日英翻訳辞書・事典: 「All」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応の国語辞書で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
直接アクセス: 四方 , 市民 , 杓子 , 終身 , 生涯 , 所詮 , 縦横 , 丈夫 , 隙間 , 精根

四方

発音: しほう   漢字: ,    キーワード: 地理   
翻訳:all sides, all directions, all parts
四方八方: しほうはっぽう <<< 八方
四方に: しほうに: in all directions
四方から: しほうから: from all directions
四方山の: よもやまの: various <<<
四方山話: よもやまばなし: various topics [subjects] <<<
四方山話をする: よもやまばなしをする: talk on various topics [subjects] <<<

市民

発音: しみん   漢字: ,    キーワード: 行政 ,   
翻訳:citizen, civilian
市民の: しみんの: civil
市民権: しみんけん: civil right <<<
市民税: しみんぜい: citizen tax <<<
市民大会: しみんたいかい: mass meeting of citizens <<< 大会
市民教育: しみんきょういく: civic education <<< 教育
市民階級: しみんかいきゅう: bourgeoisie <<< 階級
市民劇場: しみんげきじょう: city theater, municipal theatre <<< 劇場
全市民: ぜんしみん: all citizens (of a city) <<<
次もチェック 住民 , 町民 , 区民 , ブルジョア

杓子

発音: しゃくし   漢字: ,    キーワード: 台所用品   
翻訳:dipper, ladle, scoop
杓子定規: しゃくしじょうぎ: pedantry, rigorism <<< 定規
杓子定規な: しゃくしじょうぎな: according to rule
杓子定規な人: しゃくしじょうぎなひと: formalist <<<
杓子定規にやる: しゃくしじょうぎにやる: stick to hard and fast rules <<< 定規
猫も杓子も: ねこもしゃくしも: everybody, one and all, every Tom Dick and Harry <<<

終身

発音: しゅうしん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:all one's life, lifetime
終身の: しゅうしんの: for life
終身刑: しゅうしんけい: life sentence, life imprisonment <<<
終身懲役: しゅうしんちょうえき <<< 懲役
終身雇用: しゅうしんこよう: lifetime employment <<< 雇用
終身会員: しゅうしんかいいん: life member <<< 会員
終身保険: しゅうしんほけん: straight (whole) life insurance <<< 保険
終身年金: しゅうしんねんきん: life annuity (pension) <<< 年金


生涯

発音: しょうがい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:life, career, lifetime, for life, throughout (all) one's life, so long as one lives, to the end of one's life
生涯の: しょうがいの: lifelong
生涯を通じて: しょうがいをつうじて: throughout his life, for as long as he lived [lives], all one's life <<<
生涯の友: しょうがいのとも: lifelong [lifetime] friend <<<
生涯の仕事: しょうがいのしごと: (one's) lifework <<< 仕事
生涯学習: しょうがいがくしゅう: lifelong learning [study] <<< 学習
生涯教育: しょうがいきょういく: lifelong education <<< 教育

所詮

発音: しょせん   漢字: ,   
翻訳:after all, in the end
同意語: 結局

縦横

発音: じゅうおう   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:vertical and horizontal
縦横に: じゅうおうに: vertically and horizontally, lengthwise and crosswise, in all directions, in every direction
縦横無尽: じゅうおうむじん: (move) freely, at will
次もチェック 四方

丈夫

発音: じょうぶ, じょうふ   漢字: ,    キーワード: 健康   
翻訳:soundness, strength, solidity, adult [strong] man (anc.)
丈夫な: じょうぶな: sound, healthy, in good health, solid, firm, durable, strong
丈夫に成る: じょうぶになる: become healthy, grow strong <<<
女丈夫: おんなじょうぶ: strong woman, iron lady <<<
大丈夫: だいじょうぶ: safe, secure, all right <<<
同意語: 達者

隙間

発音: すきま   漢字: ,    キーワード: 建築   
翻訳:crevice, chink, opening, space, gap
隙間が有る: すきまがある: be slightly open <<<
隙間の無い: すきまのない: hermetic, tight <<<
隙間無く: すきまなく: compactly, closely, all over (the surface)
隙間から覗く: すきまからのぞく: peep through the opening <<<
隙間に詰める: すきまにつめる: stuff into a crevice <<<
隙間風: すきまかぜ: draft, draught <<<

精根

発音: せいこん   漢字: ,    違う綴り: 精魂  
翻訳:heart and soul
精根を尽くす: せいこんをつくす: do one's best, try one's utmost <<<
精根を打ち込む: せいこんをうちこむ: devote all one's energy (to), put one's heart and soul (into)
精根を傾ける: せいこんをかたむける <<<


180 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant