日仏翻訳辞書・事典: 「si」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 3
翻訳:fonctionnaire, maître, guerrier, soldat


士: さむらい: guerrier, soldat

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 3
翻訳:enfant, gosse, fils, souris (zod., emp.), minuit
, ス
子: こ: enfant, gosse, garçon, fils, fille (suff., jp.)
子が無い: こがない: sans enfants <<<
子を産む: こをうむ: faire des enfants, mettre un enfant au monde, enfanter, accoucher de, faire des petits <<<
子: おとこ: garçon, fils <<<
子: み: semence, graine <<<
子: ね: souris (zod.), minuit <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 4
翻訳:tribu, naissance, origine, nom de famille

氏: うじ
氏より育ち: うじよりそだち: L'éducation importe plus que la naissance <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 4
翻訳:pied, arrêt (emp.), abandonner, renoncer

止: あし: pied <<<
止まる: とまる: s'arrêter, rester
止める: とどめる: arrêter
止め: とどめ: coup définitif, coup de grâce
止める: とめる: arrêter, cesser (vt.)
止む: やむ: s'arrêter, cesser (vi.)
止める: やめる: arrêter, abandonner, renoncer
止むを得ない: やむをえない: inévitable, inéluctable, irrésistible, nécessaire <<<
止むを得ず: やむをえず: inévitablement, inéluctablement, irrésistiblement, nécessairement, par nécessité, forcément, faute de mieux <<<
同意語: ストップ ,


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 4
翻訳:soutien, support, appui, branche

支える: ささえる: supporter, soutenir, étayer, maintenir
支え: ささえ: soutien, support, appui
支れる: わかれる: se diviser, se séparer <<<
支: えだ: branche <<<
支える: つかえる: s'obstruer (jp.)
支え: つかえ: obstacle (jp.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 5
翻訳:récit, histoire, secrétaire

史: ふびと: secrétaire (anc.)
史: ふみ: histoire, chronique <<<
史: さかん: tit. (jp.)
史: ちか: pers.

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 4   部首:    キーワード: 数字    画数: 5
翻訳:quatre

四つ: よっつ
四: よん
四: よ
四: よつ: dix heures (jp. anc.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 5
翻訳:administration, fonctionnaire, administrer

司る: つかさどる: administrer, diriger, conduire, gouverner, commander, tenir le gouvernail de qc.
司: つかさ: fonctionnaire (anc.), administration <<< 役所

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 武器    画数: 5
翻訳:flèche, trait, jurer

矢: や: flèche
矢う: ちかう: jurer <<<
矢の様に: やのように: rapide comme l'éclair <<<
矢を射る: やをいる: lancer [tirer, décocher] une flèche <<<
矢を放つ: やをはなつ <<<
矢を番える: やをつがえる: encocher une flèche <<<
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:montrer, indiquer, manifester, marquer, exprimer, présenter
, ジ, キ, ギ
示す: しめす: montrer, témoigner, prouver, faire preuve de, désigner, indiquer, faire voir, manifester, marquer, exprimer, présenter
示し: しめし: instruction, éducation
示し合わせる: しめしあわせる: s'entendre avec qn., se concerter avec qn., se donner le mot <<<
示し合わせて: しめしあわせて: de connivence [concert] avec qn. <<<
示しが付かない: しめしがつかない: ne pas donner un bon exemple à qn. <<<


91 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant