Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'sa'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2
Accès direct: 左 , 早 , 再 , 作 , 査 , 砂 , 茶 , 差 , 佐 , 狭

左

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 5
traduction: gauche, aider
sa
左: hidari: gauche (n.)
左ける: tasukeru: aider (la main gauche aide la droite) <<< 助
左: shimo: bas (droite est supérieure à gauche) <<< 下
左る: motoru: trahir <<< 戻
左の: hidarino: gauche (a.), de gauche, gauchiste
左の手: hidarinote: main gauche <<< 手
左に: hidarini: à gauche
左に曲がる: hidarinimagaru: tourner à gauche <<< 曲
左を向く: hidariomuku <<< 向
左に傾く: hidarinikatamuku: se virer à gauche, devenir déficitaire <<< 傾
antonymes: 右

早

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: rapide, vite, prompt, tôt, hâter
sou, sats
早い: hayai: rapide, vite, prompt
早い話が: hayaihanashiga: bref, en un mot, par exemple <<< 話
早い者勝ち: hayaimonogachi: Premier arrivé premier servi
早く: hayaku: vite, rapidement, promptement, tôt, de bonne heure
早くしろ: hayakushiro: Dépêchez-vous! Dépêche-toi! Vite!
早く起きる: hayakuokiru: se lever tôt <<< 起
早まる: hayamaru: faire un coup de tête
早める: hayameru: hâter, presser, accélérer, précipiter
早: sa: jeune (pref., jp.)
vérifier aussi 速

再

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: encore, répéter
sai, sa
再び: hutatabi: de [à] nouveau, encore une fois
再びする: hutatabisuru: recommencer à inf., répéter

作

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: construction , agriculture    nb de traits: 7
traduction: faire, créer, produire, fabriquer, entreprendre
sa, saku
saku: récolte (jp.)
作る: tsukuru: faire, façonner, former, créer, produire, bâtir, construire, fabriquer, confectionner
作り: tsukuri: mode de fabrication, structure, style, maquillage <<< 構造 , 細工 , 化粧
作り上げる: tsukuriageru: parachever, parfaire, inventer, forger, fabriquer <<< 上 , 完成
作り替え: tsukurikae: changement, transformation <<< 替
作り替える: tsukurikaeru: changer en, transformer en <<< 替
作り方: tsukurikata: mode de fabrication <<< 方
作り声: tsukurigoe: voix faussée [imitée] <<< 声
作り声をする: tsukurigoeosuru: altérer sa voix, imiter [contrefaire] la voix de qn. <<< 声
作り事: tsukurigoto: mensonge, fiction <<< 事
作り事を言う: tsukurigotooiu: inventer une histoire
作す: nasu: faire <<< 成
作こる: okoru: entreprendre, débuter <<< 起
vérifier aussi 造

査

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: examiner, contrôler, sonder
sa
査べる: shiraberu

砂

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: sable
sa
sha
砂: suna

茶

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: boisson    nb de traits: 9
traduction: thé
cha, sa
茶を出す: chaodasu: servir du thé à qn. <<< 出
茶を入れる: chaoireru: préparer le thé, faire du thé <<< 入
茶を飲む: chaonomu: boire [prendre] du thé <<< 飲
茶の湯: chanoyu: cérémonie du thé <<< 湯

差

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: différence, différent, différer
sa, shi
差う: chigau, tagau: être différent, se différer <<< 違
差す: tsukawasu: envoyer qn <<< 遣
差: yaya: un peu
差す: sasu, sashi: nommer (jp.), indiquer <<< 指
差し上げる: sashiageru: donner (pol.), offrir, présenter, lever, élever <<< 上
差し当り: sashiatari: pour le moment, pour l'heure, pour l'occasion <<< 当
差し置く: sashioku: laisser qc. de côté, mettre qc. à part, ne pas compter de, exclure qn. <<< 置
差し替える: sashikaeru: remplacer, substituer <<< 替
差し迫る: sashisemaru: approcher, menacer <<< 迫
差し招く: sashimaneku: appeler qn. de la main, faire signe à qn. de venir <<< 招
差し止める: sashitomeru: interdire, refuser <<< 止
差し伸べる: sashinoberu: tendre <<< 伸
差し挟む: sashihasamu: insérer, placer (un mot), mettre (en doute) <<< 挟
差し控える: sashihikaeru: s'abstenir de qc., se garder de qc. <<< 控
差し出がましい: sashidegamashii: importun, indiscret, impertinent, effronté <<< 出
差し引く: sashihiku, sashibiku: déduire, prélever <<< 引
差し掛る: sashikakaru: approcher de qc.,aborder qc. <<< 掛
差し込む: sashikomu: insérer, introduire, glisser, entrer, pénétrer <<< 込
差し戻す: sashimodosu: renvoyer à l'instance inférieure <<< 戻
差し向ける: sashimukeru: envoyer, adresser <<< 向
差し障る: sashisawaru: obstruer, gêner, entraver <<< 障
差し支える: sashitsukaeru: être empêché (de faire) <<< 支
差し支えない: sashitsukaenai: pouvoir, être autorisé (à faire), ne pas déranger, être libre <<< 支

佐

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: seconder, assister, supporter
sa
佐ける: tasukeru: sauver qn., secourir qn., aider, assister <<< 助
佐: suke: adjoint (jp., tit.)

狭

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: étroit, étriqué, exigu
kyou
狭い: semai: étroit, étriqué, exigu, restreint, rétréci, resserré, borné
狭き門: semakimon: porte étroite, numerus clausus <<< 門
狭める: sebameru: rétrécir, reserrer
狭まる: sebamaru: se rétrécir, se reserrer
狭: sa: un préfixe japonais

19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant