発音：
じゅみょう
漢字：寿
, 命キーワード：生活 翻訳：vita, longevità, età, aspettativa di vita, speranza di vita
寿命が長い: じゅみょうがながい: avere una lunga vita <<< 長
寿命が短い: じゅみょうがみじかい: avere una vita breve <<< 短
寿命が縮まる: じゅみょうがちぢまる: l'aspettativa di vita si riduce <<< 縮
寿命が延びる: じゅみょうがのびる: l'aspettativa di vita accresce, la vita si allunga <<< 延
寿命を延ばす: じゅみょうをのばす: allungare la vita di qd
寿命で死ぬ: じゅみょうでしぬ: morire di morte naturale <<< 死
発音：
せい
漢字：所
, 為 翻訳：causa, effetto, colpa
の所為で: のせいで: per colpa di, a causa di
気の所為で: きのせいで: nella propria immaginazione <<< 気
年の所為で: としのせいで: a causa dell'età <<< 年
寒さの所為で: さむさのせいで: a causa del freddo <<< 寒
の所為にする: のせいにする: dare la colpa, incolpare qd di qc
発音：
せいどう
漢字：正
, 道 翻訳：retto sentiero, via giusta, buona strada
正道を踏み外す: せいどうをふみはずす: allontanarsi dalla via giusta
正道を外れる: せいどうをはずれる <<< 外
正道に立ち帰らせる: せいどうにたちかえらせる: far qd tornare alla via giusta
発音：
たんにん
漢字：担
, 任キーワード：仕事
,
学校 翻訳：obbligo, impegno
担任する: たんにんする: adempiere agli impegni, insegnare
担任教師: たんにんきょうし: insegnante responsabile di una classe <<< 教師
担任のクラス: たんにんのくらす: classe sotto la responsabilità di qd 次もチェック担当
発音：
ちょうじ
漢字：弔
, 辞キーワード：死 翻訳：elogio [discorso, orazione] funebre, condoglianze pl
弔辞を述べる: ちょうじをのべる: condolersi con qd, esprimere le proprie sincere condoglianze a qd, fare le proprie condoglianze a qd, fare un discorso [orazione] funebre <<< 述 同意語: 御悔み 次もチェック葬式
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
