日英翻訳辞書・事典: 「by」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応の国語辞書で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 交通    画数: 4
翻訳:draw, pull, haul, tug, tow, drag, trail, attract
イン
引く: ひく: draw, pull, give a pull (at), haul, tug, tow, drag, trail, attract, catch, lead, quote, cite, refer to, conduct, install, lay on, inherit, reduce, cut down, subtract, [deduct] (from), take away from, lay on (paint), oil, wax
引き離す: ひきはなす: pull apart, estrange, run ahead of (a person), have a lead on (a person), wean <<<
引き返す: ひきかえす: come [go] back, return <<<
引き籠る: ひきこもる: stay indoors, shut oneself in, be laid up, keep to one's bed <<<
引き戻す: ひきもどす: pull [bring] back <<<
引き起こす: ひきおこす: raise [lift] up, help (a person) to get up, cause, bring about (an event), unleash, entail <<<
引き裂く: ひきさく: tear up, tear (cloth) to pieces, rend, split, sever (the two), estrange <<<
引き絞る: ひきしぼる: draw aside, tuck up, bend (a bow) into a ring [to the full], strain (one's voice) <<<
引き倒す: ひきたおす: pull down <<<
引き止める: ひきとめる: detain, have a person stay, buttonhole (a person), keep [hold] back <<<
引き延ばす: ひきのばす: extend, prolong, protract <<<
引き寄せる: ひきよせる: draw (a thing) near [toward, close to] one, attract <<<
引き摺る: ひきずる: draw, pull along, trail <<<
引き摺り込む: ひきずりこむ: drag [bring, force] in
引き攣る: ひきつる: be cramped, have a cramp
引き攣った: ひきつった: cramped, twitchy
引っ掻く: ひっかく: scratch, claw <<<
引っ括める: ひっくるめる: make (things) into a bundle, put [bring] things together <<<
引っ立てる: ひったてる: walk [march] (a person) off <<<
引っ手繰る: ひったくる: take (a thing) by force, snatch (off, away)(from)
引くに引かれぬ: ひくにひかれぬ: unavoidable, inevitable
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 4
翻訳:hand, person in charge
シュ
手: て: hand, arm, palm, paw, method (jp.), trick, move
手ら: てずから: oneself
手の甲: てのこう: back of the hand <<<
手の平: てのひら: palm of the hand <<< ,
手を上げる: てをあげる: raise one's hand, lift one's hand (against), throw up one's hands <<<
手を離す: てをはなす: let go one's hold (of), release <<<
手を触れる: てをふれる: touch, feel <<<
手を握る: てをにぎる: close one's hand, grasp a person's hand, shake hands (with), reconcile with <<< , 握手
手を押える: てをおさえる: seize (a person) by hand, seize a person's hand <<<
手を取る: てをとる: take (a person) by hand, take a person's hand <<<
手を尽くす: てをつくす: try every (possible) means <<<
手を貸す: てをかす: lend (a person) a (helping) hand <<<
手を出す: てをだす: put [hold] out one's hands, have a hand in, concern oneself with, embark on, meddle with [in], make advances to, make a pass at, dabble <<<
手を下す: てをくだす: begin, put [set] one's hand to, get to (work), kill <<<
手を回す: てをまわす: send out (helping) hands, prepare, make ready <<<
手を着ける: てをつける: touch, lay hands [a finger] on, put [set] one's hand to, have one's will with <<<
手を打つ: てをうつ: clap one's hands, strike a bargain, come to an agreement (with) <<<
手に余る: てにあまる: cannot control, be unmanageable, be too much for one, be more than one's much, be beyond one's power [control] <<<
手に入れる: てにいれる: get, obtain, win, take [gain] possession of, come by <<<
手厚い: てあつい: hospitable, courteous, cordial, warm <<<
手堅い: てがたい: safe, trust-worthy, steady and honest <<<
手早い: てばやい: quick, nimble <<<
手酷い: てひどい: severe, harsh, violent, cruel, merciless <<<
手広い: てびろい: extensive, wide, roomy, commodious, spacious <<<
次もチェック , ハンド

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:consequently, considering

以て: もって: with, by means of, through, for, on account of, by reason of
以に: ゆえに: consequently, therefore, hence, accordingly, so that <<<
以う: おもう: considering <<<
以: しげ, のり: pers.

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:certainly, surely, necessarily, inevitably
ヒツ
必ず: かならず: certainly, surely, without fail, by all means, at any cost, necessarily, inevitably, always, ever, habitually
必ずする: かならずする: be sure [bound] to do, never fail to do
必ずしも無い: かならずしもない: not always, not necessarily <<<
次もチェック 確実


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:cause, origin
ユウ, ユ, ユイ
由: よし: cause, it is said (jp.)
由る: よる: be caused by, be due to <<<
由り: より: because of, due to <<<
由: なお: still <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 5
翻訳:live, alive, rare, born, raw, grow
セイ, ショウ
生ずる: しょうずる, しょうじる: produce, yield, bring about, give rise to, cause, arise, grow (out of), spring up, result, happen, occur, come about, accrue
生まれる: うまれる: be born
生む: うむ: bear (a child) <<<
生まれ: うまれ: birth, lineage
生まれ変わり: うまれかわり: rebirth, regeneration, reincarnation <<<
生まれ変わる: うまれかわる: be born again, become a new man, start one's life afresh <<<
生まれたて: うまれたて: newborn
生まれつき: うまれつき: one's nature, one's character, by nature
生まれつく: うまれつく: be born
生まれながら: うまれながら: by nature, naturally
生まれながらの: うまれながらの: born, natural
生きる: いきる: live (v.), exist
生かす: いかす: revive, bring to a life
生きている: いきている: be alive [living]
生きた: いきた: live (a.), living
生き抜く: いきぬく: survive, live through <<<
生き残る: いきのこる: survive <<<
生き返る: いきかえる: revive (vi.), recover consciousness, come to oneself, come [return] to life <<<
生き返らす: いきかえらす: revive (vt.), resuscitate, bring (a person) to life <<<
生える: はえる: grow (vi.), sprout (vt.)
生やす: はやす: grow (vt.), cultivate
生: なま: raw, uncooked, rare, fresh
生: うぶ: innocent (jp.), naive
次もチェック , ライブ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活 , 社会    画数: 5
翻訳:times, age, epoch, period, reign, world, life
セ, セイ
世: よ
世の常: よのつね: way of the world, common occurrence <<<
世に稀な: よにまれな: rarest in the world, matchless, unique <<<
世に出る: よにでる: see the light, come into the world, rise [make one's way] in the world, get on in life <<<
世に入れられない: よにいれられない: be unappreciated, be shut out of society, be rejected by the world <<<
世に逆らう: よにさからう: swim against the stream of the world <<<
世を厭う: よをいとう: be weary of life <<<
世を驚かす: よをおどろかす: astonish the world <<<
世を捨てる: よをすてる: renounce[hide oneself from] the world, retire from the world <<<
世を去る: よをさる: die, leave this world <<< ,
世を渡る: よをわたる: get along the world <<<
世が世なら: よがよなら: in better times, if times had not changed
世に遅れる: よにおくれる: fall [lag] behind the times <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地学    画数: 5
翻訳:stone, rock
セキ, シャク, コク
石: こく: unit of volume (ca. 1.94 l, jap.)
石: いし: stone (n.)
石の: いしの: stone (a.), stony, lithic
石の多い: いしのおおい: stony <<<
石の様な: いしのような: calculous <<<
石を敷いた: いしをしいた: paved with stone <<<
石に噛り付いても: いしにかじりついても: at any cost, by any means
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 5
翻訳:use, employ, usefulness, function, effect, activity
ヨウ
用: よう: business, task, use, service
用が有る: ようがある: have something to do, be busy (with), be engaged (to) <<<
用が有って: ようがあって: on business, on an errand <<<
用が無い: ようがない: have nothing special to do, be free <<<
用を足す: ようをたす: do one's business, go to the closet [the toilet room], relieve oneself, answer the call of nature <<<
用いる: もちいる: use, employ
用き: はたらき: usefulness, function, effect, activity <<<
用て: もって: with, by means of, through, for, on account of, by reason of <<<
同意語: 使

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 5
翻訳:replace, change, time, epoch
タイ, ダイ
代: だい: time, period, age, generation, reign
代が変わる: だいがかわる: change hands <<<
代わり: かわり: substitute (n.), surrogate, deputy, proxy, relief, compensation, return, exchange, a second helping, more, another cup
代わりの: かわりの: another, fresh, substitute (a.)
代わりに: かわりに: in place of, instead of, for, in [on] behalf of
代わりをする: かわりをする: take a person's place, represent a person, act (as a substitute) for
代わる: かわる: change (vi.), be replaced
代える: かえる: change (vt.), replace
代わる代わる: かわるがわる: by turns, in turn, alternately
代: よ: epoch, period, time, age <<<
代: しろ: paddy
同意語:


210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant