Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'カツ'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2
Accès direct: 活 , 害 , 割 , 括 , 喝 , 渇 , 越 , 褐 , 滑 , 轄

活

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: vivre, revivre, animer
katsu: rappeler à la vie (dans le judo, jap.)
活きる: ikiru: vivre
活る: yomigaeru: revivre, ressusciter

害

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: environnement    nb de traits: 10
traduction: mal, préjudice, dégât, dommage, pourquoi (emp.)
gai, katsu
害: gai: mal, atteinte, préjustice, dommage, dégâts
害する: gaisuru: faire du mal [du tort] à qn., porter préjudice à qn., nuire à qc. [qn.]
害を加える: gaiokuwaeru <<< 加
害を被る: gaiokoumuru: subir un préjudice <<< 被
害の有る: gainoaru: nuisible, préjudiciable, nocif, pernicieux <<< 有
害に成る: gaininaru: être nuisible [préjudiciable, nocif, pernicieux] <<< 成
害の無い: gainonai: inoffensif, anodin <<< 無
害う: sokonau: ruiner, gâcher, nuire <<< 損
害: wazawai: préjudice, dégât, désastre <<< 災
害ぞ: nanzo: pourquoi <<< 何

割

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mathématique    nb de traits: 12
traduction: casser, briser, fendre, diviser, couper
katsu
割る: waru: casser, briser, fendre, diviser, couper, diluer
割く: saku: déchirer
割れる: wareru: se casser
割: wari: proportion, pour-cent, profit, part
割の良い: warinoii, warinoyoi: avantageux, fructueux, rémunérateur <<< 良
割の悪い: warinowarui: désavantageux, peu fructueux <<< 悪
割に合わない: wariniawanai: ne pas y trouver son compte <<< 合
の割りに: nowarini: en considération de, vu
割を食う: wariokuu: être le dindon de la farce <<< 食
割り切る: warikiru: trancher <<< 切
割り切れる: warikireru: être divisible <<< 切
割り切れない: warikirenai: être indivisible, être peu convaincant, garder quelque chose sur l'estomac <<< 切
割り込む: warikomu: pénétrer dans, intervenir dans, se glisser dans <<< 込
割り出す: waridasu: calculer, déduire <<< 出

括

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: attacher, ficeler
katsu
括る: kukuru

喝

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: gronder, engueuler, réprimander, sermonner
katsu
kachi
ai
喝る: shikaru

渇

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: sec, sécher, soif
katsu, ketsu
渇く: kawaku: devenir sec, sécher, se dessécher, avoir soif, être assoiffé
渇き: kawaki: sécheresse, soif, envie de boire
渇きを癒す: kawakioiyasu: apaiser la soif, désaltérer <<< 癒
渇きを止める: kawakiotomeru <<< 止
渇る: kareru: se faner <<< 涸 , 枯
synonymes: 乾

越

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: chine    nb de traits: 12
traduction: franchir, traverser, dépasser, Yue (un royaume en Chine du sud-est, 600 BC-334 BC), Vietnam (préf.)
etsu, ochi, katsu
越える: koeru: passer, traverser, franchir, dépasser, excéder, surpasser, exceller, être supérieur [meilleur]
越す: kosu: passer, traverser, franchir, dépasser, excéder, surpasser, exceller, être supérieur [meilleur], déménager
越に: kokoni: voici
越: koshi: région de Hokuriku (jp.)
vérifier aussi ベトナム

褐

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: vêtement usé, loque
katsu, kachi
褐: kegoromo: vêtement en fourrure
褐: nunoko: vêtement en coton

滑

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 13
traduction: poli, glisser
katsu, kotsu
滑り: suberi: glissement, coulissement
滑りが良い: suberigaii, suberigayoi: glisser bien <<< 良
滑りが悪い: suberigawarui: glisser mal <<< 悪
滑る: suberu: glisser, patiner, coulisser, déraper
滑り落ちる: suberiochiru: glisser, échapper, tomber <<< 落
滑り易すい: suberiyasui: glissant <<< 易
滑らかな: namerakana: glissant, poli, fluide
滑らかに: namerakani: poliment, avec fluidité
滑らかにする: namerakanisuru: polir, rendre glissant
滑れる: midareru: se troubler <<< 乱
synonymes: スリップ
vérifier aussi スライド

轄

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 17
traduction: coin, esse
katsu
轄び: kusabi

15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant