Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'ko'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5
Accesso diretto: 己 , 子 , 小 , 戸 , 火 , 去 , 古 , 児 , 呼 , 固

己

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 3
traduzione: io, me, sesto simbolo degli jik.
ko, ki
己: onore: io, me, tu (pej., jp.), te stesso
己の: onoreno: proprio
己に勝つ: onorenikatsu: conquistare se stesso <<< 勝
己を知る: onoreoshiru: conoscere se stesso <<< 知
己: tsuchinoto: sesto simbolo del jik.
sinonimi: 私 , 僕
antonimi: 汝

子

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: famiglia    Numero di tratti: 3
traduzione: bambino, bimbo, topo (zod., bor.), mezzanotte
shi, su
子: ko: bambino, bimbo, infante, prole, ragazzo, ragazza, figlio, figlia (suff.)
子が無い: koganai: senza figli <<< 無
子を産む: kooumu: partorire (un figlio) <<< 産
子: otoko: bambino, figlio <<< 男
子: mi: seme <<< 実
子: ne: topo (zod.), mezzanotte <<< 鼠
controlla anche 小

小

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 3
traduzione: piccolo, minuscolo, minore, lieve, particolare, bambino, minorenne
shou
小さい: chiisai: piccolo, minuscolo, minore, lieve, sottile, minuto, delicato, insignificante, leggero
小さな: chiisana
小さい時に: chiisaitokini: da bambino, d'infanzia <<< 時
小さい時から: chiisaitokikara: da bambino, fin dall'infanzia <<< 時
小さい声で: chiisaigoede: sottovoce <<< 声
小さい事: chiisaikoto: cosa da poco, questione banale <<< 事
小さく: chiisaku: un poco, un po', su scala ridotta
小さく切る: chiisakukiru: tagliare a pezzi, tritare <<< 切
小さく成る: chiisakunaru: diventare più piccolo, rimpicciolirsi, acquattarsi, restringersi, sentirsi piccolo, umiliarsi, essere umile <<< 成
小さくする: chiisakusuru: ridurre, diminuire, abbassare, ridimensionare
小: ko: piccolo, bambino
小: o
小ない: sukunai: poco <<< 少
小: kodomo: bambino, bimbo, bambini <<< 子供
antonimi: 大

戸

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: casa    Numero di tratti: 4
traduzione: porta
ko
戸: to: porta, unità di misura per contare le case
戸に: toni: alla porta
戸を叩く: tootataku: bussare alla porta <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: aprire la porta <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: chiudere la porta <<< 閉
戸: he: casa (jp.) <<< 家
sinonimi: 扉 , ドア

火

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: energia , cibo    Numero di tratti: 4
traduzione: fuoco, fiamma, bruciare
ka, ko
火: hi: fuoco, fiamma
火く: yaku: bruciare <<< 焼
火が点く: higatsuku: prendere fuoco, infiammarsi, andare in fiamme <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: infiammabile
火に当たる: hiniataru: scaldarsi al fuoco <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: mettere qualcosa sul fuoco <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: accendere, dar fuoco a, bruciare <<< 点
火を熾す: hiookosu: accendere un fuoco
火を吹く: hiohuku: soffiare sul fuoco, andare in fiamme <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: alimentare il fuoco ( <<< 扇
火を消す: hiokesu: spegnere il fuoco <<< 消
火を通す: hiotoosu: cuocere, grigliare <<< 通
火を出す: hiodasu: accendere un fuoco <<< 出
火の様な: hinoyouna: focoso, ardente, fiammeggiante <<< 様
controlla anche 炎 , 灯

去

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 5
traduzione: lasciare, partire, mollare
kyo, ko
去る: saru: andare via da, lasciare, partire da, smettere, rimuovere, eliminare, andarsene, essere lontano da
去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'Chi se ne va non viene rimpianto'
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Lontano dagli occhi, lontano dal cuore'

古

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 5
traduzione: vecchio, antico, arcaico, datato
ko
古: inishie: tempi antichi <<< 昔
古い: hurui: vecchio, antico, arcaico, usato, datato, fuori moda, inflazionato
古す: hurusu: usurare
古く成る: hurukunaru: invecchiare <<< 成
sinonimi: 旧
antonimi: 新 , 若

児

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: bambini    Numero di tratti: 7
traduzione: bambino, neonato
ji, ni
児: ko: bambino, infante, bebè
児: kodomo: bambini <<< 子供
sinonimi: 子

呼

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: chiamare
ko
呼: aa: un sospiro
呼ぶ: yobu: chiamare
呼び上げる: yobiageru: chiamare, fare l'appello <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: convocare, chiamare a raccolta <<< 集
呼び出す: yobidasu: telefonare, chiamare, convocare <<< 出
呼び返す: yobikaesu: richiamare, chiamare a casa <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: chiamare qualcuno, parlare a, approcciare, fare leva su qualcosa <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: venire a chiamare <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: mandare (una persona) a <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: andare a chiamare, andare a prendere qualcuno <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: svegliarsi, richiamare alla mente, ricordarsi di <<< 起
呼び止める: yobitomeru: dire a qualcuno di fermarsi, pretendere che qualcuno faccia qualcosa <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: convocare <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: richiamare, riunire, assemblare, mandare a <<< 寄
sinonimi: 喚 , コール

固

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: fisica , costruzione    Numero di tratti: 8
traduzione: duro, solido, robusto, ostinato, solidificare
ko
固い: katai: duro, solido, robusto <<< 硬 , 堅
固める: katameru: solidificare (vt.)
固まる: katamaru: solidificarsi
固より: motoyori: originariamente, dall'inizio
固しい: iyashii: basso, ignobile <<< 卑

42 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico