Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'strada'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7
Accesso diretto: 街頭 , 市街 , 道路 , 町並 , 畔道 , 一本 , 田舎 , 街道 , 加減 , 片道

街頭

pronuncia: gaitou   caratteri kanji: 街 , 頭    parola chiave: città   
traduzione: strada, piazza
街頭で: gaitoude: per strada
街頭演説: gaitouenzetsu: oratoria di piazza <<< 演説
街頭募金: gaitoubokin: raccolta fondi di piazza <<< 募金
街頭商人: gaitoushounin: venditore di piazza <<< 商人
街頭販売: gaitouhanbai: vendita per strada <<< 販売
街頭宣伝: gaitousenden: propaganda di strada <<< 宣伝
街頭録音: gaitourokuon: registrazione all'angolo della strada <<< 録音
街頭芸術家: gaitougeijutsuka: artista di strada
sinonimi: , ストリート

市街

pronuncia: shigai   caratteri kanji: 市 , 街    parola chiave: città   
traduzione: via, strada
市街戦: shigaisen: combattimento di strada <<< 戦
市街地: shigaichi: zona della città <<< 地
市街鉄道: shigaitetsudou: tram <<< 鉄道
市街電車: shigaidensha <<< 電車
旧市街: kyuushigai: città vecchia, centro storico <<< 旧
sinonimi: 市内

道路

pronuncia: douro   caratteri kanji: 道 , 路    parola chiave: strada   
traduzione: strada, via
道路網: douromou: rete stradale <<< 網
道路標識: dourohyoushiki: segnale stradale <<< 標識
道路工事: dourokouji: riparazione stradale <<< 工事
道路工夫: dourokouhu: cantoniere <<< 工夫
道路交通: dourokoutsuu: traffico stradale <<< 交通
道路交通法: dourokoutsuuhou: Legge sulla circolazione stradale <<< 法
道路妨害: dourobougai: congestione stradale <<< 妨害
道路地図: dourochizu: carta stradale <<< 地図
controlla anche 道

町並

pronuncia: machinami   caratteri kanji: 町 , 並    altri tipi di ortografia: 街並   parola chiave: città   
traduzione: strada, fila di case
controlla anche 通

畔道

pronuncia: azemichi   caratteri kanji: 畔 , 道    parola chiave: strada , agricoltura   
traduzione: strada carreggiata, strada per i carri, viottolo di campagna, viottolo di fattoria, strada nei campi, strada sterrata, sentiero tra i campi di riso

一本

pronuncia: ippon   caratteri kanji: 一 , 本    altri tipi di ortografia: 1本   parola chiave: sport , unità   
traduzione: un pezzo, un bastone, un capello, un albero
一本取る: ippontoru: guadagnare un punto <<< 取
一本取られる: ippontorareru: essere ridotto al silenzio da parte dell'interlocutore, essere sconfitto [battuto]
一本足の: ipponnashino: con una gamba sola <<< 足
一本立ち: ippondachi: indipendenza <<< 立
一本立ちの: ippondachino: indipendente
一本立ちする: ippondachisuru: diventare indipendente
一本道: ipponmichi: strada diritta <<< 道
一本橋: ipponbashi: ponte di un tronco d'albero <<< 橋
一本化: ipponka: unificazione <<< 化
一本松: ipponmatsu: pino solitario <<< 松
一本気: ippongi: determinato, deciso <<< 気
一本槍: ipponnyari: colpo da maestro, impegno totale <<< 槍
一本調子: ipponchoushi: monotonia <<< 調子
一本調子の: ipponchoushino: monotono

田舎

pronuncia: inaka   caratteri kanji: 田 , 舎    parola chiave: geografia   
traduzione: campagna, provincia, luogo di nascita
田舎の: inakano: rurale, rustico, contadino
田舎に行く: inakaniiku: andare in campagna <<< 行
田舎に住む: inakanisumu: vivere in campagna <<< 住
田舎住まい: inakazumai: vita rurale
田舎育ちの: inakasodachino: cresciuto in campagna <<< 育
田舎臭い: inakakusai: rozzo, rustico <<< 臭
田舎風: inakahuu: rustico, contadino (a.) <<< 風
田舎道: inakamichi: strada di campagna <<< 道
田舎弁: inakaben: dialetto provinciale, provincialismo <<< 弁
田舎訛: inakanamari
田舎言葉: inakakotoba <<< 言葉
田舎者: inakamono: compagnolo, contadino <<< 者
田舎娘: inakamusume: ragazza di campagna <<< 娘
田舎料理: inakaryouri: piatto in stile di un paese (villaggio) <<< 料理
田舎芝居: inakashibai: teatro di un paese (villaggio) <<< 芝居
controlla anche 地方 , 田園 , 故郷

街道

pronuncia: kaidou   caratteri kanji: 街 , 道    parola chiave: viaggio , geografia   
traduzione: autostrada
本街道: honkaidou: strada principale <<< 本
裏街道: urakaidou: strada secondaria <<< 裏

加減

pronuncia: kagen   caratteri kanji: 加 , 減    parola chiave: cibo , matematica   
traduzione: grado, misura, gusto, aroma, condimento, salute, condizione, regolazione, moderazione, indennità, influenza, addizione e sottrazione
加減する: kagensuru: moderare, regolare, modulare
加減を見る: kagennomiru: assaggiare <<< 見
加減が良い: kagengaii: stare bene, essere in buona condizione <<< 良
加減が悪い: kagengawarui: stare male <<< 悪
加減乗除: kagenjoujo: addizione, sottrazione, moltiplicazione e divisione; quattro regole dell'aritmetica
味加減: ajikagen: condimento <<< 味
味加減が良い: ajikagengaii: essere ben condito <<< 良
味加減が悪い: ajikagengawarui: essere mal condito <<< 悪
匙加減: sajikagen: prescrizione, indennità, manipolazione <<< 匙
匙加減をする: sajikagennosuru: usare la discrezione
手加減する: tekagensuru <<< 手
手加減: tekagen: indennità, talento, discrezione
好い加減な: iikagennna: casuale, a metà strada, indifferente <<< 好
好い加減に: iikagennni: a caso, indifferentemente
好い加減にやる: iikagennniyaru: fare le cose a metà
controlla anche 具合 , 調子

片道

pronuncia: katamichi   caratteri kanji: 片 , 道    parola chiave: viaggio   
traduzione: strada nella stessa direzione
片道料金: katamichiryoukin: tariffa di sola andata <<< 料金
片道切符: katamichikippu: biglietto di sola andata <<< 切符
controlla anche 往復

69 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico