オンライン伊和辞典：「GArN」の翻訳 #13

日伊翻訳辞書・事典：「GArN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書でイタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

イタリア語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2
直接アクセス：丸 , 岸 , 岩 , 眼 , 顔 , 願 , 含 , 頑 , 雁 , 癌

丸

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 形 画数： 3
翻訳：palla, rotondo, cerchio, anello
ガン
丸: まる: giro (n.), cerchio, suffisso nomi delle navi (jp.)
丸ごと: まるごと: completamente, interamente
丸で: まるで: completamente, interamente, del tutto
丸で囲む: まるでかこむ: cerchiare <<< 囲
丸い: まるい: rotondo, circolare
丸く: まるく: in un cerchio
丸く成る: まるくなる: arrotondare, appallottolare <<< 成
丸まる: まるまる
丸くする: まるくする: arrotondare
丸める: まるめる: arrotondare, appallottolare, arrotolare, raggomitolare
丸く治める: まるくおさめる: risolvere le cose amichevolmente, appianare le cose <<< 治
丸: たま: palla, proiettile, sfera <<< 玉
同意語: 円

岸

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 地理 画数： 8
翻訳：costa, riva, sponda, argine
ガン
岸: きし
の岸で: のきしで: sulla riva di
次もチェック 浜

岩

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 自然 画数： 8
翻訳：roccia, rupe
ガン
岩: いわ
岩だらけの: いわだらけの: roccioso, scosceso
岩の多い: いわのおおい <<< 多
同意語: ロック
次もチェック 石

眼

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 体 画数： 11
翻訳：occhio, visione
ガン, ゲン
眼: まなこ: occhio
眼: め: occhio, vista <<< 目

顔

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 体 画数： 18
翻訳：faccia, aspetto, apparenza, espressione, lineamenti
ガン
顔: かお: faccia, aspetto, apparenza, lineamenti, espressione
顔を赤くする: かおをあかくする: arrossire <<< 赤
顔を赤くして: かおをあかくして: arrossendo <<< 赤
顔を洗う: かおをかおをあらう: lavarsi la faccia <<< 洗
顔を合わせる: かおをあわせる: incontrarsi faccia a faccia con <<< 合
顔を出す: かおをだす: show one's face, appear, show [turn] up <<< 出
顔を顰める: かおをしかめる: fare le facce <<< 顰
顔が潰れる: かおがつぶれる: perdere la faccia, essere umiliato <<< 潰
顔を潰す: かおをつぶす: mettere in imbarazzo <<< 潰
顔に係る: かおにかかわる: colpire l'onore <<< 係
顔を立てる: かおをたてる: salvare l'onore <<< 立
顔が広い: かおがひろい: essere poplare, essere conosciuto <<< 広
顔が利く: かおがきく: essere influente <<< 利
顔を利かす: かおをきかす: esercitare la propria influenza <<< 利
同意語: 面 , フェイス

願

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 19
翻訳：pregare, desiderare, richiesta, voto, speranza
ガン, ゲン
願う: ねがう: desiderare, volere, implorare, pregare, richiedere
願い: ねがい: desiderio, volontà
願い下げる: ねがいさげる: ritirare una richiesta <<< 下
願い出る: ねがいでる: fare domanda per <<< 出
願いが叶う: ねがいがかなう: i sogni diventano realtà, i desideri si realizzano <<< 叶
願いを聞き入れる: ねがいをききいれる: grant a person's request
願いを聞き入れない: ねがいをききいれない: rifiutare una richiesta
願ったり叶ったり: ねがったりかなったり: Tutto è girato a mio favore <<< 叶
願わくば: ねがわくば: sperando che tutto vada bene
願わしい: ねがわしい: desiderabile, preferibile <<< 望
お願い: おねがい: per favore
お願いします: おねがいします: per favore (gent.)

13 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant

日伊翻訳辞書・事典： 「GArN」の翻訳

日伊翻訳辞書・事典：「GArN」の翻訳