日伊翻訳辞書・事典： 「UI」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス： 外 , 初 , 憂

外

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 5
翻訳：fuori, esterno, altro, escludere
ガイ, ゲ, ウイ
外: ほか: altro <<< 他
外: そと: fuori, esterno, straniero
外で: そとで: fuori, all'aperto, all'aria aperta, all'esterno di, senza
外で遊ぶ: そとであそぶ: giocare all'aperto <<< 遊
外で待つ: そとでまつ: aspettare fuori <<< 待
外で食べる: そとでたべる: mangiare fuori <<< 食
外へ: そとへ: verso l'esterno
外へ出す: そとへだす: portare fuori <<< 出
外へ出る: そとへでる: uscire fuori, uscire di casa <<< 出
外から: そとから: da fuori
外の: そとの: all'aperto, fuori, esterno, esteriore, all'aria aperta
外: よそ: un altro posto, da qualche altra parte
外す: はずす: escludere, togliersi, cancellare, slegare, slacciare, tornare indietro, scivolare, perdere, mancare, evitare, evadere, sgattaiolare via, staccare, scollegare
外れる: はずれる: perdere, mancare, fallire, sbagliarsi, essere disconnesso, essere fuori posto, togliersi
反意語: 内

初

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 7
翻訳：inizio
ショ, ソ
初め: はじめ: inizio
初めから: はじめから: dall'inizio
初めから終わりまで: はじめからおわりまで: dall'inizio alla fine, dal primo all'ultimo <<< 終
初めの: はじめの: il primo, originale, iniziale
初めに: はじめに: prima, all'inizio, in principio, inizialmente
初めは: はじめは: all'inizio, originariamente, innanzitutto
初めまして: はじめまして: piacere di conoscerti, sono felice di vederti
初めて: はじめて: per la prima volta, per primo
初めての: はじめての: prima volta, primo
初: はつ, うい: primo
初める: そめる: debuttare
同意語: 始
反意語: 終

憂

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 精神    画数： 15
翻訳：ansia, preoccupazione, paura
ユウ
憂える: うれえる: inquietarsi, preoccuparsi, darsi pensiero, essere inquieto, essere in ansia <<< 患 , 愁 , 心配
憂い: うれい: malinconia, ansia, preoccupazione, tristezza, dolore, paura, dispiacere
憂いに沈む: うれいにしずむ: affogare nel dispiacere <<< 沈
憂さ: うさ: malinconia, tristezza
憂さを晴らす: うさをはらす: scacciare la tristezza, svagarsi, distrarsi <<< 晴
憂い: うい: dolore (jp.)

3 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant