発音：
じょうげ
漢字：上
, 下キーワード：位置 翻訳：(lato) superiore e inferiore
上下に: じょうげに: sotto e sopra, su e giù
上下する: じょうげする: salire e scendere, fluttuare
上下の別無く: じょうげのべつなく: sia alto che basso, indipendentemente dal rango
上下動: じょうげどう: movimento su e giù, percossa verticale <<< 動
上下線: じょうげせん: linee di entrambe le direzioni <<< 線
発音：
せんち
漢字：戦
, 地キーワード：戦争 翻訳：teatro della guerra, fronte (di guerra), campo di battaglia
戦地の: せんちの: al fronte, al campo di battaglia
戦地で: せんちで
戦地に行く: せんちにいく: andare alla guerra <<< 行
戦地から帰る: せんちからかえる: tornare dal fronte <<< 帰 次もチェック戦場
発音：
ぜひ
漢字：是
, 非 翻訳：giusto o sbagliato, correttezza, a colpo sicuro, senz'altro, obbligatoriamente, o per ritto o per rovescio, a qualunque [ogni] costo, a ogni patto, a tutti i patti
是非を論ぜず: ぜひをろんぜず: senza capire se sia giusto o sbagliato <<< 論
是非を弁じる: ぜひをべんじる: discernere il bene dal male (il giusto dal sbagliato) <<< 弁
是非とも: ぜひとも: a colpo sicuro, senz'altro, obbligatoriamente
発音：
ぜんあく
漢字：善
, 悪 翻訳：bene e [o] male, giusto e sbagliato, virtù e vizio
善悪を弁える: ぜんあくをわきまえる: discernere il bene dal male, distinguere tra il bene e il male <<< 弁
発音：
だんじょ,
なんにょ
漢字：男
, 女キーワード：仕事 翻訳：uomini e donne
男女を問わず: だんじょをとわず: a prescindere dal genere <<< 問
男女混合の: だんじょこんごうの: doppio misto <<< 混合
男女両性の: だんじょりょうせいの: di entrambi i sessi, bisessuale, unisessuale <<< 両性
男女格差: だんじょかくさ: disparità di genere <<< 格差
男女関係: だんじょかんけい: relazioni tra uomini e donne <<< 関係
男女共学: だんじょきょうがく: istruzione in scuola mista <<< 共学
男女同権: だんじょどうけん: pari diritti per uomini e donne
発音：
ちょうき
漢字：長
, 期キーワード：カレンダー 翻訳：lungo periodo
長期の: ちょうきの: a lungo termine
長期に亘る: ちょうきにわたる: andare per le lunghe <<< 亘
長期戦: ちょうきせん: lunga guerra <<< 戦
長期貸付: ちょうきかしつけ: noleggio a lungo termine <<< 貸付
長期計画: ちょうきけいかく: piano a lungo termine <<< 計画
長期欠勤: ちょうきけっきん: lunga assenza dal lavoro <<< 欠勤
長期欠席: ちょうきけっせき: lunga assenza da scuola <<< 欠席
長期興行: ちょうきこうぎょう: lungo termine (di uno show) <<< 興行
長期資金: ちょうきしきん: capitali a lungo termine <<< 資金
長期信用: ちょうきしんよう: credito a lunga scadenza <<< 信用
長期社債: ちょうきしゃさい: titoli a lungo termine <<< 社債
長期滞在: ちょうきたいざい: soggiorno di lungo periodo [lunga durata] <<< 滞在
長期手形: ちょうきたがた: cambiale a lunga scadenza <<< 手形
長期取引: ちょうきとりひき: transazione a lungo termine <<< 取引
長期予報: ちょうきよほう: previsione a lungo termine <<< 予報 反意語: 短期
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
