日仏翻訳辞書・事典: 「sNi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 2   部首:    キーワード: 数字    画数: 2
翻訳:deux, pair
, ジ
二つ: ふたつ, ふた
二つに分ける: ふたつにわける: diviser qc. par deux <<<
二つ共: ふたつとも: tous [toutes] les deux, l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre <<< , 両方
二つずつ: ふたつずつ: deux par [à] deux
二つと無い: ふたつとない: unique, seul, sans pareil, sans égal <<<
二つ置きに: ふたつおきに: tous les trois, un sur trois <<<
二たび: ふたたび: encore <<<
二の次: にのつぎ: secondaire <<< , 二番
二の次にする: にのつぎにする: laisser qc. [qn.] de côté <<<
二の舞: にのまい: le même erreur <<<
二の舞を演じる: にのまいをえんじる: répéter [retomber dans] l'erreur de qn.
二の足: にのあし: le deuxième pied <<<
二の足を踏む: にのあしをふむ: hésiter (devant qc., à inf.), être pris d'hésitation (devant qc.), reculer (devant qc.)
二の腕: にのうで: haut du bras <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 4
翻訳:charité, humanité, miséricorde
ジン, ニン,
仁け: なさけ: charité, humanité, miséricorde <<<
仁: ひと: pers. <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 7
翻訳:enfant, bébé
ジ,
児: こ: enfant
児: こども: enfants <<< 子供
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:lotus, charge (emp.), fardeau, bagage
カ: unité pour compter des valises

荷: : charge, fardeau, bagage, valise
荷う: になう: charger
荷: はす: lotus


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 5
翻訳:religieuse, nonne, soeur
, ジ
尼: あま: religieuse, nonne, garce (jp.), saloppe
尼に成る: あまになる: devenir religieuse <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:deux, pair, accompagner (ext.)
, ジ
弐つ: ふたつ: deux <<<
弐う: そう: accompagner <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 6
翻訳:donc, mais, cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, ou, c'est-à-dire
ジ,
而して: しかして: donc, par conséquent
而し: しかし: mais, cependant, pourtant, néanmoins, toutefois <<<
而: なんじ: tu (anc.) <<<
而: すなわち: ou, c'est-à-dire, autrement dit, à savoir que <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 文法    画数: 8
翻訳:à, dans, en, que

於: ああ: ah
於: : à (suivi d'un objet indirect)
於: を: (suivi d'un objet direct)
於: おいて: à, dans, en
於: より: (plus, moins) que

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 14
翻訳:tu, toi, c'est vrai
, ジ
爾: なんじ: tu (anc.), toi <<<
爾り: しかり: c'est vrai <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 4
翻訳:rouge, dévouement, sincérité
タン
丹: あか: rouge <<<
丹: まごころ: dévouement, sincérité <<< 真心
丹: : pers.


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant