Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'se'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Accesso diretto: 世 , 背 , 勢 , 施 , 畝 , 瀬 , 灘

世

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: vita , società    Numero di tratti: 5
traduzione: tempi, epoca, età, periodo, regno, mondo, vita
se, sei
世: yo
世の常: yonotsune: ordinario, usuale <<< 常
世に稀な: yonimarena: unico, rarissimo, senza pari <<< 稀
世に出る: yonideru: vedere la luce, venire al mondo, andare avanti (nella vita), procedere per la propria strada <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: non essere apprezzato, essere rifiutato dal mondo, essere emarginato dalla società <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: andare contro corrente <<< 逆
世を厭う: yooitou: essere stanco della vita <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: stupire il mondo <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: rinunciare alla società, ritirarsi dalla società <<< 捨
世を去る: yoosaru: morire, lasciare questo mondo <<< 去 , 死
世を渡る: yoowataru: cavarsela, farsi strada nel mondo <<< 渡
世が世なら: yogayonara: se i tempi fossero migliori, se i tempi non fossero cambiati
世に遅れる: yoniokureru: restare indietro coi tempi <<< 遅

背

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: corpo    Numero di tratti: 9
traduzione: disobbedire, ribellarsi, opporsi, tradire, schiena
hai
背く: somuku: andare contro, disobbedire, violare, rompere (le regole), ribellarsi, tradire <<< 裏切
背: ushiro: posteriore, dietro <<< 後
背: se, sei: schiena, altezza (jp.)
背の高い: senotakai, seinotakai: alto (di statura) <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: basso (di statura) <<< 低
背が立つ: segatatsu: riuscire a toccare (in acqua) <<< 立
背が立たない: segatatanai: non riuscire a stare in piedi <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: non riuscire a risolvere un problema senza sacrifici

勢

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: energia    Numero di tratti: 13
traduzione: slancio, forza, impeto
sei, se
勢い: ikioi: spirito, vigore, energia, influenza, potere, tendenza (a, di), impeto
勢いの良い: ikioinoii, ikioinoyoi: energico, vigoroso, potente, vivido <<< 良
勢い良く: ikioiyoku: energicamente, vigorosamente, con vigore <<< 良
勢いの無い: ikioinonai: debole, senza spirito <<< 無
勢いを振るう: ikioiohuruu: esercitare autorità su <<< 振
勢: zei: crowd (jp.), army

施

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: dare, conferire, distribuire, piazzare, installare
shi, se
施す: hodokosu: donare, elargire, fare un favore a qlcu.
施し: hodokoshi: elemosina, carità
施しをする: hodokoshiosuru: fare l'elemosina a qlcu.
施く: shiku: stendere, installare

畝

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: unità , agricoltura    Numero di tratti: 10
traduzione: crinale (di un campo)
ho, bou
畝: se: unità di superficie (circa 182 m2 in Cina, 99,2 m2 in Giappone)
畝: une: crinale (di un campo)

瀬

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: geografia    Numero di tratti: 19
traduzione: correnti, rapide, acque basse, secca
rai
瀬: se: corrente, rapide, acque basse, secca

灘

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: mare    Numero di tratti: 23
traduzione: correnti, rapide
tan, dan
灘: se: correnti, rapide <<< 瀬
灘: nada: mare aperto (jp.) <<< 洋

7 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico