日仏翻訳辞書・事典: 「s」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
直接アクセス: 購読 , 品位 , 流入 , 相性 , 相棒 , 曖昧 , 愛欲 , 仰向 , 浅瀬 , 悪化

購読

発音: こうどく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:abonnement
購読する: こうどくする: s'abonner à qc., prendre [souscrire] un abonnement à qc.
購読料: こうどくりょう: prix d'abonnement <<<
購読者: こうどくしゃ: abonné <<<

品位

発音: ひんい   漢字: ,   
翻訳:distinction, dignité, titre légal, carat
品位有る: ひんいある: distingué, digne <<<
品位を高める: ひんいをたたかめる: ennoblir <<<
品位を落とす: ひんいをたおとす: perdre sa dignité, s'avilir <<<
品位を保つ: ひんいをたもつ: soutenir sa dignité, rester très digne <<<
次もチェック 品質

流入

発音: りゅうにゅう   漢字: ,    キーワード: 環境   
翻訳:afflux, affluent, versement
流入する: りゅうにゅうする: affluer, s'introduire, se verser
反意語: 流出

相性

発音: あいしょう   漢字: ,   
翻訳:affinité
相性が良い: あいしょうがいい: avoir une affinité, s'accorder <<<


相棒

発音: あいぼう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:compagnon, camarade, copain, complice, petit copain
相棒に成る: あいぼうになる: s'accoupler, devenir un complice <<<
次もチェック 仲間

曖昧

発音: あいまい  
翻訳:ambiguïté, obscurité, incertitude, équivoque (n.)
曖昧な: あいまいな: obscur, ambigu, vague, équivoque (a.), imprécis, évasif, sibyllin
曖昧な言訳をする: あいまいないいわけをする: donner une explication ambiguë [équivoque] <<< 言訳
曖昧な態度を取る: あいまいなたいどをとる: prendre une attitude ambiguë, ne pas s'engager
曖昧に: あいまいに: vaguement, évasivement
曖昧に言う: あいまいにいう: parler vaguement [de manière équivoque], tourner autour du pot <<<
同意語: 不確か

愛欲

発音: あいよく   漢字: ,    キーワード: セックス ,   
翻訳:passion d'amour, désirs sensuels [charnels], bagatelle
愛欲に溺れる: あいよくにおぼれる: s'abonner à ses désirs <<<
愛欲の虜に成る: あいよくのとりこになる: se faire esclave de ses désirs
愛欲盛んな: あいよくさかんな: avide, concupiscent, luxurieux <<<

仰向

発音: あおむけ   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:renverse
仰向に: あおむけに: sur le dos, à la renverse
仰向にする: あおむけにする: étendre sur le dos, renverser
仰向に成る: あおむけになる: s'étendre [s'allonger, se coucher] sur le dos, se renverser <<<
仰向に倒れる: あおむけにたおれる: tomber à la renverse <<<
仰向く: あおむく: regarder en haut, renverser la tête
次もチェック 上向

浅瀬

発音: あさせ   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:haut-fond, gué
浅瀬を渉る: あさせをわたる: guéer, traverser à gué, passer un gué <<<
浅瀬に乗り上げる: あさせにのりあげる: s'échouer, être jeté sur la côte

悪化

発音: あっか   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:aggravation, détérioration, altération, exacerbation, pervertissement
悪化する: あっかする: s'aggraver, se détériorer, empirer, s'exacerber


221 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant