日伊翻訳辞書・事典: 「L」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
直接アクセス: 攻勢 , 高慢 , 恒例 , 国歌 , 根気 , 誤解 , 語源 , 御馳走 , 最愛 , 最高

攻勢

発音: こうせい   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:offensiva
攻勢に出る: こうせいにでる: balzare all'offensiva <<<
攻勢を取る: こうせいをとる <<<
攻勢に転じる: こうせいにてんじる: cambiare per l'offensiva <<<

高慢

発音: こうまん   漢字: ,   
翻訳:orgoglio, vanagloria, presunzione, superbia, arroganza
高慢な: こうまんな: orgoglioso, vanitoso, presuntuoso, altezzoso, arrogante
高慢ちきな: こうまんちきな
高慢な顔をする: こうまんなかおをする: mettersi in sussiego <<<
高慢ぶる: こうまんぶる
高慢の鼻を挫く: こうまんのはなをくじく: abbassare l'orgoglio
高慢の鼻を圧し折る: こうまんのはなをへしおる
次もチェック 傲慢 , 自惚れ

恒例

発音: こうれい   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:prassi, tradizione, costume
恒例の: こうれいの: solito, consueto
恒例に拠り: こうれいにより: come al solito, secondo l'uso <<<

国歌

発音: こっか   漢字: ,    キーワード: 政治 , 音楽   
翻訳:inno nazionale
国歌を奏する: こっかをそうする: suonare l'inno nazionale <<<


根気

発音: こんき   漢字: ,   
翻訳:energia, vigore, perseveranza, pazienza, resistenza
根気の良い: こんきのいい, こんきのよい: perseverante, instancabile, paziente, energico <<<
根気良く: こんきよく: con pazienza, con insistenza
根気を詰める: こんきをつめる: dedicare tutta l'energia <<<
根気が尽きる: こんきがつきる: esaurire l'energia <<<
根気比べ: こんきくらべ: gioco di attesa <<<
次もチェック 忍耐

誤解

発音: ごかい   漢字: ,   
翻訳:incomprensione, fraintendimento
誤解する: ごかいする: fraintendere, sbagliare
誤解を招く: ごかいをまねく: portare a incomprensioni <<<
誤解を招きやす: いごかいをまねきやすい: ingannevole
誤解を解く: ごかいをとく: risolvere l'incomprensione <<<

語源

発音: ごげん   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:origine [derivazione] di una parola, etimologia
語源の: ごげんの: etimologico
語源を調べる: ごげんをしらべる: ricercare l'etimologia di una parola <<< 調
語源学: ごげんがく: etimologia <<<
語源学者: ごげんがくしゃ: etimologista <<< 学者

御馳走

発音: ごちそう   漢字: , ,    違う綴り: ご馳走   キーワード: 食べ物   
翻訳:intrattenimento, piacere, festa, banchetto
御馳走する: ごちそうする: offrire (da mangiare, da bere)
御馳走様: ごちそうさま: Grazie per l'ospitalità <<<

最愛

発音: さいあい   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:l'amore più forte
最愛の: さいあいの: amato, prediletto, preferito
最愛の子: さいあいのこ: bambino amato, beniamino della mamma [del babbo] <<<
最愛の妻: さいあいのつま: sposa [moglie] amata <<<
最愛の友: さいあいのとも: il miglior amico <<<

最高

発音: さいこう   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 商業   
翻訳:il meglio, ottimo (s.), massimo (s.)
最高の: さいこうの: meglio (a.), supremo, ottimo (a.), superlativo, eccellente, massimo (a.)
最高峯: さいこうほう: vertice, vetta, picco
最高点: さいこうてん: il punto più alto <<<
最高額: さいこうがく: importo massimo <<<
最高価格: さいこうかかく: prezzo massimo <<< 価格
最高速度: さいこうそくど: velocità massima <<< 速度
最高記録: さいこうきろく: il record migliore <<< 記録
最高学府: さいこうがくふ: l'istituzione educativa più alta
最高限度: さいこうげんど: limite massimo, massimo <<< 限度
最高裁判所: さいこうさいばんしょ: corte suprema <<< 裁判所
次もチェック 最低 , 最大


212 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant