日伊翻訳辞書・事典: 「hI」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 健康    画数: 10
翻訳:fatica, stanchezza, esaurimento

疲れる: つかれる: essere stanco, essere affaticato
疲らす: つからす: stancare, affaticare
疲れさせる: つかれさせる
疲れた: つかれた: stanco, affaticato
疲れ: つかれ: fatica, stanchezza
疲れが出る: つかれがでる: sentire la fatica <<<
疲れが抜ける: つかれがぬける: smaltire [eliminare] la stanchezza <<<
疲れが取れる: つかれがとれる <<<
疲れを休める: つかれをやすめる: riposarsi <<<
疲れを癒す: つかれをいやす <<<
疲れを知らない: つかれをしらない: instancabile <<<
疲れ果てる: つかれはてる: essere spossato, essere stremato, crollare dalla stanchezza, essere sfiancato <<<
疲れ切る: つかれきる <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:porta, frontespizio

扉: とびら
扉を開く: とびらをひらく: aprire la porta <<<
同意語: , ドア

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 14
翻訳:lapide, monumento

碑を立てる: ひをたてる: erigere un monumento (alla memoria di qlcu.) <<<
碑: たていし: pietra miliare
碑: いしぶみ: lapide

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:stanco, affaticato, abbandonare, rassegnarsi
, ハイ
罷れる: つかれる: essere stanco, essere affaticato, essere stremato <<<
罷める: やめる: abbandonare, rinunciare <<<


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 16
翻訳:evitare, ignorare, schivare, scansare, sottrarsi
, ビ
避ける: よける: evitare (pericoli), tenere al largo, scansare, mettersi al riparo
避ける: さける: evitare, ignorare, scansare, tenersi alla larga da, sottrarsi
避け難い: さけがたい: inevitabile <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:coprire, schermare, proteggere, patrocinio (fig.)

庇う: おおう: coprire, schermare, proteggere <<< ,
庇: かげ: protezione, patrocinio
庇: ひさし: agetto (jp.), attico, visiera, becco

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 果物 , 楽器    画数: 8
翻訳:nespolo, nespolo giapponese, liuto



カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:rosso, scarlatto

緋: あか
緋の衣: ひのころも: veste cremisi <<<
次もチェック , スカーレット

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:conduttura, condotto, canale di scolo, grondaia
トウ
樋: とい
樋:

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:incolpare, censurare, offendere, criticare, diffamare, calunniare

誹る: そしる: incolpare, censurare, parlar male di, diffamare, offendere, calunniare, stigmatizzare
誹り: そしり: offesa, censura, calunnia, diffamazione, critica
誹りを招く: そしりをまねく: offrire motivo per criticare <<<
同意語: 非難 ,


40 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant