Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'iki'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Accesso diretto: 意気 , , , , , ,

意気

pronuncia: iki   caratteri kanji: ,   
traduzione: spirite, mente, cuore
意気揚々: ikiyouyou: euforia <<<
意気揚々と: ikiyouyouto: di buon umore, trionfalmente, con euforia
意気消沈する: ikishouchinsuru: di mal umore, essere depresso
意気投合する: ikitougousuru: essere congeniale con qd
生意気: namaiki: sfacciataggine, presunzione, audacia, arroganza, precocità <<<
生意気な: namaikina: impudente, presuntuoso, impertinente, audace, arrogante, sfacciato, precoce
controlla anche 元気


categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 6
traduzione: via, andare (ext.), portar fuori, azione
kou, gyou, an
行く: iku, yuku: andare, andar via, partire per, frequentare, visitare
行く春: ikuharu, yukuharu: la primavera svanisce <<<
行く秋: ikuaki, yukuaki: la fine dell'autunno <<<
行く年を送る: ikutoshiookuru, yukutoshiookuru: lasciarsi il vecchio anno alle spalle
行き: iki, yuki: per
行き合う: ikiau, yukiau: incontrare per la strada, imbattersi in, incontrare per caso <<<
行き当たる: ikiataru, yukiataru: andare addosso, sbattere contro <<< ,
行き交う: ikikau, yukikau: andare e venire, andare avanti e indietro <<<
行き掛けに: ikigakeni, yukigakeni: sulla strada per (un posto) <<< , 途中
行き届く: ikitodoku, yukitodoku: essere attento, essere scrupoloso, essere completo, essere prudente, essere esauriente <<< , 完全
行き届かない: yukitodokanai: essere inattento, essere incompleto, essere scortese, essere privo di tatto <<<
行る: meguru: ritornare, girare attorno <<<
行う: okonau: fare, compiere, portare a termine
行: michi: via, strada <<<
controlla anche ,

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: medicina    Numero di tratti: 10
traduzione: respiro, respirare, respirazione
soku
息: iki: respiro, respirazione
息をする: ikiosuru: fare un respiro, respirare
息が有る: ikigaaru: mostrare segnali di vita <<<
息が切れる: ikigakireru: non avere più fiato, spirare <<< ,
息を切らす: ikiokirasu: ansimare, avere il fiato corto <<<
息を切らして: ikiokirashite: senza fiato, senza respiro, affannosamente <<<
息が臭い: ikigakusai: avere l'alito cattivo <<<
息を吐く: ikiotsuku: prendere un respiro <<<
息も吐かずに: ikimotsukazuni: senza tirare fiato, senza respirare <<< , 一気
息を入れる: ikioireru: fare una pausa <<<
息を殺す: ikiokorosu: trattenere il respiro <<<
息が合う: ikigaau: essere in armonia (con), capirsi (l'un l'altro) <<<
息が掛かる: ikigakakaru: avere il supporto personale di (una persona influente) <<<
息む: yasumu: riposare, fare una pausa <<<
controlla anche

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: geografia    Numero di tratti: 11
traduzione: limite, frontiera, confine, stato, regno
iki
域: sakai: limite, frontiera, confine <<< ,
域: kuni: nazione, regno <<<

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 10
traduzione: puro, eccellente
sui, sai
粋: iki: eleganza (jp.), civetteria <<< エレガンス
粋な: ikina: elegante (jp.), alla moda, chic, civettuolo <<< エレガント

categoria: JIS1   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: uno, un certo, alcuni, oppure, forse, probabilmente, possibilmente, magari
waku, iki
或る: aru: uno, un certo, alcuni
或いは: aruiha: oppure, forse, può darsi, è possibile che, forse
controlla anche

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: stagione , chimica    Numero di tratti: 6
traduzione: aria, atmosfera, ambiente, gas, respiro, clima
ki, ke
気: iki: respiro, respirazione <<<
気が有る: kigaaru: avere intenzione di, sentirsi di, essere interessato a, fantasticare su <<<
気が無い: kiganai: essere riluttante a, non voler fare qualcosa, non essere interessato a, non avere voglia di <<<
気が合う: kigaau: essere d'accordo con, trovarsi su qualcosa <<<
気が小さい: kigachiisai: essere timido, essere diffidente <<<
気が散る: kigachiru: distrarsi <<<
気が塞ぐ: kigahusagu: sentirsi giù, sentirsi malinconico <<<
気が晴れる: kigahareru: stare bene <<<
気が引ける: kigahikeru: sentirsi inferiore [imbarazzato, impacciato, goffo] <<<
気が変わる: kigakawaru: cambiare idea <<<
気が利く: kigakiku: essere intelligente [sensibile], essere acuto <<<
気が抜ける: kiganukeru: scoraggiarsi, perdere il gusto di, perdere l'entusiasmo <<<
気が付く: kigatsuku: notare, percepire, diventare consapevole di, essere attento, riacquistare coscienza <<<
気を付ける: kiotsukeru: fare attenzione a, prendersi cura di, stare attento <<<
sinonimi: ガス


7 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.




Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico