日英翻訳辞書・事典: 「iF」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応の国語辞書で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: , , , 奥歯 , 機会 , 心地 , 素面 , 実感 , 順調 , 不用

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 光学    画数: 15
翻訳:shade, shadow, silhouette, figure
エイ, ヨウ
影: かげ: shade, shadow, silhouette, figure, reflection, image, sign, trace
影が差す: かげがさす: cast [throw] a shadow (on) <<<
影の様な: けげのような: shadowy <<<
影も形も無い: かげもかたちもない: Nothing remains of it, There is no trace of it
影も形も見えない: かげもかたちもみえない
影を隠す: かげをかくす: hide away, secrete oneself, disappear <<<
影を潜める: かげをひそめる <<<
影が薄い: かげがうすい: look as if one were shadowed by death, be in a back seat <<<
同意語: , シルエット

カテゴリー:JIS2, 国字   部首:    画数: 8
翻訳:very, so, quite, pretty, even if [though], however, whatever, whenever, wherever, whichever
迚も: とても: very, so, quite, pretty
迚: とて: even if [though], however, whatever, whenever, wherever, whichever
同意語: 大変

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 16
翻訳:all, altogether, wholly, completely, entirely, without exception, in every case, as it is, just as
ジン
儘とく: ことごとく: all, altogether, wholly, completely, entirely, without exception, in every case <<< ,
儘: まま: as it is, just as, as one likes [pleases] (jp.)
儘に成るなら: ままになるなら: If I could do as I please <<<


奥歯

発音: おくば   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:back tooth, molar (tooth), grinder
奥歯に挟まる: おくばにはさまる: stick between the molars <<<
奥歯に物が挟まった言い方をする: おくばにものがはさまったいいかたをする: talk as if one were concealing something, do not speak frankly
奥歯に物が挟まった様な話し方をする: おくばにものがはさまったようなはなしかたをする

機会

発音: きかい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:chance, occasion, opportunity
機会を捕らえる: きかいをとらえる: seize an opportunity <<<
機会を待つ: きかいをまつ: wait for an opportunity <<<
機会を失う: きかいをうしなう: lose an opportunity <<<
機会を逸する: きかいをいっする <<<
機会を逃す: きかいをのがす <<<
機会を与える: きかいをあたえる: give a chance <<<
機会が有れば: きかいがあれば: if there is a chance (to do) <<<
機会が有ったら: きかいがあったら
機会が有り次第: きかいがありしだい: at the first [earliest] opportunity
機会主義: きかいしゅぎ: opportunism, sense of usefulness <<< 主義
機会均等: きかいきんとう: equal opportunity
次もチェック , チャンス

心地

発音: ここち   漢字: ,   
翻訳:feeling, sensation, mood
心地良い: ここちよい: pleasant, soft, agreeable <<<
居心地: いごこち: comfort, amenity <<<
居心地良い: いごこちよい: comfortable, at home <<<
居心地悪い: いごこちわるい: uncomfortable, ill at home <<<
夢心地: ゆめごこち: ecstasy <<<
夢心地の: ゆめごこちの: rapt
夢心地で: ゆめごこちで: as if in a dream, in an ecstasy
同意語: 気持

素面

発音: しらふ   漢字: ,    違う綴り: 白面   キーワード: 飲物   
翻訳:soberness
素面で: しらふで: in (all) soberness, when [if] not drunk
反意語:

実感

発音: じっかん   漢字: ,   
翻訳:natural feeling, realization
実感する: じっかんする: realize, feel natural
実感が出る: じっかんがでる: make one feel as if it were really, lend realism <<<
実感的: じっかんてき: realistic <<<

順調

発音: じゅんちょう   漢字: , 調   
翻訳:smoothness
順調な: じゅんちょうな: smooth, favorable
順調に: じゅんちょうに: smoothly, well, favorably
順調に成る: じゅんちょうになる: take a favorable turn <<<
順調に行けば: じゅんちょうにいけば: if everything goes [comes out] well <<<
同意語: 好調

不用

発音: ふよう   漢字: ,    キーワード: 環境   
翻訳:uselessness, inutility
不用の: ふようの: useless, unnecessary, disused
不用の節は: ふようのせつは: if (it is) not wanted, when (it is) out of use <<<
不用に成る: ふようになる: fall into desuetude, become useless <<<
不用物: ふようぶつ: disused [discarded] article <<<
不用品: ふようひん <<<


32 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant