Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de '目の粗い'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>

目

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: unité , corps , optique    nb de traits: 5
traduction: oeil, vue, regard, maille, texture, yeux (plur.)
moku, boku
目: moku: unité pour compter des points de go (jp.)
目: me: oeil, vue, regard, attention, jugement, maille, point, dent, unité de poids (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: oculaire, visuel
目が良い: megayoi, megaii: avoir de bons yeux, avoir une bonne vue <<< 良
目が悪い: megawarui: avoir la vue faible [courte, basse] <<< 悪
目が回る: megamawaru: La tête me tourne <<< 回
目が無い: meganai: raffoler de qc., être fou de qc., avoir un faible pour <<< 無
目が覚める: megasameru: se réveiller, se détromper <<< 覚
目に余る: meniamaru: intolérable, insupportable, qui sort par les yeux <<< 余
目に見えない: menimienai: invisible, imperceptible <<< 見
目に留まる: menitomaru: attirer l'attention de qn., tomber sous les yeux de qn. <<< 留
目を付ける: meotsukeru: remarquer, porter son attention sur, surveiller qn. <<< 付
目を掛ける: meokakeru: avoir de grandes attentions pour qn., favoriser qn., n'avoir d'yeux que pour qn. <<< 掛
目を引く: meohiku: attirer le regard [l'attention] de qn. <<< 引
目を回す: meomawasu: s'évanouir, tourner de l'oeil <<< 回
目を離す: meohanasu: quitter qc. [qn.] des yeux, détacher ses yeux de qc. [qn.] <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: fermer les yeux (sur) <<< 瞑
目の粗い: menoarai: grossier (texture) <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: faire un clin d'oeil à qn. <<< 知 , ウインク
目立つ: medatsu: se distinguer avec netteté, ressortir, briller <<< 立
目立たない: medatanai: ne pas attirer l'attention <<< 立
目掛ける: megakeru: se diriger vers, se précipiter sur <<< 掛
目から鱗: mekarauroko: être éveillé à la vérité <<< 鱗
Mots kanji: 目的 , 目標 , 目安 , 種目 , 真面目 , 目次 , 役目 , 御目出度 , 盲目 , 目当て , 平目 , 目眩 , 目玉 , 科目 , 注目 , 目薬 , 片目 , 目印 , 皆目 , 上目 , 反目 , 駄目 , 目覚 , 目上 , 目下 , 項目 , 籠目 , 鳥目 , 目処 , 一目 , 目白 , 五目 , 着目 , 目前 , 割れ目 , 茶目 , 縫目 , 目盛 , 目脂 , 目尻 , 出鱈目 , 目線 , 横目 , 面目 , 目撃 , 押し目 , 目先 , 目論見 , 目星 , 節目 , 跡目 , 目算 , 名目 , 目障り , 裏目
Expressions: 二枚目 , 目医者 , 三日目に , 二番目の , 充血した目 , 片方の目 , 賽子の目 , 一回目 , 一番目の , 二日目に , 一年目 , 二丁目 , 三番目の , 二回目 , 二回目に , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 十日目 , 目を白黒させる , 四日目 , 九日目 , 六日目 , 五日目 , 他所目 , 他所目にも , 鋸の目 , 潤いの有る目 , 網の目 , 賽の目 , 澄んだ目 , 猫の目 , 青い目 , 青い目をした , 覚めた目で , 魚の目
synonymes: 眼 , アイ

1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant