弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス: 走 , 住 , 近 , 折 , 改 , 対 , 角 , 努 , 良 , 何 走カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: スポーツ , 自動車 画数: 7翻訳:courir, rouler, marcher ソウ, ス 走る: はしる: courir, rouler, marcher, filer, glisser 走らす: はしらす: faire courir, conduire (une voiture), envoyer qn., galoper, dépêcher, mettre en déroute, écrire vite 走り: はしり: primeurs 走り読みする: はしりよみする: lire à la hâte [en diagonale], parcourir, feuilleter en vitesse <<< 読 走り下りる: はしりおりる: descendre en courant <<< 下 走り込む: はしりこむ: entrer en courant <<< 込 走り寄る: はしりよる: accourir vers qn. <<< 寄 走り出る: はしりでる: sortir en courant <<< 出 走り出す: はしりだす: prendre sa course <<< 出 走り回る: はしりまわる: courir ça et là, parcourir <<< 回 走り去る: はしりさる: s'éloigner en courant, s'enfuir <<< 去 , 逃 走り通す: はしりとおす: courir tout le long du chemin <<< 通 走って来る: はしってくる: venir en courant <<< 来 走: めしつかい: valet, domestique 次もチェック 駆 , 奔 住カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 家 画数: 7翻訳:rester, habiter, résider, vivre, domicilier ジュウ 住む: すむ: habiter, résider, être domicilié, vivre 住まう: すまう 住まい: すまい: maison, logement, demeure <<< 家 , 住所 住み込む: すみこむ: se faire apprenti logé et nourri, travailler au pair <<< 込 住み着く: すみつく: s'installer, résider <<< 着 住み慣れる: すみなれる: être habitué à vivre dans, avoir vécu longtemps <<< 慣 住めば都: すめばみやこ: A chaque oiseau son nid est beau <<< 都 住まる: とどまる: rester 住なす: いなす: parer, éluder, esquiver <<< 去 近カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 7翻訳:proche, près, immédiat, proximité, familier キン, コン, ゴン 近い: ちかい: proche, près 近い内に: ちかいうちに: prochainement, un de ces jours, à la première occasion <<< 内 近く: ちかく: bientôt, dans [sous] peu 近付く: ちかづく: s'approcher de, se rapprocher de, aborder qn. 近寄る: ちかよる <<< 寄 近付ける: ちかづける: approcher, rapprocher 近寄せる: ちかよせる <<< 寄 近くの家: ちかくのいえ: maison proche [à côté] <<< 家 近くに: ちかくに: à côté 近くに住む: ちかくにすむ: habiter près [à côté] (de) <<< 住 近くで見る: ちかくでみる: voir de près 反意語: 遠 折カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:plier, casser, briser, rompre セツ 折る: おる: plier, casser, briser, rompre 折れる: おれる: se plier, se casser, être cassé, céder 折: おり: pliage, boîte, opportunité (jp.), occasion 折りから: おりから: juste à ce moment-là, juste alors 折りしも: おりしも 折り入って: おりいって: instamment <<< 入 折を見て: おりをみて: à l'occasion 折に触れて: おりにふれて: occasionnellement <<< 触 折り合う: おりあう: s'arranger, s'accorder, s'entendre, transiger, se concilier, se faire des concessions réciproques <<< 合 折り重なる: おりかさなる: s'entasser, se superposer <<< 重 折り重ねる: おりかさねる: entasser, superposer <<< 重 折り畳む: おりたたむ: plier <<< 畳 折り曲げる: おりまげる: plier, courber <<< 曲 折り込む: おりこむ: insérer <<< 込 折り込み: おりこみ: insertion <<< 込 折く: くじく: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier <<< 挫
改カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 政治 , テクノロジー 画数: 7翻訳:modifier, changer, amender カイ 改める: あらためる: modifier, changer, renouveler, corriger, réformer, amender, contrôler (jp.), examiner, vérifier 改まる: あらたまる: se modifier, changer, se renouveler, se corriger, s'améliorer, être réformé 改った: あらたまった: formel, cérémonieux 改って: あらたまって: formellement, cérémonieusement 改めて: あらためて: de nouveau, à nouveau, encore une fois, une autre fois, un autre jour 改め: あらため: contrôle (jp.), vérification, inspection 同意語: 変 , 革 対カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 7翻訳:en face, face à face, aligner, riposter, pair, couple タイ, ツイ 対する: たいする: faire face [front] à, se mettre face à face, se trouver en face, contre, vers 対かう: むかう: faire face à, se donner sur, se diriger <<< 向 対: そろい: jeu, pair, couple <<< 揃 対える: こたえる: riposter, répondre <<< 答 対: つれあい: compagnon, époux, compagne, épouse <<< 連合い 対: あいて: partenaire, compagnon, compétiteur, adversaire, rival <<< 相手 対ぶ: ならぶ: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la même ligne <<< 並 角カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 形 画数: 7翻訳:corne, angle, rivaliser, comparer カク, ロク カク: carré (jp.) 角: つの: corne, bois, ramure, antenne 角の有る: つののある: encorné <<< 有 角で突く: つのでつく: frapper à coups de corne, encorner 角が生える: つのがはえる: Les cornes poussent <<< 生 角: かど: angle, coin, tournant, coude, dureté (jp.) 角の有る: かどのある: angulaire, pointu, dur, difficile <<< 有 角が取れる: かどがとれる: être arrondi, s'arrondir, devenir sociable [aimable] 角: すみ: coin, encoignure <<< 隅 角べる: くらべる: rivaliser, comparer <<< 比 努カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仕事 画数: 7翻訳:effort, persévérance, efforcer, persévérer ド 努める: つとめる: s'efforcer, persévérer. <<< 務 努: ゆめ: sûrement (jp.), sans faute, jamais 努: つとむ: pers. 良カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:bon, bien, excellent, correct, un peu, quelque peu リョウ, ロウ 良い: よい, いい, よし: bon, bien, excellent, gentil, agréable 良さ: よさ: mérite, bon côté, vertu 良かった: よかった: heureusement, tant mieux pour toi [vous, qn.], Dieu merci ! 良からぬ: よからぬ: mauvais, malfaisant <<< 悪 良うこそ: ようこそ: Bienvenue! 良い人: よいひと, いいひと: personne gentille [agréable] <<< 人 良い奴: よいやつ, いいやつ: type sympa, chic garçon <<< 奴 良い男: よいおとこ, いいおとこ: bel homme <<< 男 良い女: よいおんな, いいおんな: femme séduisante <<< 女 良い子: よいこ, いいこ: enfant sage <<< 子 良く成る: よくなる: s'améliorer <<< 成 良: やや: un peu, quelque peu 良: よし, さね, すけ, つぎ, かず, たか, なか, なが, かた: pers. 次もチェック 善 , 好 , 嘉 何カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:quoi, quel, comment カ 何: なに 何ぞ: なんぞ: a fortiori 何で: なんで: pourquoi 何でも: なんでも: tout, toutes choses, n'importe quoi, il paraît 何と: なんと, なんて: quoi, comment 何と言っても: なんといっても: quoi qu'on dise, après tout 何とか: なんとか: d'une certaine façon, d'une manière ou d'une autre, à tout prix 何と無く: なんとなく: d'une certaine façon, sans savoir pourquoi <<< 無 何とも言えない: なんともいえない: je ne sais quoi, Dieu sait, il faut voir, inexprimable, indescriptible 何とも思わない: なんともおもわない: on s'en fiche [fout], se moquer de, mépriser, dédaigner, ne pas hésiter <<< 思 何なら: なんなら: si vous voulez, s'il le faut, si c'est nécessaire, si c'est possible 何の: なんの: quelle sorte [espèce] de, quel 何の為に: なんのために: A quoi sert? <<< 為 何の役に立もたない: なんのやくにもたたない: bon [propre] à rien, ne servir à [de] rien 何く: いずく: où 何れ: いずれ: lequel, laquelle, bientôt, un de ses jours, un jour ou l'autre, un autre jour, une autre fois, tôt ou tard, à la fin 何れも: いずれも: l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre, tous, aucun 何: いくばく: combien
222 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|