日伊翻訳辞書・事典: 「Ki」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:evitare, disgustoso, detestabile, orribile

忌まわしい: いまわしい: detestabile, abominevole, odioso
忌まわしく思う: いまわしくおもう: trovare ripugnante, detestare, aborrire <<<
忌む: いむ: detestare, aborrire, odiare, evitare, respingere
忌むべき: いむべき: abominevole, detestabile

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:diramazione (stradale)
, ギ
岐: えだみち

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 8
翻訳:pregare

祈る: いのる: pregare, offrire preghiere a qlcu.
祈り: いのり: preghiera, invocazione, richiesta
祈りを奉げる: いのりをささげる: offrire le proprie preghiere <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:curioso, strano, raro

奇し: くし: curioso, strano
奇しい: めずらしい: insolito, raro <<<
奇しい: あやしい: strano <<<


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 9
翻訳:ruota, sentiero, strada (ext.), via

軌: わだち: traccia, solco delle ruote <<<
軌: みち: strada, via <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 10
翻訳:principessa, regina

姫: ひめ: principessa, ragazza di buona famiglia (jp.)
姫: きさき: regina <<<
姫: むすめ: ragazza (jp.) <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 災害    画数: 10
翻訳:fame, inedia

飢える: うえる: essere affamato, morire di fame
飢えた: うえた: affamato
飢え: うえ: fame, inedia
飢えを凌ぐ: うえをしのぐ: ingannare la fame <<<
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:già, essere esaurito, essere consumato

既に: すでに: già, da tempo
既きる: つきる: esaurirsi, finire, essere consumato, essere finito, consumarsi, languire <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 空想    画数: 10
翻訳:spirito, orco, demonio, diavolo, maligno

鬼: おに: spirito, orco, demonio, diavolo, maligno, coraggioso (jp.), grande (jp.)
鬼の様な: おにのような: demoniaco, maligno, disumano, crudele <<<
鬼の目にも涙: おにのめにもなみだ: Anche il cuore più duro talvolta è mosso a compassione
鬼の首でも取った様に: おにのくびでもとったように: in maniera trionfante, come fosse una conquista
鬼ごっこ: おにごっこ: guardia e ladri, chiapparello, mosca cieca
鬼ごっこをする: おにごっこをする: giocare a guardia e ladri, giocare a mosca cieca
鬼: ばけもの: demonio, mostro, maligno <<< 化物

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 11
翻訳:ripido, inaccessibile

崎しい: けわしい: ripido, scosceso, erto <<<
崎: さき: capo [promontorio] (jp.)
崎: みさき <<<


64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant