしんかんしん: bien fait, excellent 感情発音: かんじょう 漢字:感 , 情翻訳:feeling, émotion, sentiment 感情を表す: かんじょうをあらわす: montrer ses sentiments <<< 表 感情を隠す: かんじょうをかくす: cacher ses sentiments <<< 隠 感情を抑える: かんじょうをおさえる: réprimer [contenir] ses sentiments, étouffer ses passions <<< 抑 感情を害する: かんじょうをがいする: se vexer, s'offusquer, se froisser, se formaliser <<< 害 感情に走る: かんじょうにはしる: s'abonner à ses passions <<< 走 感情に溺れる: かんじょうにおぼれる: faire de sentiment <<< 溺 感情に訴える: かんじょうにうったえる: faire appel au coeur de qn. <<< 訴 感情を籠めて: かんじょうをこめて: avec sentiment <<< 籠 感情の籠った: かんじょうのこもった: touchant 感情的: かんじょうてき: émotionnel, sentimental, affectif <<< 的 感情的に: かんじょうてきに: sentimentalement 感情家: かんじょうか: personne émotionnelle, sentimentaliste <<< 家 感情線: かんじょうせん: ligne de coeur <<< 線 感情論: かんじょうろん: argument sentimental <<< 論 感情移入: かんじょういにゅう: empathie, objectivation du moi
220 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|