|
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス：
千
,
血
,
池
,
地
,
直
,
乳
,
治
,
知
,
値
,
植
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
1000
部首：
キーワード：
数字
画数：
3
翻訳：mil, muitos, vários
セン
千: ち
千を以って数える: せんをもってかぞえる: contar pelos mil
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
,
生物
画数：
6
翻訳：sangue, linhagem
ケツ, ケチ
血: ち
血が出る: ちがでる: O sangue corre [flui] para fora, o sangue escorre, sangra <<< 出
, 出血
血を出す: ちをだす: sangue derramando, sangrando <<< 出
血を流す: ちをながす <<< 流
血を吐く: ちをはく: tossir [cuspir] sangue, vomitar sangue <<< 吐
血を止める: ちをとめる: parar o sangramento [sangue] <<< 止
, 止血
血の付いた: ちのついた: corado de sangue, manchado de sangue <<< 付
血を見る: ちをみる: veja o sangue <<< 見
血に飢えた: ちにうえた: sanguinário <<< 飢
血の繋がり: ちのつながり: laços de sangue <<< 繋
血が繋がった: ちがつながった: relacionado (a uma pessoa) por sangue <<< 繋
血を沸かす: ちをわかす: agitar [ferver] o sangue de alguém (fig.) <<< 沸
血の気の無い: ちのけのない: pálido (falta de sangue)
血の気の多い: ちのけのおおい: sangue quente, sanguíneo, otimista
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
6
翻訳：lagoa, piscina
チ
池: いけ
次もチェック
プール
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
6
翻訳：chão, terra, solo, lugar, local, posição
チ, ジ
地の果て: ちのはて: fim da terra <<< 果
地の利を占める: ちのりをしめる: ganhar vantagem da posição
地: つち: solo <<< 土
地: とち: terra, território <<< 土地
反意語:
天
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：direto, imediato, valor
チョク, ジキ, チ
直ちに: ただちに: imediato, imediatamente, instantaneamente, diretamente, em pouco tempo, em breve
直ぐ: すぐ: imediatamente, instantaneamente, facilmente, prontamente, somente, diretamente
直ぐ怒る: すぐおこる, すぐいかる: ser facilmente ofendido <<< 怒
直ぐ信じる: すぐしんじる: esteja pronto demais para acreditar, seja crédulo demais <<< 信
直ぐ分る: すぐわかる: facilmente compreensível <<< 分
直ぐ近くの: すぐちかくの: ao alcance da mão <<< 近
直たる: あたる: corresponder, valor (v.) <<< 当
直たい: あたい: valor (n.) <<< 価
直す: なおす: reparar (jp.), consertar (vt.), retificar <<< 治
直る: なおる: ser reparado (jp.), ser consertado
直し: なおし: reparação (jp.)
直: ひた: sério (jp.)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
体
画数：
8
翻訳：leite, mama
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: mamar leite (de sua mãe) <<< 吸
乳を飲む: ちちをのむ <<< 飲
乳を搾る: ちちをしぼる: ordenhar (v.) <<< 搾
乳が張る: ちちがはる: peitos incham <<< 張
同意語:
ミルク
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
行政
画数：
8
翻訳：governar, dominar, reinar, corrigir, remediar, reformar, retificar, consertar, reparar
ジ, チ
治める: おさめる: governar, reinar, administrar, pacificar, suprimir (uma revolta)
治まる: おさまる: esteja em paz, acalme-se, seja acomodado, caia, desça, diminua, seja controlado, acalme-se, seja apaziguado, melhore
治る: なおる: ser consertado [reparado], ser corrigido, ser reformado, ser restaurado, ser curado <<< 直
治す: なおす: corrigir, remediar, reformar, consertar, restaurar, remendar 直
治: おさむ: pessoa
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
教育
画数：
8
翻訳：conhecer, informar, sabedoria
チ
知る: しる: saber, conhecer, aprender
知らせる: しらせる: informar uma pessoa, dizer, deixar uma pessoa saber, avisar, publicar, declarar
知らせ: しらせ: relatório, aviso, notícias <<< ニュース
知らない: しらない: desconhecido, não conhecido, não familiar, estranho, inconsciente
知らないで: しらないで: não sabendo [notando], ignorância, insconscientemente
知らずに: しらずに
知らない人: しらないひと: desconhecido <<< 人
知らない内に: しらないうちに: ninguém sabe quando, sem o conhecimento de uma pessoa, despercebido <<< 内
知らぬが仏: しらぬがほとけ: ignorância é uma benção <<< 仏
知った: しった: familiar, conhecido
知: ちえ: sabedoria <<< 知恵
次もチェック
智
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数：
10
翻訳：preço, valor, tarifa
チ
値: ね
値の高い: ねのたかい: preço alto, caro, custo alto [caro] <<< 高
値の張る: ねのはる <<< 張
値が張る: ねがはる: custar muito, ser caro <<< 張
値の安い: ねのやすい: preço baixo, barato <<< 安
値の張らない: ねのはらない <<< 張
値が上がる: ねがあがる: aumento no preço <<< 上
, 値上
値が下がる: ねがあがる: queda no preço <<< 下
, 値下
値を付ける: ねをつける: precificar (v.), lançar [nome] um preço (para), definir um preço (on), avaliar <<< 付
値を決める: ねをきめる <<< 決
値: あたい: preço, valor (n.), mérito
値う: あう: avaliar (v.), no valor de <<< 価
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
庭
画数：
12
翻訳：plantar, cultivar
ショク, チ
植てる: たてる: ficar de pé, levantar <<< 立
植える: うえる: plantar, cultivar
植わる: うわる: ser plantado
同意語:
蒔
26 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
