Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'to'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3
Accès direct: 十 , 土 , 戸 , 弟 , 図 , 度 , 徒 , 都 , 登 , 渡

十

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 10   radicaux:    mot-clef: nombre    nb de traits: 2
traduction: dix
juu, jits
十: too
十: to

土

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: agriculture    nb de traits: 3
traduction: sol, terre
do, to
土: tsuchi
土が付く: tsuchigatsuku: perdre (en sumo) <<< 付 , 負
土に帰る: tsuchinikaeru: redevenir poussière <<< 帰
土に埋める: tsuchiniumeru: enfouir qc. dans la terre, enterrer qc. <<< 埋
土を掘る: tsuchiohoru: creuser [cultiver] la terre <<< 掘
vérifier aussi 地

戸

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 4
traduction: porte
ko
戸: to: porte, unité pour compter le nombre de maisons
戸に: toni: à la porte
戸を叩く: tootataku: frapper à la porte <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: ouvrir la porte <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: fermer la porte <<< 閉
戸: he: maison (jp.) <<< 家
synonymes: 扉 , ドア

弟

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 7
traduction: petit frère
tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: un des éléments qui forment une paire dans jikkan (jp.) <<< 十干
antonymes: 兄

図

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 7
traduction: plan, schéma, dessin, illustration, image, diagramme, ruse, stratagème
zu, to
図を引く: zuohiku: dresser [trace, lever] un plan <<< 引
図に当たる: zuniataru: atteindre ses objectifs [son but], avoir un grand succès <<< 当
図に乗る: zuninoru: se gonfler d'orgueil à cause de son succès <<< 乗
図る: hakaru: projeter, planifier <<< 謀
図: hakarigoto: ruse, stratagème <<< 謀
図: e: plan, schéma, dessin, illustration, image, diagramme <<< 絵
synonymes: 画

度

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: unité    nb de traits: 9
traduction: mesure, règle, loi
do, to, taku
度: do: degrès, mesure, fois, borne, limite, modération
度を過ごす: doosugosu: dépasser la mesure [les bornes] <<< 過
度が過ぎる: dogasugiru <<< 過
度を越す: dookosu <<< 越
度を守る: doomamoru: rester dans les limites <<< 守
度を失う: dooushinau: perdre la tête [la boussole] <<< 失
度を盛る: doomoru: graduer, calibrer <<< 盛
度: nori: règle, loi <<< 法
度: monosashi: règle <<< 物差
度: memori: graduation <<< 目盛
度: tabi: fois (suff.)
度る: wataru: traverser (conf.) <<< 渡
度る: hakaru: mesurer (v.) <<< 計
度い: tai: vouloir (jp.), espérer

徒

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: à pied, fantassin, compagnon
to
do
徒: kachi: à pied, fantassin (jap.)
徒: tomogara: compagnon
徒に: itazurani: en vain
徒: itazura: plaisanterie (jap.)

都

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: capitale, métropole, total
to
tsu
都: miyako: capitale, métropole
都て: subete: total, tout, global

登

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: monter, grimper, gravir
tou
to
登る: noboru: monter, grimper, gravir, faire l'ascension de
登り: nobori: montée, ascension
vérifier aussi 上

渡

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 12
traduction: traverser
to
渡る: wataru: traverser, vivre (jp.)
渡り: watari: traversée, consultation (jp.) <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: heureux concours de circonstance <<< 船
渡りを付ける: watariotsukeru: entrer [se mettre] en contact avec qn. <<< 付
渡す: watasu: passe (jp.), donner

23 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant