日伊翻訳辞書・事典: 「Mu」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , 貿 , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 8
翻訳:forzare, violento, coraggioso, soldato, arma (ext.)
ブ,
武し: たけし: coraggioso
武: つわもの: soldato, guerriero, persona coraggiosa [forte] <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 11
翻訳:lavoro, dovere, servizio, business, ufficio

務め: つとめ: dovere (n.), lavoro, servizio, business
務めを果たす: つとめをはたす: eseguire un compito <<<
務めを怠る: つとめをおこたる: trascurare un dovere <<<
務めを辞める: つとめをやめる: licenziarsi, dimettersi, ritirarsi (dal lavoro) <<< , 退職
務める: つとめる: avere un posto (di lavoro), essere impegato, essere in servizio di, servire
同意語:

貿

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 12
翻訳:scambio, commercio, vendita
ボウ,
貿える: かえる: scambiare <<<
貿う: あきなう: scambiare, vendere, commerciare <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:nulla, nullità, vuoto
, ブ
無にする: むにする: diventare inutile
無に成る: むになる: risultare inutile <<<
無に帰する: むにきする <<<
無い: ない: non avere, non c'è, mancare
無れ: なかれ: non si deve, non, proibito
反意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 13
翻訳:sogno, visione, illusione, fioco
, ボウ
夢: ゆめ: sogno, visione, illusione
夢を見る: ゆめをみる: sognare, fare un sogno <<<
夢見る: ゆめみる: sognare di, fantasticare di <<<
夢に見る: ゆめにみる: vedere (qualcosa, qualcuno) in sogno <<<
夢が醒める: ゆめがさめる: svegliarsi da un sogno, rinvenire <<<
夢から醒める: ゆめからさめる <<<
夢を破られる: ゆめをやぶられる: essere svegliati da un sogno <<<
夢の様な: ゆめのような: da sogno, visionario, illusivo <<<
夢の無い: ゆめのない: senza sogni <<<
夢の国: ゆめのくに: la terra dei sogni <<<
夢い: くらい: vago (come un sogno), tenue <<<
同意語: ドリーム
次もチェック 幻想

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 武器    画数: 5
翻訳:alabarda
, ボウ
矛: ほこ
矛を収める: ほこをおさめる: deporre le armi <<<
矛を執る: ほこをとる: amarsi contro qlcu. <<<
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: ダンス    画数: 15
翻訳:danza
ブ,
舞う: まう: danzare, volare, aleggiare, fluttuare
舞: まい: danza
舞上がる: まいあがる: librarsi, sollevarsi, salire <<<
舞込む: まいこむ: entrare volteggiando, piombare, arrivare all'improvviso <<<
同意語: ダンス ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 16
翻訳:piano, complotto, stratagemma, ingannare
ボウ,
謀る: はかる: pianificare, tentare, complottare, ingannare
謀: はかりごと: stratagemma, complotto, piano, tattica
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 19
翻訳:nebbia, foschia
, ブ
霧: きり
霧が掛かる: きりがかかる: Cala la nebbia <<<
霧が晴れる: きりがはれる: La nebbia si ritira <<<
霧の深い: きりのふかい: nebbioso <<<
霧に包まれる: きりにつつまれる: essere avvolto nella nebbia <<<
霧が立つ: きりがたつ: La nebbia si sta alzando <<<
霧を吹く: きりをふく: nebulizzare, spruzzare uno spray <<< , スプレー
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 野菜    画数: 15
翻訳:rovina
ブ,
蕪れる: あれる: andare in rovina, decadere <<<
蕪: かぶら: rapa (jp.)
蕪: かぶ


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant