日葡翻訳辞書・事典： 「Ko」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス： 己 , 子 , 小 , 戸 , 火 , 古 , 去 , 児 , 呼 , 固

己

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 3
翻訳：Eu, mim, sexto símbolo de jik
コ, キ
己: おのれ: Eu, mim, você (pej.) você mesmo
己の: おのれの: o próprio
己に勝つ: おのれにかつ: conquistar-se <<< 勝
己を知る: おのれをしる: conhecer-se <<< 知
己: つちのと: sexto símbolo de jik
同意語: 私 , 僕
反意語: 汝

子

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族    画数： 3
翻訳：criança, moleque
シ, ス
子: こ: criança, moleque, infantil, bebê, garoto, filho, filha
子が無い: こがない: sem filho, sem criança, [problema] ser estéril <<< 無
子を産む: こをうむ: dar a luz a, trazer os jovens <<< 産
子: おとこ: garoto, filho, homem, masculino, macho <<< 男
子: み: semente <<< 実
子: ね: rato (zod), meia noite 鼠
次もチェック 小

小

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 3
翻訳：pequeno, baixo, menor, criança
ショウ
小さい: ちいさい: pequeno, menor, baixo, minúsculo, delicado, simpático
小さな: ちいさな: pequenino, algo pequeno (referente a um objeto)
小さい時に: ちいさいときに: quando alguém era muito jovem, num dia próximo <<< 時
小さい時から: ちいさいときから: do tempo de criança, infância <<< 時
小さい声で: ちいさいごえで: em voz baixa <<< 声
小さい事: ちいさいこと: um pouco <<< 事
小さく: ちいさく: em um caminho curto, em uma pequena escala
小さく切る: ちいさくきる: corta em pedaços, pique <<< 切
小さく成る: ちいさくなる: tornar-se menor, decair, encolher, sentir pequeno <<< 成
小さくする: ちいさくする: diminuir, fazer menor, reduzir
小: こ: pequeno, criança
小: お
小ない: すくない: poucos <<< 少
小: こども: criança, crianças [plural]
反意語: 大

戸

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家    画数： 4
翻訳：porta
コ
戸: と: porta, unidade para contar cavalos
戸に: とに: na porta
戸を叩く: とをたたく: bater [rap] na [sobre] porta, tocar (na) a porta <<< 叩
戸を開ける: とをあける: abra a porta <<< 開
戸を閉める: とをしめる: feche a porta <<< 閉
戸: へ: casa (jp.) <<< 家
同意語: 扉 , ドア

火

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： エネルギー , 食べ物    画数： 4
翻訳：fogo, chama, labareda, queimadura
カ, コ
火: ひ: fogo, chama
火く: やく: queimar <<< 焼
火が点く: ひがつく: pegar fogo, acender, queimar em chamas <<< 点
火の点き易い: ひのつきやすい: fácil de pegar fogo, inflamável
火に当たる: ひにあたる: aquecer-se no fogo <<< 当
火に掛ける: ひにかける: por (uma coisa) sobre o fogo <<< 掛
火を点ける: ひをつける: luz (v.), atear fogo (a uma coisa), colocar fogo (em algo) <<< 点
火を熾す: ひをおこす: fazer [construir] um fogo [fogueira]
火を吹く: ひをふく: assopar o fogo, atirar chamas, queimar em chamas <<< 吹
火を扇ぐ: ひをあおぐ: ventile o fogo <<< 扇
火を消す: ひをけす: apagar o fogo <<< 消
火を通す: ひをとおす: assar, cozinhar <<< 通
火を出す: ひをだす: começar um incêndio <<< 出
火の様な: ひのような: ardente, resplandecente <<< 様
次もチェック 炎 , 灯

古

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 5
翻訳：velho, envelhecido, antigo, arcaico
コ
古: いにしえ: tempos antigos <<< 昔
古い: ふるい: velho, envelhecido, fora de moda, antiquado, arcaico, obsoleto, usado
古す: ふるす: desgastado
古く成る: ふるくなる: envelhecer (v.) <<< 成
同意語: 旧
反意語: 新 , 若

去

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 旅行    画数： 5
翻訳：sair, partir, afastar
キョ, コ
去る: さる: ir embora (de), sair, partir (de), desistir, remover, eliminar, tirar [longe], estar longe [distante] de, por último
去る者は追わず: さるものはおわず: “Aqueles que vão embora não se arrependem”
去る者は日々に疎し: さるものはひびにうとし: “Fora da vista, longe da mente”

児

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 子供    画数： 7
翻訳：criança, bebê
ジ, ニ
児: こ: criança, infância, bebê
児: こども: criança, bebê <<< 子供
同意語: 子

呼

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：chamar, ligar
コ
呼: ああ: um suspiro
呼ぶ: よぶ: chamar, ligar (v.)
呼び上げる: よびあげる: para ligar <<< 上
呼び集める: よびあつめる: chamar [convocar], juntos, reunir <<< 集
呼び出す: よびだす: chamar [ligar] para uma pessoa, convovar <<< 出
呼び返す: よびかえす: chamar de volta, ligar de volta, ligar para casa de uma pessoa <<< 返
呼び掛ける: よびかける: ligue para (uma pessoa), fale com (uma pessoa), convoque (uma pessoa), apele para (o público) <<< 掛
呼びに来る: よびにくる: vir [chamar] para (um), vir buscar <<< 来
呼びに遣る: よびにやる: enviar (uma pessoa) para <<< 遣
呼びに行く: よびにいく: ir para chamar [buscar] (uma pessoa) <<< 行
呼び起こす: よびおこす: acordar, despertar, chamar (um assunto) para mente [memória], recordar, lembrar (uma pessoa) de (um assunto) <<< 起
呼び止める: よびとめる: chamar (uma pessoa) para parar, desafio <<< 止
呼び付ける: よびつける: convocar <<< 付
呼び寄せる: よびよせる: ligar (uma pessoa) para (um), convocar, chamar, reunir, envie para <<< 寄
同意語: 喚 , コール

固

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 物理 , 建築    画数： 8
翻訳：hard, solid, robust, stubborn, solidify
コ
固い: かたい: duro, sólido, robusto <<< 硬 , 堅
固める: かためる: solidificar (vt.)
固まる: かたまる: solidificar (vi.)
固より: もとより: originalmente, a partir do primeiro
固しい: いやしい: vil, ignóbil <<< 卑

42 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant