日伊翻訳辞書・事典： 「CU」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス： 右 , 宇 , 羽 , 有 , 雨 , 優 , 芋 , 卯 , 胡 , 烏

右

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 5
翻訳：aiuto, destra (prest.)
ウ, ユウ
右ける: たすける: aiutare <<< 助
右: みぎ: destra
右の: みぎの: di destra, conservatore
右の手: みぎのて: mano destra <<< 手
右に: みぎに: a destra
右に曲がる: みぎにまがる: girare a destra <<< 曲
右を向く: みぎをむく <<< 向
右に傾く: みぎにかたむく: girare a destra, diventare di destra <<< 傾
右に出る: みぎにでる: superare gli altri in <<< 出
右に倣え: みぎにならえ: seguire a destra <<< 倣
反意語: 左

宇

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家    画数： 6
翻訳：casa, tettoia, paradiso (ext.)
ウ
宇: いえ: casa <<< 家
宇: のき: gronda <<< 軒
宇: そら: cielo <<< 空

羽

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 鳥    画数： 6
翻訳：piuma, piumaggio, ala
ウ
羽: はね
羽が生える: はねがはえる: mettere le piume <<< 生
羽が有る: はねがある: piumato, alato <<< 有
羽を広げる: はねをひろげる: aprire le ali <<< 広
次もチェック 翼

有

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 6
翻訳：essere, esistere, vivere, giacere, stare in piedi, avere, possedere
ユウ, ウ
有る: ある: c'è, ci sono, essere, esistere, vivere, essere situato, giacere, stare in piedi, essere trovaro, avere, possedere, accadere, succedere, avere luogo, essere tenuto
有ります: あります: Io [Noi] abbiamo…
有りません: ありません: io [noi] non ce l'ho [abbiamo]
有らゆる: あらゆる: tutto, ogni possibile, ogni tipo di
有りの儘の: ありのままの: nudo, piano <<< 儘
有りの儘に: ありのままに: cos? com'è, semplicemente, onestamente, francamente, senza esagerazione <<< 儘
有つ: もつ: avere, possedere <<< 持
反意語: 無
次もチェック 或

雨

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 天気    画数： 8
翻訳：pioggia, precipitazione, acquazzone
ウ
雨: あめ: pioggia
雨の中を: あめのなかを: nella pioggia <<< 中
雨が降る: あめがふる: piovere <<< 降
雨に成る: あめになる: Iniziare a piovere <<< 成
雨に成りそうだ: あめになりそうだ: sembra stia per piovere <<< 成
雨が降りそうだ: あめがふりそうだ <<< 降
雨が止む: あめがやむ: Smettere di piovere <<< 止
雨に遭う: あめにあう: incontrarsi sotto la pioggia <<< 遭
雨に濡れる: あめにぬれる: bagnarsi sotto la pioggia <<< 濡
雨が漏る: あめがもる: esserci un'infiltrazione di pioggia dal tetto <<< 漏
雨の多い: あめのおおい: bagnato, piovoso <<< 多

優

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 17
翻訳：tenerezza, gentilezza, eccellere, sorpassare, superiorità, attore
ユウ, ウ
優か: ゆたか: abbondanza, pienezza, prosperità <<< 豊
優しい: やさしい: gentile, tenero, buono
優しく: やさしく: gentilmente, teneramente
優しくする: やさしくする: essere gentile con
優しさ: やさしさ: gentilezza, tenerezza, bontà
優れる: すぐれる: be superior, surpass, excel <<< 勝
優る: まさる
優: わざおぎ: artista (ant.)

芋

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 野菜    画数： 6
翻訳：taro, patata
ウ
芋: いも

卯

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 時間 , カレンダー    画数： 5
翻訳：coniglio, 6 in punto am.
ボウ
卯: う: sei in punto del mattino (ant.)
卯: うさぎ: coniglio (nello zodiaco cinese o giapponese) <<< 兎

胡

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 9
翻訳：mascella di animale (orig.), barbari del nord (pres.), ancora di più, cosa
コ, ゴ, ウ
胡: なんぞ: ancora di più <<< 何
胡: えびす: barbaro del nord

烏

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 鳥    画数： 10
翻訳：corvo, nero, perché, ah, sole (dove vive un corvo a tre zampe secondo una leggenda cinese)
ウ, オ
烏: からす: corvo
烏が鳴く: からすがなく: Un corvo gracchia <<< 鳴

11 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant