日伊翻訳辞書・事典: 「Go」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 4
翻訳:mucca, vacca, bue, toro
ギュウ,
牛: うし
牛を飼う: うしをかう: avere delle mucche, allevare bovini <<<
牛の群れ: うしのむれ: mandria di bovini <<<
牛の歩み: うしのあゆみ: a passo di lumaca <<<
牛の骨: うしのほね: uomo dalle dubbie origini <<<

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 5   部首:    キーワード: 数字    画数: 4
翻訳:cinque

五つ: いつつ
五: いつ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 4
翻訳:cavallo (zod.), settimo, mezzogiorno

午: うま: cavallo <<<
午: まひる: mezzogiorno <<< 真昼
午らう: さからう: opporre, disobbedire <<<
午わる: まじわる: incrociare, intersecare <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 6
翻訳:imperatrice, regina, sovrana, monarca
コウ,
后: きみ: sovrana, monarca <<<
后: きさき: imperatrice, regina


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間 , 位置    画数: 9
翻訳:dopo, dietro, posteriore, retro, tardi
, コウ
後ろ: うしろ: dietro, retro, posteriore
後ろの: うしろの: retro, posteriore
後: あと: dopo, più tardi, dietro
後れる: おくれる: essere in ritardo <<<
後: のち: dopo, più tardi
後で: あとで: dopo, più tardi
後に: あとに: dopo, dietro, nel retro
後に下がる: うしろにさがる: fare un passo indietro <<<
後に成る: あとになる: cadere dietro (gli altri) <<<
後に残る: あとにのこる: stare [restare] indietro <<<
後を追う: あとをおう: correre dietro a qualcuno <<<
後から押す: うしろからおす: spingere da dietro <<<
後から後から: あとからあとから: uno dopo l'altro, in rapida successione
後の祭: あとのまつり: il giorno dopo la festa <<<
同意語: , バック
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:pesce, pesca, me (prest.)
ギョ,
魚: うお: pesce
魚: さかな
魚: われ: Io, me stesso <<<
魚どる: すなどる: pescare, cercare
魚を釣る: さかなをつる <<<
魚を食べる: さかなをたべる: eat fish <<<
魚を捕まえる: さかなをつかまえる: catturare un pesce <<<
魚の骨: さかなのほね: lisca <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: カレンダー    画数: 12
翻訳:periodo, incontrare, promettere
キ,
期う: あう: incontrare <<<
期る: ちぎる: promettere, impegnarsi <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 14
翻訳:sbagliare, errore, sbagliato

誤る: あやまる: sbagliare, fare un errore, errare
誤り: あやまり: errore, sbaglio, svista
同意語: エラー

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 14
翻訳:discorso, lingu, parola, parlare, dire
, ギョ
語る: かたる: parlare, dire, narrare, raccontare <<<
語るに落ちる: かたるにおちる: rivelare un segreto <<<
語らう: かたらう: parlare con, chiacchierare
語らい: かたらい: conversazione, chiacchierata, promessa
語: ことば: discorso, linguaggio, parola <<< 言葉

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 20
翻訳:difendere, proteggere, scortare, fare la guardia
, コ
護る: まもる: difendere, proteggere, fare da guardia, scortare <<<


24 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant