|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
父
,
布
,
歩
,
保
,
補
,
帆
,
扶
,
怖
,
捕
,
浦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
4
翻訳：padre, papà
フ, ホ
父: ちち
父の: ちちの: paterno
父らしい: ちちらしい: paternale
父らしさ: ちちらしさ: paternità
父の日: ちちのひ: Festa del papà <<< 日
父さん: とうさん: mio padre
同意語:
パパ
反意語:
母
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
布地
画数：
5
翻訳：panno
フ, ホ
布: ぬの: stoffa
布の: ぬのの: di stoffa, di tessuto
布く: しく: spargere <<< 敷
布べる: のべる: esprimere, dichiarare, affermare <<< 述
次もチェック
巾
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
,
健康
画数：
8
翻訳：camminare
ホ, フ, ブ
歩く: あるく: camminare, andare a piedi
歩き方: あるきかた: andatura, modo di camminare <<< 方
歩き回る: あるきまわる: walk [wander, ramble, roam] about <<< 回
歩む: あゆむ: camminare
歩み: あゆみ: camminata, progressione, passo, andatura
歩みが速い: あゆみがはやい: essere veloce (a camminare) <<< 速
歩みが遅い: あゆみがおそい: essere lento (a camminare) <<< 遅
歩みを速める: あゆみをはやめる: velocizzare il passo <<< 速
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: rilassare il passo <<< 緩
歩みを止める: あゆみをとめる: smettere di camminare, fermarsi (mentre si cammina) <<< 止
同意語:
ウォーク
次もチェック
足
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：proteggere, difendere, tenere, badare a
ホ, ホウ
保つ: たもつ: durare, mantenere, avere lunga durata, supportare, preservare, resistere
保んじる: やすんじる: essere soddisfatto [contento, a proprio agio, a riposo] <<< 安
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
12
翻訳：riempire, integrare, complementare
ホ, フ
補う: おぎなう: integrare, compensare
補い: おぎない: supplemento, complemento, compensazione
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
船
画数：
6
翻訳：vela, velatura
ハン
帆: ほ
帆を上げる: ほをあげる: alzare [issare] le vele <<< 上
帆を掛ける: ほをかける: salpare <<< 掛
帆を下げる: ほをさげる: abbassare [calare] le vele <<< 下
帆を降ろす: ほをおろす <<< 降
帆を巻く: ほをまく: imbrogliare le vele <<< 巻
帆を絞る: ほをしぼる: ridurre la velatura <<< 絞
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：aiutare, assistere, sostenere
フ, ホ
扶ける: たすける: aiutare, assistere, sostenere
同意語:
助
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
8
翻訳：paura, timore, terrore, orrore
フ, ホ
怖ける: おじける: perdere il coraggio, intimidirsi, temere, impaurirsi, avere paura, intimorirsi
怖れる: おそれる: temere, avere paura, paventare <<< 恐
怖い: こわい: spaventoso, orribile, terribile, tremendo <<< 恐
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
10
翻訳：catturare, cogliere, afferrare
ホ
捕らえる: とらえる: prendere, afferrare, arrestare, catturare, capire, interpretare, affascinare, attirare
捕る: とる: prendere, afferrare, ottenere, tenere in mano, ricevere, sottrarre <<< 取
捕まえる: つかまえる: accalappiare, catturare, arrestare, afferrare, prendere al volo
捕まる: つかまる: essere preso [catturato], tenersi stretto a qlco., prendere [trovare]
同意語:
捉
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数：
10
翻訳：baia, insenatura, ansa, costa
ホ
浦: うら
次もチェック
湾
19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
